PTT評價

Re: [問卦] 台灣文學界還有救嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 台灣文學界還有救嗎?作者
ZMittermeyer
(ZM)
時間推噓 X 推:1 噓:3 →:3

※ 引述《violacrystal (夏紫凝)》之銘言:
: 先不說各類輕小說和新媒體佔據台灣人閱讀時間。
: 台灣純文學幾乎已經看不到媒體報導,或是能讓社會大眾認識的知名作家。早期周夢蝶、: 三毛、龍應台這些名家幾乎都外省掛,政治不正確,課本選一些記不得名字原住民作家,: 慢慢的越來越少這些外省掛的作品。
: 有些台灣人到國外獲得文學大獎,台灣課本不收錄,基本上跟台灣文學界發展影響也不大。
: 現在中生代的作家又一堆跑去政治圈,不管藍綠,搞得沒有立場還不見得有作品曝光機會。
: 如果你跟他們說台灣純文學沒落了,他們還會反駁你說新生代人才輩出,然後講一些你不: 認識的詩人、台南人。
: 明明同溫層厚得跟地函一樣,還說是你沒有文學素養看不懂他們寫的台灣價值詩文。
: 台灣文學界是不是沒救了,還是鄉民其實都有在買新作家的詩集?
: 明明同溫層厚得跟地函一樣,還說是你沒有文學素養看不懂他們寫的台灣價值詩文。
: 台灣文學界是不是沒救了,還是鄉民其實都有在買新作家的詩集?
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-G965F.
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-G965F.


看台灣文學幹嘛,世界文學那麼多


人類用文字編碼探索自我與傳遞感情是種藝術

而這種技巧從來不是台灣小圈子的人獨有


首先掌握一門外語 喜歡日語就日語 喜歡英文就英文

英語與日語是世界之鑰 日語是因為日本翻譯行業極度發達


所有世界文學都會翻譯成日語(雖然翻譯後就是二次創作了)

日本文學雜誌會幫你系統性介紹全世界文學的概略發展和名作

你可以從關鍵字找到地球上很多厲害的人


這地球超大

每天跟井蛙混幹嘛

別人早就lv 250 了

台灣人每天那邊洗lv 15的東西

看久了自己都變笨而已

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.80.233 (臺灣)
PTT 網址

thestone 02/19 12:42直接讀老莊、禪宗、佛教經典。看什麼台

thestone 02/19 12:42灣文學呀,一堆愚蠢井蛙之見

AngeLucifer 02/19 12:45樓上的水準不像讀過老莊

tony15899 02/19 12:50日文翻譯是真的猛 猛翻原文書才是正確

tony15899 02/19 12:51台灣只有一堆87教你怎麼不去看原文

bingripplw 02/19 13:07用母語感覺有差

storyo41662 02/19 13:31轉移焦點