[問卦] 中文的「穿、戴」，要怎麼解釋給外國人

meicon5566 12/13 13:31自己的作業自己做

diabolica 12/13 13:31put你沒學過

bill403777 12/13 13:31襪子也能用套的阿 套屌

su4vu6 12/13 13:31插進去的主體不一樣

su4vu6 12/13 13:31方式也不一樣 所衍伸出來的動詞

RLAPH 12/13 13:32戴是隨時可脫下的 穿是不能隨時脫下的

derrick1220 12/13 13:32Sock on dick

jeff12302000 12/13 13:33樓上是沒聽過戴胸罩？

akko76815 12/13 13:33戴綠帽 不能隨時脱呀

marktak 12/13 13:33in跟on拉

joy462110 12/13 13:34所以胸罩，可以穿也可以戴。老處女是

joy462110 12/13 13:34穿胸罩。年輕妹妹是戴胸罩。

xxxcat 12/13 13:34你要反問為什麼要26字母?不25或27?

showdoggy 12/13 13:34穿就是一半以上 戴就是以下

xxxcat 12/13 13:35他如果回答出來就再問,為什麼從a開始?

xxxcat 12/13 13:35就一直問,問到他煩他就懂了.

vesia 12/13 13:35衣物用穿的，配件手飾用戴的

citydiver 12/13 13:36穿要讓身體被包進去 戴比較是掛在身上

lineage610 12/13 13:37阿所以英文戴帽子會說wear the hat嗎

n61208 12/13 13:37穿比較有進入的意思，戴通常僅止於表面

virusDA 12/13 13:40V大整解

sarcasm111 12/13 13:44穿襪 戴襪 帶襪 套襪 講到他不敢學中

sarcasm111 12/13 13:45文

jetaime851 12/13 13:46慣用語吧 問他們自己語言一定也有類

jetaime851 12/13 13:46似的情況

espresso1 12/13 13:57戴眼鏡

TouchAgain 12/13 14:02wear the hat 沒問題吧...

jeff12302000 12/13 14:08Ware a mask一樣有人在講啊

jeff12302000 12/13 14:09*Wear

pov 12/13 14:37戴褲子

EeePC901 12/13 14:45戴是一個姓

ppn 12/13 17:04查甲骨文就知道了阿

ppn 12/13 17:06穿是洞與洞的交錯溝通 所以用來形容穿衣動作

ppn 12/13 17:08戴的甲骨文就像一個人兩手上舉捧著東西

ppn 12/13 17:09所以兩手上舉捧著帽子的動作不就是戴帽