[問卦] 活潑的英文怎麼唸?
今天遇到了很難的字要翻英文
想了很久卻想不出來
中文的意思是活潑的
但不曉得英文要怎麼翻
有卦嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.190.216 (臺灣)
※ PTT 網址
→
fire po(火波),fire wave(火波)
推
樓下回 活潑
推
whore poor
→
破麻
→
live wave(活波)
推
perky
推
live spread
推
active agile cheery
推
Huópō
推
ikea
推
outgoing
推
living tides
→
pretty tight
推
skin alive
→
passion
→
當女孩告訴你 pretty tight,就是活潑
→
當你要誇獎對方也可以用..
→
Harper
→
energetic
噓
live splash
推
karui
推
熱情就好了啊
推
Clock is not shy at all to loseface
推
IKEA
推
vive
推
vibrant
推
perky
推
perky
推
good gril
→
爆雷
→
Wallpaper
噓
今天猜到第六次啦甚麼perky= =
推
認真回vivid
推
perky
推
Perky
推
今天猜四次就出來了
推
peko
推
推問 波,潑 傻傻分不清
推
energetic
推
vigorous vivid
→
active
推
perky 今天學到的
推
perky
推
peko
推
Bubbly
推
Perky
推
Spirited
→
原來一堆wordle仔
推
ferky
爆
[問卦] 「以民為先」英文要怎麼翻啊今天上英文課 老師出了一題 「以民為先」 然後叫我翻成英文 我當時害怕極了60
[問卦] 「辱華」的英文要怎麼翻?餓死抬頭 最近小s發文幫台灣選手加油 結果卻被對岸網友說是辱華的行為 所以我就在想 「辱華」這個詞的英文應該要怎麼翻啊?30
[問卦] 中文為何遇到Q就尷尬了?台灣人喜歡在生活中用Q 口感很Q欸~ 軟QQ的 芭比Q了 問題是幾乎絕大部分英文都可以28
[問卦] 我們的政府很有錢啊 英文怎麼翻?我們的政府很有錢阿! 要怎麼翻比較好? 直接翻 OUR GOVERNMENT20
[閒聊] 『說得好,我們華山派』怎麼翻安安 金庸武俠小說是我們兩個世代共同的記憶 但很難推廣到國外 因為不好把裡面艱澀的語言翻譯成英文又達到信雅達的效果 像這句19
[閒聊] 文言文或成語是不是很難翻成英文?就在玩CK3 的Oriental Empires mod 這個製作團隊雖然有外國人參加,但中國人佔大多數 然後他有英文翻譯 結果看到模組的其中一個事件9
[討論] 全模英文剛考完全模英文 覺得有點寫不完 大家覺得怎麼樣呢 翻譯的開社群帳號要怎麼翻 卡了很久7
[問卦] 為什麼台灣人要取英文名字?其實也不只台灣人啦, 為什麼華人喜歡取個跟本名毫無關係的英文名啊? 像日本人的英文名字也就是日文的英文拼音, 翔平就Shohei ,一朗就Ichiro。 你說中文名字改成英文拼音後很難唸,6
Re: [問卦] 說中文很難學的人在想甚麼?跟英文相比的話, 中文 的 讀 和 寫 都比英文難很多 你看八卦板很多人(包括我)從小中文學到大,很多字還是有可能突然寫不出來 筆畫是真的很難記的東西 另一方面,跟英文相比,中文的時態變化簡單得多,複雜的句型幾乎都退流行了, 所以聽和說應該是比英文簡單- 是這樣啦 本魯有時候去網咖 會遇到一些翹家的阿兜啊 因為本魯很有愛心想幫他們 但本魯英文不太好想幫也幫不上忙
爆
[問卦] 真的有人捨得搞爛國家 自己卻賺大錢嗎?爆
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買爆
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買89
[問卦] 18歲越南女孩自己開了Threads?77
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億爆
[問卦] 老高隔週更是撈夠了嗎?62
[問卦] 台女:所以呢?你娶的還是東南亞人!53
[問卦] 媽媽那一代的女生為什麼多數願意吃苦?67
[問卦] 義和團怎麼相信自己刀槍不入?54
[爆卦] 信義區停電啦57
Re: [新聞] 40歲型男娶越南嫩妻!台女炸鍋「花70萬買47
[問卦] 什麼職業薪水不高 卻能命令別人?63
[問卦] 「博愛座」可以改叫什麼比較適合?爆
[問卦] 第一次跳槽,離職要怎說?爆
[爆卦] LOL的PCS比賽 因為電力影響 暫停轉播爆
[爆卦] 和平#1,2發電機停止發電39
[問卦] 台灣的「電力問題」是怎麼樣的問題?39
[問卦] 全聯又在賣福袋了!?38
[問卦] 第一天做弱電整個完全不會的八卦?9
[問卦] 前面的女生裙子上有不明液體33
[問卦] 33歲開始健身還能練出肌肉嗎26
[問卦] 電競比賽因停電延賽 是台灣首創嗎34
[問卦] 說到性騷 肇逃 賭博 想到誰?24
[問卦] 現在89年級職場態度是不是很歐美30
[問卦] 70萬是不是真的很破壞台女行情啊29
[問卦] 冷氣開25度會不會太狠阿==?25
[問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸!25
[問卦] 中東裔女生很頂吧?26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??24
[問卦] 突然夢到下基地時的班長 代表什麼?