Re: [討論] keep promise要加s啊
跟你分享
其實這種標語或口號 美國人也不一定會照文法來寫
也是會以唸的順為主
舉個例
賈伯斯有個知名標語是 Think Different
大家覺得這是正確的文法嗎？
這在當初也是有引起討論 應該要加ly才是正確文法
眾說紛云 有多種說法
然後這篇文章有提到
https://reurl.cc/r5lKG1
賈伯斯後來在影片還是有講 Think Differently
所以咧 蘋果公司還是用 Think Different 當標語
※ 引述《Zionward (皇家芭蕾成龍門)》之銘言：
: keep a promise
: keep the promise
: keep promises
: keep the promises
: 這樣勉強說得過去
: keep promise是在？
: 品瑩
: 可不可以幫忙處理一下？？？
: 還有
: 阿北的promise(s)
: 到底是什麼？？
: 寫在柯P認同卡上面那些可以算嗎？
: 會不會改天問阿北promises
: 阿北說
: 吼！那個已經沒用了~~~
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.178.191 (臺灣)
※ PTT 網址
推
賈伯斯英文不好
→
還不是抄柯p
→
沒事 賈伯斯沒有要選台灣總統
→
所以柯文哲有哪些具體的承諾？
→
教主可以重新定義英文，阿北當然也可以
→
阿北具體承諾也有做到的就是他不會打房
推
光是不像廢物蔡英文公宅唬爛就差很多了
→
※ 編輯: coeXist (36.237.178.191 臺灣), 05/24/2023 12:37:43
嘻嘻
噓
菸賴糞臭嘴無上限
→
只有台灣人會在意英文文法
→
阿北這個標語的用意是在鼓勵支持者打破
→
社會既有框架
→
MAGA!!!!!
43
Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise我看到好多人在說 如果promise當名詞要加不定冠詞a 變成 a promise 呃.... 其實英文的slogan或者title是常常不用加不定冠詞的![Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise](https://i.imgur.com/Hec2Os3b.jpg "Re: [新聞] 柯文哲競選總統口號曝光：Keep Promise")
6
[問卦] 德文的「你」怎麼有那麼多種說法=.=如題 剛剛看到一張圖片 就是德文的你 怎麼有那麼多種說法 德文文法是多難啊==？？![[問卦] 德文的「你」怎麼有那麼多種說法=.=](https://i.imgur.com/V20XbEyb.jpg "[問卦] 德文的「你」怎麼有那麼多種說法=.=")
11
[問題] 銀幕？螢幕？銀屏？到底哪個才是對的啊 銀屏感覺就是支語 有沒有中文十級的可以跟阿肥說一下那個是正確的？ 幹你老師今天寫標語寫銀幕居然被糾正 -----11
[問卦] 台灣人484對外語的發音跟文法要求很嚴格?肥宅我前陣子看YT上有個去日本工作的人的影片啦 因為他好像前幾個影片被台灣網友留言靠邀說他日語發音不標準啥小的 所以他就生氣PO影片說他是歪國人去日本工作 日本人也不會靠邀他的發音 只有台灣網友會10
Re: [閒聊] 咪醬新推特わたしOOO(地點)で這種講法 不會是省略わたし"の" わたし働き先で只有我在公司(職場)...的意思 不會解讀成在我工作的地方 你這樣是用中文的思考方式來想了吧 intela03252那篇翻的就沒錯了 而且其實N1滿分翻的也不一定正確 因為N1考的文法都較偏門生澀 這種推文很口語化啊 用的文法都很基本8
Re: [新聞]競選標語「你+台北就是無限」 蔣萬安批柯這標語第一個問題是字數。 太長又沒斷句。 一句口號五個字大概就極限。 超過就要想辦法斷句。 喊出來才會有力。![Re: [新聞]競選標語「你+台北就是無限」 蔣萬安批柯](https://i.imgur.com/v9Kl0IFb.jpg "Re: [新聞]競選標語「你+台北就是無限」 蔣萬安批柯")
6
[問卦] 【英文文法】would 怎麼用？剛剛聽一首歌 'Cause when I think I'm taking more than would a fool I start fallin' back in love with you.7
[問卦] 有沒有英文文法的卦肥宅我有個朋友 在彎彎土生土長的 有一天大家在聊天突然講到英文文法 講了一些什麼介系詞 官代的 老弟一臉疑惑問我們在說什麼4
[閒聊] 用chatgpt在英文論壇發文我雖然多益金色，從小英文也不差，平常也看很多國外影片或討論串， 但從來不敢發文（怕寫太爛或文法錯誤），有了chatgpt後，發現它翻譯得非常精準又沒文法錯誤後，終於在辦了reddit七年後首次在國外論壇發文了。 我以前自己寫一篇英文文章(用字簡單 + 文法錯誤)就要花快一兩小時反覆修正觀看，用chatgpt整個過程不用20分鐘，真的是有便利到 ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 6.2
[問卦] 有人學外語會找老外當家教嗎？前幾天在速食店看到高中生找大學生當英文家教 那個英文家教看著教科書的習題說這裡要用be動詞 這裡要用ing形式 這裡要加s 這是第三 關係代名詞 文法要百分之百正確 才是學好英文的不二法則 這讓本魯想到了 在日本語言學校上學時日本老師也是這樣教
爆
[轉錄] 賴清德FB![[轉錄] 賴清德FB](https://i.imgur.com/AnmXJXqb.gif "[轉錄] 賴清德FB")
51
[討論] 陳菡：從木可拿到只是感謝金不是佣金20
[討論] 柯文哲辭職聲明全文24
Re: [轉錄] 賴清德FB10
Re: [轉錄] 賴清德FB![Re: [轉錄] 賴清德FB](https://i.imgur.com/5FurTyNb.jpeg "Re: [轉錄] 賴清德FB")
爆
[討論] 財劃法最終三讀版本，六都分配金額![[討論] 財劃法最終三讀版本，六都分配金額](https://i.imgur.com/u8Hl9PBb.jpeg "[討論] 財劃法最終三讀版本，六都分配金額")
16
[討論]今晚好多鳥崩潰了13
[討論] 中國已經發動網軍在threads洗頻![[討論] 中國已經發動網軍在threads洗頻](https://i.imgur.com/APYIOvmb.jpeg "[討論] 中國已經發動網軍在threads洗頻")
15
[黑特] 浙江大學爆發重大醜聞28
[討論] 國民黨原本有希望的南二都不用選了![[討論] 國民黨原本有希望的南二都不用選了](https://i.imgur.com/Ww1ioRfb.jpeg "[討論] 國民黨原本有希望的南二都不用選了")
16
[討論] 巧芯翻轉字成垃圾？！![[討論] 巧芯翻轉字成垃圾？！](https://i.imgur.com/HxUqDeob.jpeg "[討論] 巧芯翻轉字成垃圾？！")
6
Re: [黑特] 回答王王冷的問題.
[討論] 看過三法懶人包，仍有不解，想請教9
[黑特] 所以2026國民黨大輸吧2
[討論] 賴清德是不是陷入尹錫悅困境了X
[討論] 之前討厭民進黨看到這局是不是都回來了![[討論] 之前討厭民進黨看到這局是不是都回來了](https://i.imgur.com/QNErwGqb.png "[討論] 之前討厭民進黨看到這局是不是都回來了")
4
[討論] 2012年的賴清德市長5
[黑特] 一堆網軍文，想退政黑了5
[討論] 沒什麼好悲憤，民主就是這樣7
[討論] 配套做好了 行政院不副署 現在沒有違憲![[討論] 配套做好了 行政院不副署 現在沒有違憲](https://img.youtube.com/vi/5jZAjlyQSzc/mqdefault.jpg "[討論] 配套做好了 行政院不副署 現在沒有違憲")
5
[黑特] 這局怎麼看應該都還是DPP賴的勝利~12
Re: [討論] 綠畜集體自慰立法院三讀不用執行？50
[討論] 財劃法其實就是有多少錢做多少事![[討論] 財劃法其實就是有多少錢做多少事](https://i.imgur.com/v2wykdab.jpeg "[討論] 財劃法其實就是有多少錢做多少事")
4
Re: [討論] 白至今得到什麼好處？6
[討論] 憲法訴訟法修正案違憲機率很高6
Re: [討論] 柯文哲辭職聲明全文4
[討論] 中央沒錢怎麼辦？兩手一攤涼拌啊！不然呢X
[討論] 青鳥才10年怎剩不到太陽花的10分之1![[討論] 青鳥才10年怎剩不到太陽花的10分之1](https://i.imgur.com/t8aRr7Mb.jpeg "[討論] 青鳥才10年怎剩不到太陽花的10分之1")
1
Re: [新聞] 立院三讀3法案 賴清德：民主的紛爭，要5
[討論] 賴清德不敢解散國會好嗎
![[討論] 陳菡：從木可拿到只是感謝金不是佣金](https://i.imgur.com/5AaZxtAb.jpeg118.168.248.207 "[討論] 陳菡：從木可拿到只是感謝金不是佣金")
![[討論] 柯文哲辭職聲明全文](https://i.imgur.com/EtQU96rb.jpeg118.168.248.207 "[討論] 柯文哲辭職聲明全文")
![Re: [轉錄] 賴清德FB](https://i.imgur.com/EcCGKfPb.jpeg118.168.248.207 "Re: [轉錄] 賴清德FB")
![[黑特] 浙江大學爆發重大醜聞](https://i.imgur.com/nrhzJmvb.jpeg118.168.248.207 "[黑特] 浙江大學爆發重大醜聞")
![[討論] 賴清德是不是陷入尹錫悅困境了](https://i.imgur.com/4SU2uBsb.jpeg118.168.248.207 "[討論] 賴清德是不是陷入尹錫悅困境了")
![[黑特] 一堆網軍文，想退政黑了](https://i.imgur.com/11geFuWb.gif42.72.30.195 "[黑特] 一堆網軍文，想退政黑了")
![[黑特] 這局怎麼看應該都還是DPP賴的勝利~](https://i.imgur.com/eqT5vxFb.jpeg118.168.248.207 "[黑特] 這局怎麼看應該都還是DPP賴的勝利~")
![Re: [討論] 柯文哲辭職聲明全文](https://i.imgur.com/MaKW50Kb.jpeg118.168.248.207 "Re: [討論] 柯文哲辭職聲明全文")