Re: [問卦] 大家的護照是用哪種拼音啊？
※ 引述《karoto (希望)》之銘言：
: 以前辦護照沒特別注意結果是用威妥碼
: 像王健民
: 漢語拼音是WANG,JIAN-MIN
: 威妥碼是WANG,CHIEN-MIN
: 漢語拼音比較像中文實際的發音
: 最近在想換新護照時要不要順便改成漢語拼音？
: -----
: Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
西屯張東健給你參考：
中國漢語拼音 Zhang Dong Jian
台灣羅馬拼音 Chang Tung Chien
(暢通欠？)
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.47.166 (臺灣)
※ PTT 網址
→
台羅應該不長這樣，如果是台羅我不可能看
→
得懂
推
逢甲麥當勞二樓有G軟嗎
→
中文才是名字，譯文不重要
推
菜市名子 Pron
10
[問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？如題 剛才看某個日本人頻道 介紹日本大學中文考試考題 沒仔細看還以為是東南亞國家字體![[問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？](https://i.imgur.com/UHWAarYb.jpg "[問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？")
9
[問卦] 護照譯名為什麼不限制漢語拼音？現在年輕人一堆英文譯名用漢語拼音 OK，網路上你爽就好 但是關乎國家的護照譯名還給他們用漢語拼音 是怎樣？接軌中國布局統一嗎？ 以後別說外國人分不出來，台灣人也分不出來7
[問卦] 働! 用了好幾年的英文拼音名字竟然是錯的如題 我這名字大概從2014用到現在 已經忘了當初是從哪裡看來的了 我昨天去查了一下 竟然是錯的 0.05
[問卦] 中國人拼音跟台灣人注音文哪個比較蠢安安 廢宅我一堆腦殘朋友打字都不能好好打 老是打注音文，廢宅我突然想到 其實注音文跟對岸打拼音一樣 都是一些腦殘在用的 NMSL.ㄋㄇㄙㄌ會這樣打字的估計都是中共同路人![[問卦] 中國人拼音跟台灣人注音文哪個比較蠢](https://img.youtube.com/vi/K1RXb_LTMqc/mqdefault.jpg "[問卦] 中國人拼音跟台灣人注音文哪個比較蠢")
X
[問卦] 2022年 還用注音 是不是很遜啊？用ㄅㄆㄇ這種注音 是不是很遜啊 如果我們學的是羅馬拼音 在網路上就可以用羅馬拼音的閩南語感恩港再嘴炮了 結果搞一個注音符號 只有島內的人看得懂 也不能用來打台語 就只能打普通話5
[問卦] 用中文是中國人 那用羅馬拼音是什麼人？曾經有人說過 用中文就是中國人 阿如果要用羅馬拼音才能打出中文算什麼人？ 羅馬裔國人？中國裔羅馬人？ --1
Re: [問卦] 護照譯名為什麼不限制漢語拼音？老實說，英文譯名本來就是方便給非漢字國家日爾曼語系國家識別用的，威氏拼音才該廢 掉才對。 像我自己家族的姓許字為例，威氏拼音拼成Hsu。幹！這個我認識一堆老外朋友根本不會 發這個音齁，硬要亂唸變成我姓蘇啦！ 相反，漢字拼音至少國際通用性很高，不會有識別或是拼音的困難，雖然有些音沒那麼準1
Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？研究顯示，學注音的外國人，發音會比較標準 學拼音的外國人，經常把母語的發音習慣帶入中文 但是，外國人講中文，發音不用很標準，也能讓台灣人高潮 而且外國人不會因為誰中文發音不標準就嘲笑他 所以不用像台灣人學英文一樣這麼累![Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？](https://i.ytimg.com/vi/NnP4ziBbInk/hqdefault.jpg "Re: [問卦] 為啥外國人學中文都要用拼音？")
3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了，去學日文就懂了 但還有另外一半，那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論，如果ba是音標的話，從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧
爆
[爆卦] 陳椒華FB 支持國會改革，推動廉能政府![[爆卦] 陳椒華FB 支持國會改革，推動廉能政府](https://i.imgur.com/J2UaCFVb.png "[爆卦] 陳椒華FB 支持國會改革，推動廉能政府")
爆
Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？![Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？")
爆
[問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？![[問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？](https://i.imgur.com/sk9LUMVb.jpeg "[問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？")
爆
[問卦] 八 九年級:七年級生完全不關心國家。爆
[爆卦] 王鴻薇FB-民進黨立委昨天偷表決卡![[爆卦] 王鴻薇FB-民進黨立委昨天偷表決卡](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/446040795_1909701822799818_7183884534328791210_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=cgmXkqWRakcQ7kNvgE6M86r&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYBf2lYTXNDcd8tNXBf3JlWnndx0_g-hEgm9S6KKOiDeVQ&oe=6653B504 "[爆卦] 王鴻薇FB-民進黨立委昨天偷表決卡")
爆
[爆卦] 星野源疑似外遇(尚未證實)![[爆卦] 星野源疑似外遇(尚未證實)](https://i.imgur.com/W4dpdeyb.jpg "[爆卦] 星野源疑似外遇(尚未證實)")
爆
Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她![Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她](https://img.youtube.com/vi/AzZLkSJUkB4/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她")
爆
[問卦] 台灣事實查核中心查出來了欸![[問卦] 台灣事實查核中心查出來了欸](https://tfc-taiwan.org.tw/sites/default/files/styles/og_w900/public/upload/node/field_blog_images/000_4.png?itok=G8SfBxG6 "[問卦] 台灣事實查核中心查出來了欸")
爆
[爆卦] 部長取消聯兵旅正步![[爆卦] 部長取消聯兵旅正步](https://i.imgur.com/TpDVoW6b.jpg "[爆卦] 部長取消聯兵旅正步")
爆
Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？![Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？](https://i.imgur.com/5x8nTSob.jpg "Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？")
爆
Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她![Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她](https://i.imgur.com/TYTRBx3b.jpeg "Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她")
82
[問卦] 沒黑箱，沒兩兆，三萬人在吵什麼![[問卦] 沒黑箱，沒兩兆，三萬人在吵什麼](https://i.imgur.com/mS7lVJkb.jpeg "[問卦] 沒黑箱，沒兩兆，三萬人在吵什麼")
爆
[問卦] 未來4年青島夜市常駐，你真的OK? ☺![[問卦] 未來4年青島夜市常駐，你真的OK? ☺](https://i.imgur.com/55omb3Cb.jpeg "[問卦] 未來4年青島夜市常駐，你真的OK? ☺")
70
[問卦] NHK星野源共演節目的圖片消失![[問卦] NHK星野源共演節目的圖片消失](https://i.imgur.com/JMMPyYUb.jpeg "[問卦] NHK星野源共演節目的圖片消失")
爆
Re: [新聞] 用安室透聲音調情 70歲聲優古谷徹偷吃![Re: [新聞] 用安室透聲音調情 70歲聲優古谷徹偷吃](https://i.imgur.com/ZZaT5mDb.jpeg "Re: [新聞] 用安室透聲音調情 70歲聲優古谷徹偷吃")
66
[問卦] 家裡門口被貼紙條怎調適心情![[問卦] 家裡門口被貼紙條怎調適心情](https://i.imgur.com/L0D0YoWb.jpeg "[問卦] 家裡門口被貼紙條怎調適心情")
爆
Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？![Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？](https://i.imgur.com/pvpqH7pb.jpg "Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒？")
45
[問卦] 現在是搶房搶瘋了？![[問卦] 現在是搶房搶瘋了？](https://i.imgur.com/jDwyjkHb.jpeg "[問卦] 現在是搶房搶瘋了？")
45
[問卦] 關鍵時刻 何時加入綠媒![[問卦] 關鍵時刻 何時加入綠媒](https://i.imgur.com/qrL5zOWb.jpeg "[問卦] 關鍵時刻 何時加入綠媒")
爆
[問卦] 這次的學運要叫什麼花?![[問卦] 這次的學運要叫什麼花?](https://i.imgur.com/lbKbG8rb.jpg "[問卦] 這次的學運要叫什麼花?")
爆
Re: [爆卦] 阿苗又上影片出來打臉了![Re: [爆卦] 阿苗又上影片出來打臉了](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2024/04/15/4641833_1_1.jpg "Re: [爆卦] 阿苗又上影片出來打臉了")
40
[問卦] 新垣結依都能被外遇 臉蛋是不是真的沒用?![[問卦] 新垣結依都能被外遇 臉蛋是不是真的沒用?](https://i.imgur.com/j0NpO96b.jpeg "[問卦] 新垣結依都能被外遇 臉蛋是不是真的沒用?")
36
Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她![Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她](https://i.imgur.com/Xa2AhY7b.jpeg "Re: [新聞] 抓到了！2女綠委「偷國民黨表決卡」 王鴻薇：還栽贓她")
31
[問卦] 台大法律系考不上律師的機率有多少？28
Re: [新聞] 快新聞／黃國昌當律師接案不到10件 法![Re: [新聞] 快新聞／黃國昌當律師接案不到10件 法](https://i.ytimg.com/vi/Fnl5pXAD3kU/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBrIr7VoB5SlZt1ZT_3fDwVzLBdYA "Re: [新聞] 快新聞／黃國昌當律師接案不到10件 法")
31
[問卦] 男友選死忠，下一句可以接什麼？？？30
[問卦] 所以中國當初幹嘛要堅持清零阿？![[問卦] 所以中國當初幹嘛要堅持清零阿？](https://img.youtube.com/vi/NIXmD2exXvk/mqdefault.jpg "[問卦] 所以中國當初幹嘛要堅持清零阿？")
26
[問卦] 楊丞琳VS.徐懷鈺，誰唱得好？![[問卦] 楊丞琳VS.徐懷鈺，誰唱得好？](https://img.youtube.com/vi/r8VPFUqa69w/mqdefault.jpg "[問卦] 楊丞琳VS.徐懷鈺，誰唱得好？")
28
[爆卦] 奧地利不承認臺灣駕照的原因27
[問卦] 巴逆逆：台灣房價不可能泡沫化
![[問卦] 八 九年級:七年級生完全不關心國家。](https://i.imgur.com/DJpiwyHb.jpeg123.192.206.215 "[問卦] 八 九年級:七年級生完全不關心國家。")