Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了

edwardcheng 發表於 2023/7/30 下午11:39:16

看板HatePolitics標題Re: [討論] 民眾黨英文官網紅到國外了作者

(小鄭)時間Jul 30 23:39:16 2023推噓推:0 噓:0 →:0

※ 引述《greedycyan (巴哈母特大)》之銘言：
: ※ 引述《sariel0322 (sariel)》之銘言
: : http://i.imgur.com/AwDo5Mu.jpg

: : 如圖，國外已經有人注意到民眾黨的英文官方網站了
: : 口號還跟早期的“白人至上主義黨”的口號一模一樣
: : http://i.imgur.com/981IZQD.jpg

: : 民眾黨這次是不是紅到美國了
: : 之前柯p說沒多少美國人聽過民眾黨，這次可能很多人會聽過了？
: : -----
: 認真問一下，有沒有英文好的版友可提供一些意見。如果要維持阿北「投給白營，投正確的
: 事」的崇高理念，應該要怎麼改才最適切？
: 加個介系詞？
: vote for white, vote for right.
: 但意思好像還是沒怎麼變……
: 還是加名詞後綴？
: vote white party, vote right things.
: 到底怎麼改比較好？
:

建議改這個好了

Flawless and Justice

白色自詡不就是自以為flawless

民眾黨的識別色又不是白色，硬要說自己是white根本黑人問號

right的部分

想要講自己正確乾脆說自己是正義算了

反正就是廣告。

不然 Noble and Faithful 也可以啊

我想看民眾黨拿violet evergarden的CM當作官網主題曲
https://youtu.be/0CJeDetA45Q

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.56.75 (臺灣)

※ PTT 網址