[問卦] 大家的護照是用哪種拼音啊?
以前辦護照沒特別注意結果是用威妥碼
像王健民
漢語拼音是WANG,JIAN-MIN
威妥碼是WANG,CHIEN-MIN
漢語拼音比較像中文實際的發音
最近在想換新護照時要不要順便改成漢語拼音?
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.154.205 (臺灣)
※ PTT 網址
→
瓦干達式
→
什麼沙威瑪的
→
有台羅式嗎
→
google都不會?
推
Kaneshiro Takeshi 好象是這樣
推
各種拼音找短的
→
威索
噓
通用才讚,別用三小Q X Zh
→
漢語拼音沒有比較像;你覺得Cai唸起來
→
是開還是蔡
噓
Q, X
推
我護照是用威妥瑪 沒什麼差吧 看爽而已
→
用威妥,這樣在海外才能區分跟祖國的差別
推
中國用啥?
→
漢語唸出來一點也不像
→
用威妥瑪 不用問就知道台灣人 很方便
推
Ông, Kiàn-bîn
推
當然是用威 才不會跟26一樣
噓
預設都是用威妥瑪阿= =
→
威妥瑪
推
我是用沙威瑪
推
國外地勤都一樣唸太不出來 選好背的就好
推
注音二式或威妥瑪,選一個
推
中間有橫槓很難用。很多系統不支持
推
沙威瑪+1
→
不知道能不能弄客家話拼音
推
申請別名 兩種都用
噓
漢語拼音就是中國小學生在學的注音啊!
推
威妥瑪方便辨認台灣出身
→
有名字有ㄐㄑㄓㄘ的不要用支那拼音,外
→
國人念音會發錯
→
說錯,是ㄑㄒㄓㄘ才對
2
Re: [黑特] 太可怕了,兒童色情居然這麼多人捍衛政黑果然被塔綠班控制了 問題不在兒少法適不適用動漫與文學創作(站在創作自由一方是不應該適用) 說白話一點 因為塔綠班要因為這個理由屏蔽相關網站 你能保證塔綠班不會又因為其它理由屏蔽別類型的網站?10
[問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?如題 剛才看某個日本人頻道 介紹日本大學中文考試考題 沒仔細看還以為是東南亞國家字體9
[問卦] 護照譯名為什麼不限制漢語拼音?現在年輕人一堆英文譯名用漢語拼音 OK,網路上你爽就好 但是關乎國家的護照譯名還給他們用漢語拼音 是怎樣?接軌中國布局統一嗎? 以後別說外國人分不出來,台灣人也分不出來8
[問卦] 北京是一個怎麼樣的城市?北京市,通稱北京(漢語拼音:Běijīng;郵政式拼音:Peking),簡稱「京」,是中華人民共和國的首都及直轄市,該國的政治、文化、科技和國際交往中心,全球城市,是世界人口第三多的城市和人口最多的首都,具有重要的國際影響力[3],同時也是唯一的雙奧之城。北京位於華北平原的西北邊緣,背靠燕山,有永定河流經老城西南,毗鄰天津市、河北省,為京津冀城市群的重要組成部分[4]。 北京是中國首都 北京比台北還先進嗎? 北京在日本大概是什麼等級的城市? 有橫濱、大阪水準嗎? 去北京工作或旅遊要注意些什麼?7
[問卦] 働! 用了好幾年的英文拼音名字竟然是錯的如題 我這名字大概從2014用到現在 已經忘了當初是從哪裡看來的了 我昨天去查了一下 竟然是錯的 0.03
Re: [問卦] 波羅「的」海怎麽念?有一種東西 叫做教育部重編國語辭典 字 詞 波羅的海 (Baltic Sea) 注 音 ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄏㄞˇ1
Re: [問卦] 護照譯名為什麼不限制漢語拼音?老實說,英文譯名本來就是方便給非漢字國家日爾曼語系國家識別用的,威氏拼音才該廢 掉才對。 像我自己家族的姓許字為例,威氏拼音拼成Hsu。幹!這個我認識一堆老外朋友根本不會 發這個音齁,硬要亂唸變成我姓蘇啦! 相反,漢字拼音至少國際通用性很高,不會有識別或是拼音的困難,雖然有些音沒那麼準1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音?研究顯示,學注音的外國人,發音會比較標準 學拼音的外國人,經常把母語的發音習慣帶入中文 但是,外國人講中文,發音不用很標準,也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了,去學日文就懂了 但還有另外一半,那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論,如果ba是音標的話,從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧
爆
[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓爆
[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??爆
[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好爆
[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子84
[問卦] 生在小S家裡大概PR多少?爆
[問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流,竟有小雞63
[問卦] 女生說「愛旅遊」是什麼意思63
[問卦] 近幾年國營事業不是虧損就是弊案!?52
[問卦] 得了糖尿病該怎麼調適心情54
[問卦] 苗可麗是最頂的熟女嗎50
[問卦] 台北車站叫北車,那中華民國叫啥?爆
[問卦] 周慧敏 朱茵 邱淑貞 張敏年輕時誰排第一47
Re: [問卦] 所以台灣特戰到烏克蘭也不過是炮灰?41
[問卦] 高雄為什麼叫高雄30
[問卦] 有沒有賀錦麗穩了的八卦?39
[問卦] 有推薦打手槍的潤滑劑嗎?73
[問卦] 幹你娘電費8千多41
[問卦] 青鳥的憤不顧身 4不4因為沒工作都在啃老?36
[問卦] 為什麼一堆南部人選擇北漂?32
[問卦] 川普怎麼養生的30
[問卦] 周刊都有答案了,為啥還查不到金流啊?29
[問卦] 如果最後烏克蘭要割讓一半領土 484就白打?25
[問卦] 徵召配槍給你打共匪你真的會乖乖殺共匪29
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿49
[問卦] 難怪青鳥的上層想要禁止台灣人用抖音22
[問卦] 車子要怎麼斜坡起步27
[問卦] 公車停這樣是三小?53
Re: [問卦] 奧運金牌女拳手醫療報告外流,竟有小雞24
[問卦] 想在林口買房要注意啥?24
[問卦] 傳宗接代有什麼意義嗎?