PTT評價

Re: [新聞] 防中共犯台 金融時報：美海豹部隊第6小

coober 發表於 2024/9/14 上午12:08:08
看板HatePolitics標題Re: [新聞] 防中共犯台 金融時報：美海豹部隊第6小作者
coober
 (coo6er)時間推噓 3 推:3 噓:0 →:6

金融時報的報導有趣的是在這一部分

The Pentagon said the US was committed to the “one China policy” under
which it recognises Beijing as the sole government of China, while
acknowledging – without accepting – the Chinese position that Taiwan is
part of China.


五角大樓表示

美國承認中國是唯一的中國政府

然後美國認知到(但不接受) 中國的立場為台灣是中國的一部分



以前行政政構都說

acknowledging the Chinese position that Taiwan ispart of China.

認知到中國宣稱台灣是中國一部分

然後加註 不接受單方面改變現況

並沒有加註「without accepting (不接受)」這一句話




這次是美國的行政機構立場

第一次這麼強調 「不接受」台灣是中國的一部分


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.55.186 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: coober (111.71.55.186 臺灣), 09/14/2024 00:09:47
推

benothing 09/14 00:09戰略模糊走到清晰了

→

ken85 09/14 00:12美國還曾經打過日本轟炸過台灣 XDD

→

ken85 09/14 00:12駐軍台灣簽安保才是真的ㄌㄚ= =

→

yudofu 09/14 00:13那時台灣是日本領土，轟炸的是日本

推

ppkkll 09/14 00:14哇喔！以前都只有acknowledge ，現在居然

→

ppkkll 09/14 00:14加上without accepting!

而且是行政機構喔 不是美國國會議員的嘴砲

→

ken85 09/14 00:18美國也曾經斷交台灣 廢除共同防禦條約Q_Q

→

ken85 09/14 00:18說文解字能夠爽一下好像也不錯Q_Q

※ 編輯: coober (111.71.55.186 臺灣), 09/14/2024 00:22:04
推

ghostl40809 09/14 00:25美國官方文字用語很挑剔啦
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關