[轉錄]【大選評論】野島剛:台灣問題是世界問題
1.轉錄網址︰
https://www.twreporter.org/a/2024-election-nojima-tsuyoshi-view
2.轉錄來源︰
報導者 【大選評論】
野島剛:台灣問題是世界問題,真正勝負2028年延長賽見真章
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
第16任總統副總統和第11屆立委大選剛剛結束,連續執政8年的民進黨打破續任魔咒,以超過4成的得票率順利連任,但國會最大黨卻落入國民黨的手中,主打厭倦藍綠的民眾黨也獲得8席立委成為關鍵少數。面對這樣的結果,《報導者》訪問曾任職日本《朝日新聞》台北特派員的資深媒體人、日本大東文化大學教授、長期觀察兩岸三地政治情勢的野島剛,從外媒角度分析此次大選勝敗關鍵。
野島剛指出,這次大選是一場「沒有勝利」的選舉,也是一場「結果微妙」的選舉,台灣選民的智慧展現在三黨勢力的平衡上,賴清德贏得總統大位、國民黨成為國會最大黨、柯文哲則成為關鍵少數。在普遍對執政黨有意見的風氣下,台灣人決定延後最後的判斷,勝負要到2028年的延長賽才能見真章。此外,野島剛更強調,本屆大選吸引眾多外媒關注,是因為該如何面對中國,在全球已經是一個普遍的問題,此時位處前線的台灣正扮演示範者的角色,「各國都想看台灣能否通過選舉守住民主和平,對台灣來講,我覺得這個是最強大的軟實力。」
以下為野島剛以第一人稱受訪紀要:
賴清德贏了,美國放心了;國民黨成為國會第一大黨,習近平放心了
我認為這次選舉是一場很特別的選戰,因為過往台灣的選舉大概選前三個月就看得出來誰會贏,馬英九時代是、然後蔡英文時代也是,所以其實沒有那麼的精彩。但這次外界普遍很難預料誰會贏、誰會輸,這次結果出爐以後,也分不清楚到底誰是勝利者?誰是失敗者?所以很難做出一個結論。
為什麼這樣講?因為賴清德贏了總統,不過他的票比2020年的蔡英文的817萬票少了259萬票,這很丟臉。這些票到哪裡去?都到柯文哲那裡去了,那柯文哲是什麼樣的人,他是政治素人,他本來是外科醫生,然後做8年的台北市長嘛,是一個有很多爭議的人,因為他說話變來變去。但這樣的一個素人,贏得了26%多的選票,雖然他自己沒有當選,但(政黨票)卻幫民眾黨贏得了8席立委席次。國民黨方面,他們變成國會最大黨,但卻沒有過半,所以我覺得每一個政黨在這選舉裡都有得有失。
當然,這樣的結果,我認為也是展現了台灣人的智慧。因為賴清德贏了,美國放心了;那國民黨獲得國會第一大黨,朱立倫更不用下台,這結果也讓習近平放心了。柯文哲則是可以扮演關鍵少數黨的領導,「那每個人都可以安慰自己,我沒有失敗」。這樣的結果非常微妙,是台灣人用選票來取得的平衡點,也可以說,這種結果,是台灣人決定延後最後的判斷時機,所以一定還要打延長賽,這個延長賽就是2028年的選戰。
台灣的問題是世界的問題:如何處理中國議題,台灣是示範
台灣選民的態度之所以會這樣,其實也是反映了台灣本身的尷尬處境:美國說需要台灣、也想要利用台灣來包圍中國,讓台灣變成是一個棋子;另一方面,台灣也需要美國,這沒有辦法否認。此外,要考量的還有中國,因為中國也很喜歡台灣、要統一台灣,但基本上台灣很討厭中國,也不希望被中國打,卻要保持跟中國的經貿關係,這種矛盾的情況對台灣人來說是,就會導致方向很難維持一致。
但這次多數外媒看待台灣的選舉,還是在一個對抗的框架下。因為台灣面對的問題,就是世界面對的問題。大家要保住自己的自由和民主,也需要賺錢有飯吃。那中國的經濟勢力這麼大,國際的影響力也大,大家怎麼辦?可以通過台灣知道自己的遭遇、自己的面對的問題該怎麼處理,台灣就是最好的示範,這是這次選舉最有啟發性的角度;而通過選舉,看到民主與和平能被守住,對台灣來講,我也覺得這個是最大的一個軟實力。
不過我也認為,只有對抗的角度不一定正確。就像有一些外國人看待賴清德贏了,就認為台灣人都支持民進黨,以為台灣人都是獨派;事實上卻是不少人對民進黨有意見,只是因為選賴清德跟侯、柯相比,還是好一點的。但總體來說,台灣的命運被夾在美中之間,又面對中國的威脅,大家用智慧和耐心來應對這個情勢,台灣一定要堅持下去,有時候不得不妥協,不過有一些地方是絕對不能讓步的。
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
野島剛認為2024這次選舉的結果,不能單純以哪一方的勝利下結論。
臺灣人用了更有耐心和智慧的選擇來應對當今的世紀大局勢;臺灣人需要堅持下去,
有時也不得不妥協,但也有一些不能讓步的地方。
以臺灣夾在美中之間的處境,儘管藍綠白三黨都認為自己沒有失敗,
卻又感到自身沒有取得完全的勝利;然而如履薄冰的臺灣人或許又在
冥冥之中選擇了一條穿越荊棘險阻的妥適路徑。
--
2028賴皮準備哭
整天用政治素人再騙 柯是素人 那賴侯
也是素人了
低能文
那世界要協助解決這個問題嗎?
2028記得藍白合
賴皮會喪事喜報吧 在野黨要加油了 別讓
他能瞞混過去
真正的選戰現在才開始,cc
之後只信小笠原
他不敢寫親中派合計830萬票
推 只有台灣人自己不知道
14
[轉錄] 小笠原欣幸:大選關鍵八月與郭台銘參戰1.轉錄網址︰ 2.轉錄來源︰ 聯合報 星期透視/大選關鍵八月與郭台銘參戰8
[轉錄] 野島剛:台灣民眾黨神似日本維新黨1.轉錄網址︰ ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱 ※9
[轉錄] 小笠原欣幸週刊東洋經濟文章試譯1.轉錄網址︰ 2.轉錄來源︰ 週刊東洋経済2023年8月5日号 3.轉錄內容︰5
[轉錄] 選後觀察】外媒觀點/野島剛:民進黨不1.轉錄網址︰ ※ 網址超過一行 請縮網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※5
[轉錄] 假如2024年選舉結果是分立政府1.轉錄網址︰ ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱 ※
爆
[討論] 中天記者問林昱珉:日本有賣檳榔嗎?41
[討論] 蔣萬安怎麼能蹭到翻車?27
[轉錄] 羅智強FB 請大家為陳芳盈集氣32
Re: [討論] 中天記者問林昱珉:日本有賣檳榔嗎?26
[黑特] 賴清德說的最高規格接機 就這?27
[黑特] 中天還是繼續被關台好了26
Re: [討論]中國多人競賽世界排名都很低22
Re: [討論] 中天記者問林昱珉:日本有賣檳榔嗎?19
[討論] 蕭美琴怎麼可以那麼低調19
[討論] 郭國文和蔣萬安誰比較失禮?29
[討論] 本屆政治人物亂蹭排行榜?14
[討論] 言必稱台灣,難怪被追殺16
[討論] 陳啟昱當庭逮捕、聲押禁見3X
[討論] 賴清德根本不愛棒球12
Re: [討論] 中天記者問林昱珉:日本有賣檳榔嗎?14
[黑特] 館長談到棒球怎躲躲閃閃?27
[討論]中國多人競賽世界排名都很低6
[討論] 如果給民進黨繼續執政新竹 幾年有棒球場9
[討論] 賴成立全民運動署,暫擱新住民署!做對1
[討論] 小草請別出征陳傑憲……28
[討論] 藍白粉是不是人格扭曲呀2
[討論] 要出多大的事情才會讓民進黨再起不能?9
[討論] 藍白財劃法就是要封殺國家體育發展7
[討論] 今天一堆人在洗藍白擋體育預算,真or假?3
[黑特] 為啥民進黨要蹭棒球好像功勞都他們的一樣7
[討論] 民進黨 伍麗華 狂蹭耶8
[黑特] 比起邰哥FB下的酸葡萄 翁上人這種我更感8
[討論] 近10年哪個黨貪污人數最多?6
[討論] 白藍不去舉Team Chinese Taipei布條?8
[討論] 快看看你的雲端發票有中?