Re: [問卦] 用「最..之一」 國文是多爛?
※ 引述《KILLE (啃)》之銘言:
: 最的英語對映詞不是the most ,是 the single most
: 最的英語對映詞不是the most ,是 the single most
: 最的英語對映詞不是the most ,是 the single most
: 漢語的最 已自帶唯一之意 在大多數情況下
: 沒有「最..之一」這種語法
: 這的漢語不是只有國語
: 台語 客語 吳語 粵語 等 亦都有這特性
: 那用「最..之一」的人 是國文多爛?
: 香港是全球最壅擠的城市之一
: 正確寫法 : 香港壅擠程度位居全球城市前列
: 南非開普敦是全球兇殺案最多城市之一
: 正解 : 南非開普敦兇殺案數名列全球城市前矛
: 馬其頓為歐洲最低收入國家之一
: 正解 : 馬其頓低收入在歐洲國家裡敬陪末座
: ==或是更簡單 直接砍掉最==
: 法國最偏遠、最原始地區之一的梅多克...
: 法國偏遠、原始地區之一的梅多克
: 當然也是有例外 就是最高/最低的確實超過一個
: 他是考最高分人之一 -> 這語法沒問題
: 但根本不會這樣講 會直接會說他滿分 或說他考最高分(省略但最高分不止一人): 不想用 位居前列 名列前矛 敬陪末座
: 那砍掉「最」 夠簡單了吧
: 「最」已具唯一之義 這也為何「最佳化」被「優化」淘汰
: 都「最佳化」了 是要裁員的意思嗎?
:
豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去
磨來磨去香豆奶
豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去
磨來磨去香豆奶
這是一個很好的問題
老木想到最...之一的用法有很多種 不過第一個出現在老木腦海中的想法
就是好萊屋某部電影出現過的用法
這部電影有很多很強的卡司 不過因為好來屋老片台常常會有一些類似名字的影片
所以很多人會搞錯
這部片就是醉拳甘迺迪 其中有的人會搞錯搞成醉拳梁山伯
只要用最...之一的方法來記就可以了
最拳甘迺迪中最漂亮之一的演員就是好來玉
--
火星章魚
~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~ ~(@[email protected])~
/|||\ /|||\ /|||\ /|||\ /|||\ /|||\ /|||\
--
巴黎鐵塔翻過來轉過去
真的有這種片嗎
這應該是關公大戰外星人的年代,到現在
還是沒勇氣去追那些年代的電影
沒有之一 <-- 支語
one of the….
6
Re: [問卦] /|||\台大五姬之首劉乃姬是零負評女神?豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個不好的問題5
Re: [問卦]~(@o@)~上班不能用ptt的是什麼樣的公司豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個很好的問題3
Re: [問卦] /|||\財富自由的人都怎麼訂外送?豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個很好的問題2
Re: [問卦] /|||\最霸氣的佛經是「七佛滅罪真言」嗎?豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個跟阿彌陀佛有關的問題4
Re: [問卦] /|||\有沒有紙包料理好吃在哪的八卦?豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個很好的問題3
Re: [問卦]~(@o@)~一人一個好用的chrome插件豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個很好的問題- 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 大家好 我是你們的好朋友錫蘭
2
Re: [問卦] chrome怎麼唸才標準: 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶- 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個跟星球有關的問題也可以算是很好的問題
3
Re: [問卦] /|||\神鬼奇航的大章魚是哪裡找的?豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 豆豆磨來磨去豆豆磨來磨去 磨來磨去香豆奶 這是一個很好的問題
爆
[問卦] 高雄颱風假為什麼那麼乾脆???爆
[爆卦] 嘉義縣明天(10/1)停班停課爆
[問卦] 快訊! 高雄擊敗台北奪第一爆
[問卦] 為啥大家要一副看好戲的心態看高雄?爆
Re: [問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?爆
Re: [問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???98
[問卦] 撞死土城分局所長的毒犯會判死刑吧?爆
[問卦] 政治獻金法第七條72
[問卦] D卡熱門:男友說不生小孩 那就分手80
[問卦] 這次颱風感覺真的會不得了58
[問卦] 我還是不能理解 颱風是怎把海水變淡水65
[問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???50
[問卦] 北部叫暴頭颱 中部叫穿心颱 從南部叫?52
[爆卦] 台南市停止上班上課42
[問卦] 「基於料敵從寬放颱風假」是什麼意思?47
[問卦] 山陀兒是穿心颱嗎? 還是什麼颱?43
[問卦] 戒煙真的這麼難嗎?36
[爆卦] 台中正常上班上課28
[問卦] 不想放颱風假的請進33
[爆卦] 蘋果印度代工廠燒起來了32
[問卦] 蛋餅到底沾什麼最對味?25
[問卦] 自己兒子女兒被89殺掉會反殺嗎?28
[問卦] 中國的經濟很好嗎?!股市怎麼大漲!?27
[問卦] 不會讀書可以做什麼工作?38
[問卦] 哪個颱風讓你一輩子忘不了?29
Re: [新聞] 惡劣!土城惡嫌拒撿竟「開車撞警」 所24
[問卦] 你們敢在原住民面前說番仔嗎24
[問卦] 惡意撞死警官是否符合死刑條件?79
[問卦] 為什麼故意輾死人卻是過失致死?19
Re: [問卦] 全聯買不到青菜 誰要負責