Re: [問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊？
表音文字絕對能減少大量文盲
親戚家有小學一年級的小朋友
幼兒園上的學校是不教注音
注重生活觀察
10月上小學才開始接觸注音
到現在已經可以閱讀短篇注音故事
速度比較慢而已
1.5個月時間可以從文盲變能閱讀
接下來學漢字書寫使用
卻持續到國小國中高中
加上還要學英文
按照這時間
很難想像美國小孩很快學會認字
就有更多時間能發展其他領域
發展的可能性爆炸多
※ 引述《Brad255 ()》之銘言：
: ※ 引述《amoyui (clom)》之銘言：
: : 如題
: : 以前韓國 越南都用漢字
: : 結果後來兩國都自己發明文字
: : 連日本也開始用片假名比較多惹
: : 為啥要這樣啊？
: : 有沒有卦
: 因為這幾個國家都是語音義不同
: 換言之就是講是講韓文 書寫是寫漢字
: 有點像是台語講歸講 拿漢字來表記"義"
: 這在有科舉的國家沒事
: 反正考試就拿來製造統治階級 看得懂讀的通就是統治階級
: 一般人則是種田 頂多行商懂幾個字就好沒差
: 但進入現代社會 多數人如果都還是文盲
: 如果書寫系統跟口語還是分開
: 那社會會有極大的問題
: 對韓國來說捨棄漢字固然有問題
: 但識字率快速上升 能幫助國家現代化
: 對越南來說 羅馬化後更方便
: 連讀音輕重都標記了
: 也不用學複雜的筆畫
--
英文其實不怎麼表音 隨便的單字一樣不會唸
因為英文太多外來語了 本身是雜種XD
比起更像德語的古代英文 現代英文其實納
那中國小孩沒有用注音 不是全部變文盲
他們也有注音好嗎 唸起來一樣ㄅㄆㄇ 寫出來不同而已
https://i.imgur.com/MUhWJZT.jpg
入很多語系的發音 所以發音沒啥原則
中國年輕一代開始有點拼音化 你看NMSL
我是認為教育制度建立比改表音文字更重要
確實也是在引入漢語拼音後文盲大減
只是那時浪潮是拉丁化 同時建立現代化制度
日本教育的現代化比較早 所以廢漢字沒成功
中國不是有點，應該是早就拼音化了
英文不是單字跟音標嗎，跟韓國越南表
音字有什麼屁關係啊
...你
國民教育普級才是減少文盲的推手，跟
推什麼語言沒什麼關係
表音文字減少文盲這種說法不過是近
代西方太強造成的錯覺，漢字常用字
只有政府課金教育，才能提高國民識字率
也才幾千個，這些東西學起來就可以
闖天下了，你頂多說容易寫錯字但用
看的根本沒啥問題
注音、漢語拚音、羅馬音標是輔助學習用
綜合上述 文盲和表音其實是兩個問題 表音可以花很少時間很少錢 讓一個文盲可以讀
字這個字跟他說話
音是相同
只要他會說就會讀會寫這裡可以說減少文盲 另一個問題是普及教育 當然也可以 國民教育來個6年 文盲就少一堆了 相同效果 一個花6個月好了 一個花6年 哪個效率高應該答案很明顯 表音文字 可以
快速大量減少文盲普及教育 可以
減少文盲※ 編輯: inet (36.234.120.119 臺灣), 11/18/2022 11:18:07
確實 越南用表音文字 2天學字母 3天學拼
音規則 不用一個星期文盲就會讀跟寫了
象形真的浪費時間
拼音文字只是認字母迅速 但真正要認專業一
點的單字詞彙其實並沒有比較快 教育的普及
才是識字率的關鍵
82
首Po如題 以前韓國 越南都用漢字 結果後來兩國都自己發明文字 連日本也開始用片假名比較多惹 為啥要這樣啊？8
實際上漢字仍作為上層社會 或是官方文件主要文字 不少韓國宮廷劇書寫都以漢字為主 是到近代才逐步廢除 韓國士大夫後代也是以寫漢字為榮6
因為政治因素， 跟中共版的簡體字創造是一樣的理由。 塑造政治上的文化區隔與認同。 越南以前跟中國、中國國民黨關係相當密切。 以前兩廣的國民黨人逃難最近地點就是越南。4
想一個問題 美元世界通用 英文是是公認國際流行語言 何不改為使用美元當貨幣？ 使用英語當國語？7
雖然很多人說漢字圖像化很美什麼的 但說真的，漢字有個很大的缺點 就是書寫過於複雜 尤其是學生時期抄筆記，或工作時紀錄書寫用，跟其他語言差異超明顯 常常一個字就要寫十幾筆，到後來常常為了方便，就變中英混雜，或是部分字用簡體字取代3
因為這幾個國家都是語音義不同 換言之就是講是講韓文 書寫是寫漢字 有點像是台語講歸講 拿漢字來表記"義" 這在有科舉的國家沒事 反正考試就拿來製造統治階級 看得懂讀的通就是統治階級1
這些講法都完全忽略了， 中國其實是多種族聚合成的國家。 拼音文字體系的語言常常有連、滑音， 而且不常出現同音字。 這跟亞洲地方的語言發展不同。X
爲什麽不行，因爲日韓和漢字本就非一個語系 越南也和中國南部的壯侗語更接近，不是漢藏語系 和語言不貼合的文字，甩掉是應該的 台灣的閩南語就特殊了，因爲是漢族移民娶百越當地女子的結果 平日裏的基底詞匯是母系的詞，與日常生活無關的詞匯則屬於書面語範疇，也不是漢族口語詞5
去漢化並不是什麼民族復興 民族主義的關係 而是西方支解東南亞的一個計劃 日本也是在受美國殖民的時期 開始大量放棄漢字的
君主傻啊！ 就是沒能力辦好教育就嫌中文字爛 就廢除中文字 這不就跟大陸人學簡體字一樣誇張？ 繁體字在香港台灣澳門都能施行是因為蔣公用心辦教育
爆
Re: [問卦] 美國乞丐考英文指考可以滿分嗎？生在亞洲的人 尤其是台、韓、日、中這些國家的青壯年 因為從小過的就是升學導向的高壓教育 所以很難想像高文盲國家是什麼樣的生態![Re: [問卦] 美國乞丐考英文指考可以滿分嗎？](https://www.libraryjournal.com/binaries/content/gallery/Jlibrary/2020/04/literacycrisis/ljapril2020litcrisisfeatured.jpg "Re: [問卦] 美國乞丐考英文指考可以滿分嗎？")
爆
Re: [求助] 小學一年級期中考要寫模擬考卷我們小朋友也差不多小一小二 可以提出一些意見供您參考 考試成績好不好要看怎麼解讀 尤其小一階段 問題不是分數本身而是家長是否了解學習情況![Re: [求助] 小學一年級期中考要寫模擬考卷](https://i.imgur.com/vTEJC4nb.jpg "Re: [求助] 小學一年級期中考要寫模擬考卷")
29
Re: [新聞] 福特宣布終止印度生產 總理莫迪再受打擊外資在印度多難經營可以從ikea來看 從2006年開始ikea花了12年才成功進軍印度市場。印度跟大多數第三世界國家一樣都要靠 賄賂才能獲得經營，但一般來說大多第三世界國家只需要賄賂上面大頭就可以。而印度是 從大頭到底層都必須賄賂，而且不是賄賂完就可以。印度人是標準拿錢不辦事，一直拖下![Re: [新聞] 福特宣布終止印度生產 總理莫迪再受打擊](https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2018/06/18/phpuzGpve.jpg "Re: [新聞] 福特宣布終止印度生產 總理莫迪再受打擊")
3
[問卦] 如果要去中國化應該要先去除漢字吧 最成功的例子就是隔壁的韓國 但是直接用注音文的話... 不忍噓 所以還要再發明一套表音文字？ 感覺好像是個大工程1X
Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號？他們衹是好奇而已 說實話 沒什麼必要知道注音 注音也就比拼音早出生20多年 古人也沒有人用注音的 注音本來就是北洋大佬粗們弄出來的東西7
[閒聊] 學異世界的文字其實蠻容易的吧！現在流行的異世界如果沒另外給翻譯外掛的話 大部分都講日語 但是文字基本上都不同 也就是說日本人去聽說讀寫就已經會兩樣了 而絕大多數的文字都是表音文字 如果異世界文字跟50音一樣 又沒有平假 片假之分2
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼其實可以學習台語白話字(POJ)， POJ是台語的羅馬文字， 已經有一百多年的歷史了， 比注音符號還早出現， 是個成熟的文字系統，2
Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文: 我真的很好奇為什麼老是有人覺得「會講就會讀」 進而推演出「會講的人都看不懂，所以是爛文字」 奇怪了 難道大家不知道有種概念叫文盲嗎？![Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文](https://i.imgur.com/zPLiredb.jpg "Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文")
![[問卦] 如果要去中國化](https://i.imgur.com/Ku7S6Pkb.jpg180.176.168.111 "[問卦] 如果要去中國化")
![Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號？](https://i.imgur.com/X8D7JjQb.jpg175.98.41.228 "Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號？")
爆
Re: [問卦] 幹你娘電費8千多![Re: [問卦] 幹你娘電費8千多](https://i.imgur.com/WORm5Awb.jpg "Re: [問卦] 幹你娘電費8千多")
爆
[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓![[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓](https://i.imgur.com/VYMeDwab.png "[問卦] 嘉義孩童舉手過馬路 汽車依舊不停讓")
89
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿![Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿](https://i.imgur.com/g4npbEsb.jpeg "Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿")
98
[問卦] 代孕費100萬是便宜還是貴？![[問卦] 代孕費100萬是便宜還是貴？](https://cdn.ttv.com.tw/manasystem/FileData/News/79d97628-f32f-4a9b-8080-df637ea92960.jpg "[問卦] 代孕費100萬是便宜還是貴？")
97
[問卦] 生在小S家裡大概PR多少？83
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上！財部報告最快今出爐![Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上！財部報告最快今出爐](https://i.imgur.com/pArnQk8b.jpeg "Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上！財部報告最快今出爐")
79
[問卦] 女生說「愛旅遊」是什麼意思74
[問卦] 央視:台灣人在劉德華演唱會大合唱中國人![[問卦] 央視:台灣人在劉德華演唱會大合唱中國人](https://i.imgur.com/tBhtTVyb.jpeg "[問卦] 央視:台灣人在劉德華演唱會大合唱中國人")
爆
[問卦] 近幾年國營事業不是虧損就是弊案！？![[問卦] 近幾年國營事業不是虧損就是弊案！？](https://i.imgur.com/2IGss32b.png "[問卦] 近幾年國營事業不是虧損就是弊案！？")
54
[問卦] 美國大選 Dixville Notch結果出爐![[問卦] 美國大選 Dixville Notch結果出爐](https://img.youtube.com/vi/1ieCFet2Ybk/mqdefault.jpg "[問卦] 美國大選 Dixville Notch結果出爐")
爆
[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好![[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好](https://i.imgur.com/DcLv5bkb.jpeg "[問卦] 一個人講出一個比貪汙11億還壞的事好不好")
48
[問卦] 有工作又住家裡是啃老嗎？![[問卦] 有工作又住家裡是啃老嗎？](https://i.imgur.com/BI8zAyAb.jpeg "[問卦] 有工作又住家裡是啃老嗎？")
46
[問卦] 認真問台灣經濟到底好不好?![[問卦] 認真問台灣經濟到底好不好?](https://i.imgur.com/xkN0qW9b.jpeg "[問卦] 認真問台灣經濟到底好不好?")
45
[問卦] 有推薦打手槍的潤滑劑嗎？42
[問卦] 高雄為什麼叫高雄![[問卦] 高雄為什麼叫高雄](https://i.imgur.com/dubmqdAb.jpeg "[問卦] 高雄為什麼叫高雄")
爆
[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??86
[問卦] 「獵人」與「幽遊白書」哪部好看？![[問卦] 「獵人」與「幽遊白書」哪部好看？](https://i.imgur.com/oebdznLb.jpeg "[問卦] 「獵人」與「幽遊白書」哪部好看？")
32
Re: [新聞] 在便條紙留下密令被破解！柯文哲認了「23
[問卦] 五權分立根本是拉基制度吧26
[問卦] 屁啦，西班牙是中國膩，淹死200太扯了吧![[問卦] 屁啦，西班牙是中國膩，淹死200太扯了吧](https://img.youtube.com/vi/nbXFpnzeq54/mqdefault.jpg "[問卦] 屁啦，西班牙是中國膩，淹死200太扯了吧")
25
[問卦] 有電怎麼放進去![[問卦] 有電怎麼放進去](https://i.imgur.com/c8yEJlUb.gif "[問卦] 有電怎麼放進去")
X
Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上！財部報告最快今出爐![Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上！財部報告最快今出爐](https://i.imgur.com/TQbQaZFb.jpeg "Re: [新聞] 雲端發票抽獎炎上！財部報告最快今出爐")
24
[問卦] 想在林口買房要注意啥？33
[問卦] 幹，油條一條20了！！？？![[問卦] 幹，油條一條20了！！？？](https://i.imgur.com/hEqdNn5b.jpg "[問卦] 幹，油條一條20了！！？？")
25
[問卦] 川普上任後該怎麼處理民主黨24
[問卦] 周董的那一首歌是你拿手唱的![[問卦] 周董的那一首歌是你拿手唱的](https://i.imgur.com/bbmfcxfb.jpeg "[問卦] 周董的那一首歌是你拿手唱的")
23
[問卦] 綠鬣蜥可以做成佳餚拿來吃嗎?![[問卦] 綠鬣蜥可以做成佳餚拿來吃嗎?](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 綠鬣蜥可以做成佳餚拿來吃嗎?")
54
[問卦] 得了糖尿病該怎麼調適心情23
Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿![Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿](https://i.imgur.com/eoKH9R9b.jpeg "Re: [新聞] 爆柯文哲「京華城案每階段」都拿")
爆
[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子![[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/452843862_794733622854974_2391615163578487445_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=1&_nc_ohc=aHkNMkwP5MEQ7kNvgHKSh0v&_nc_gid=d53b9a2cc7584ecc9737914508d61ecd&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYAjKf8V4wXuM_qy427uHhfsM5sNYNrJ1klBw1Gv8C5rQQ&oe=672F5335&_nc_sid=10d13b "[問卦] #脆 想找人跟我養前男友的孩子")
![[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??](https://i.imgur.com/C36KclPb.jpeg111.185.167.234 "[問卦] 黑熊學院的定位到底是什麼??")
![[問卦] 五權分立根本是拉基制度吧](https://i.imgur.com/X2AyMZYb.gif27.51.74.198 "[問卦] 五權分立根本是拉基制度吧")
![[問卦] 得了糖尿病該怎麼調適心情](https://i.imgur.com/vK6QjuEb.png185.136.159.181 "[問卦] 得了糖尿病該怎麼調適心情")