Re: [問卦] 你們畢竟是死忠的 英文怎麼講
※ 引述《notlolicon (8年小圓粉)》之銘言:
: 乳題喇
: 現在世界已經看見台灣了
: 知道台灣人民對停電這件事已經習以為常
: 可是他們應該不知道原因
: 這時候要怎麼用英文跟他們說
: 你們畢竟是死忠的 呢
: faithful 嗎
: 有沒有八卦
: -----
: Sent from JPTT on my OPPO CPH1917.
u r definitely with true fidelity
話說這和停電事件的關係是什麼,台灣停電和外國人有關了?
--
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.99.70 (臺灣)
※ PTT 網址
→
響應2030雙語政策 質疑什麼喇?
原來是這樣,有興趣爬一下我前幾篇的文就好,不用這麼嗆
※ 編輯: kittor (111.250.99.70 臺灣), 03/04/2022 00:51:28推
you are die good no
→
you are 畢竟 die china no
爆
[名言] 「你們畢竟是死忠的」名言: 「你們畢竟是死忠的」 誰說的:蔡英文 事件: 2021年12月4號 總統蔡英文12月4日晚在「辣台派開講」鼓吹四個公投投下不同意場合,面對支持者時卻96
[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻請問各位神人 「你們畢竟是死忠的」 這句話要怎麼翻譯成英文 才能讓外國朋友知道信仰真的很堅定呢? -----63
[問卦] 英文怎說「你們畢竟是死忠的」?安安大家豪我城武la 最近在練習英文啊,想要把新聞上常看到的句子翻譯一下 可是「你們畢竟是死忠的」要怎麼樣翻譯才比較好 要可以傳達那種嘲諷輕蔑的意思 有沒有八卦15
[閒聊] 你們畢竟是死忠的高雄人民畢竟是死忠的,從公投大選就可看得出來了。 死忠的支持者,不該抱怨小小人為因素造成的停電吧?(絕對不是缺電) 大家繼續支持黨,不要再抱怨了,好嗎? --14
Re: [問卦] 「你們畢竟是死忠的」是什麼意思國小沒畢業的國文能力來理解一下 撇開政治立場不談,客觀說這邊也不能談, 但可以理解你說<底下笑呵呵>的可能原因之一, 其中的笑點就是下面說的"微妙之處"。 這句話幾個微妙點在於:14
[問卦] 畢竟是死忠的 英文怎麼翻?不久前我看到一位宗教領袖 和她的信徒取暖時 忽然帶有嘲諷和戲謔的說 「不錯喔~你們畢竟是死忠的」 我英文不好 這話有大神會翻譯嗎?? --3
[問卦] 「你們畢竟是死忠的?」是什麼意思欸欸 有句話好像是說 你們畢竟是死忠的 這句話背後的意義 是什麼啊X
[問卦] 外國人在街上罵台灣怎麼一直停電外國人在街上罵台灣怎麼一直停電 還用台語說停三小 台灣就是爛 台灣can not help anything 請問單兵該如何處理?
爆
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億57
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手?59
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制爆
[問卦] 台女:所以呢?你娶的還是東南亞人!43
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋?54
Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??30
[問卦] thread會不會取代ptt?46
[問卦] 蒙古烤肉又復活了?26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??23
Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫25
Re: [新聞] 驚悚!沈伯洋差點被消失 秒申請隨爆
[問卦] 18歲越南女孩自己開了Threads?45
[問卦] 台灣國外旅客人數連鼻屎大的港、澳都輸!19
[問卦] 半夜四點情侶吵架,怎解?18
[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救?18
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==15
[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼17
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎62
[爆卦] 信義區停電啦16
Re: [新聞] 反國會擴權 賴清德聲請釋憲14
[問卦] 台女結婚收聘根本賣子宮吧 天啊37
[問卦] 70萬是不是真的很破壞台女行情啊10
[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫,台灣是佔用22
[問卦] 越南女生辦threads說明了 女權要怎麼辯15
[問卦] 拜登4年做了什麼13
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎?14
[問卦] 台灣南部用電量那麼大是在幹什麼?13
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?10
[問卦] 為何唐治平會沒工作?9
[問卦] 九世肥宅要怎麼救?