Re: [討論] 反質詢的定義到底要準備多久才能出來
其實定義老早就出來了，
60%的人昨天以前就已經很清楚了，
現在傷腦筋的地方是剩下40%的人聽不懂，
要怎麼翻譯得白話再白話讓40%的人聽得懂。
很多專業領域的東西翻成白話文，
有些人能懂，有些人就是沒辦法聽得懂，
要把夠白話的東西再翻得更白話滿難的，
就像在公司有時候要跟高層主管報你領域的內容，
因為高層主管通常不是學你這領域的人，
要怎麼樣淺顯易懂就是個很重要的課題。
※ 引述 《win8719》 之銘言：
: 反質詢這定義到底多久才能出來啊
: 從還沒三讀通過大家都在問了阿
: 都幾個月了還回答不出來是不是很落漆
: 你立法者定這條法都解釋不出來
: 還幾個月給你準備了
: 正常人被常問的題目不是一被問就知道怎回答了嗎?
: 為何到昨天憲法法庭還回答不出來?
: 然後在還沒三讀前就被說要申請釋憲了
: 為何他們只會準備兩天?怪了
: 重點是這是不是也證明了黨團協商還有二讀得時候都沒討論過
: 有討論過的話怎會一句話都解釋不出來要東扯西扯
: 不然拿討論內容來回答大法官就好了啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.57 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我看起來像大法官嗎?
推
那就對大法官說出來啊～
噓
那昨天怎不跟大法官說 還被要求補交作業
→
國昌跟大法官說啊，怎麼不說
→
所以你也沒寫定義，只說60%很清楚
噓
那你早說 你怎麼不早點跟大法官說
→
昨天大法官沒要求翻譯成白話文吧?
推
為什麼政府官員要反質詢立委？要問吃早餐
→
？立委也可不回答
→
這法有實質意義嗎？我
→
為什麼不跟大法官誰啊，還要回家做功
→
課，可憐哦
噓
那昨天怎麼不說？
→
你這行為就是約會結帳的時候鬼扯一堆就
→
是不掏錢包。
![[討論] 反質詢的定義到底要準備多久才能出來](https://www.cy.gov.tw/images/share_og_img.jpg "[討論] 反質詢的定義到底要準備多久才能出來")
49
[討論] 科技業如何跟高層主管溝通？（轉貼我是個ic廠基層工程師 發現我很不會跟高層主管溝通 跟直屬主管很正常 他講什麼我聽得懂 我講什麼他也聽得懂 但偶爾高層主管若直接來找我40
Re: [閒聊] 被炒了~~~~ ~~~~~~~~~~ : 說明我們賣的電視棒不支援Netflix : 要大家討論一下 ~~~~~~~~~~~~~~ 看起來很明顯，白話翻譯是：你們給我拍一支影片，內容現在在場的人討論一下37
[問卦] 吾疆白話怎麼說吾疆 我的領土 我的領域 我的絕對領域 我的私人疆域20
[問卦] 素還真出場的台詞、以後要換白話一點網友：素還真出場的台詞、可能要換白話一點...... 不然可能年輕人聽不懂 感覺網友 只能想到這種沒意義偷換概念![[問卦] 素還真出場的台詞、以後要換白話一點](https://i.imgur.com/mVLL2y2b.jpg "[問卦] 素還真出場的台詞、以後要換白話一點")
7
[問卦] 法律上的期待可能性要怎麼解釋如題 剛剛翻書翻到這個詞想問一下各位 法律上的期待可能性翻成白話要怎麼翻會比較ok 有人知道嗎= = -----5
[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?我是覺得很奇怪啦 先不管國語還是臺語 以前應該都是用同一種文章系統吧 以當官來講 清朝臺灣的公文都是文言文 不會是臺語文![[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?")
5
[問卦] 為何一堆人說台語沒文字?大明時閩南地區至少十六世紀就有民間傳奇作品《荔鏡記》，近幾百年間也很多紀錄歌仔 冊的民間文學，南管戲曲也有不少紀錄文字。 近代也有白話字出現，當時有些台灣人寫日記跟家人書信往來都是用白話字，也有大量的 白話字文獻留存，如日本時代在台灣發行介紹解剖學、生理學、護理學等西醫書籍 《內外科看護學》就是用台語白話字寫成，當時一些廣告也是用白話字。X
[心情] 避戰謀和才是真正的智慧看了這則新聞 纔真正理解 國人應思考如何避戰而非一味挑釁 拼命宣揚Taiwan NO.1![[心情] 避戰謀和才是真正的智慧](https://s.newtalk.tw/album/news/807/6305f649d76a9.jpg "[心情] 避戰謀和才是真正的智慧")
X
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD首先要知道什麼是文言文 因為古代中國各地日常口語(白話)都不一樣 所以為了溝通 發展出文言文這種純書面語 就是不管你嘴巴說哪種話![Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD](https://i.imgur.com/gDCP1Lob.jpg "Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD")
1
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD我覺得這題模糊地帶，而且你們吵這個真的無聊。 我用比喻的可能你們比較聽得懂， 文言文是深藍韓粉， 白話文就是白色哭糞， 那深藍又快變成白色哭糞這個東西政黑版友都知道怎麼稱呼，哭韓粉阿！
43
[討論] ptt衰落的原因。很多板被玩壞了。![[討論] ptt衰落的原因。很多板被玩壞了。](https://i.imgur.com/tuMuGzfb.jpeg "[討論] ptt衰落的原因。很多板被玩壞了。")
56
[討論] 慟！巧芯女神認為京華城20%容獎不可能![[討論] 慟！巧芯女神認為京華城20%容獎不可能](https://img.youtube.com/vi/-CwxhkBho3s/mqdefault.jpg "[討論] 慟！巧芯女神認為京華城20%容獎不可能")
49
[討論] 為啥綠粉都很不削要剩下精煉小草的票 ?![[討論] 為啥綠粉都很不削要剩下精煉小草的票 ?](https://i.imgur.com/VUJdluGb.jpeg "[討論] 為啥綠粉都很不削要剩下精煉小草的票 ?")
51
[討論] BB call同時爆炸導致1000多人受傷![[討論] BB call同時爆炸導致1000多人受傷](https://i.imgur.com/Dht8dgAb.jpeg "[討論] BB call同時爆炸導致1000多人受傷")
46
[討論] 昌神何時上面對面34
[討論] 你相信柯會去台東行醫嗎![[討論] 你相信柯會去台東行醫嗎](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2014/11/26/phpFnKmzK.jpg "[討論] 你相信柯會去台東行醫嗎")
32
[討論] 陳敏鳳的受眾是誰阿？20
[討論] 小草居然肖想娶支那新娘？![[討論] 小草居然肖想娶支那新娘？](https://i.imgur.com/EMCC8Rdb.jpeg "[討論] 小草居然肖想娶支那新娘？")
22
[討論] 江和樹申請台中市府廣場舉辦活動被拒絕16
[黑特] 又要編73億打詐欸大家都ok?21
[討論] 蔡壁爐是要送走阿北逆?9
[討論] 民進黨這波用檢調打柯 算弄巧成拙嗎？19
[討論] 小草挺貪腐真那麼智障還跑去看守所外喔![[討論] 小草挺貪腐真那麼智障還跑去看守所外喔](https://i.imgur.com/fOINPiTb.jpeg "[討論] 小草挺貪腐真那麼智障還跑去看守所外喔")
15
[舊聞] 震撼彈！「黑馬黃捷」空降選高雄市長？![[舊聞] 震撼彈！「黑馬黃捷」空降選高雄市長？](https://attach.setn.com/newsimages/2024/09/13/4808965-PH.jpg "[舊聞] 震撼彈！「黑馬黃捷」空降選高雄市長？")
11
[討論] 邱毅：北檢沒洩密 我頭給你剁![[討論] 邱毅：北檢沒洩密 我頭給你剁](https://img.youtube.com/vi/eQO557piWGU/mqdefault.jpg "[討論] 邱毅：北檢沒洩密 我頭給你剁")
17
[討論] 黃瀞瑩希望大家關注另外30%容移嗎？84
[討論] 小草：柯文哲是歷任總統唯一正教授![[討論] 小草：柯文哲是歷任總統唯一正教授](https://i.imgur.com/Jj99sGPb.jpeg "[討論] 小草：柯文哲是歷任總統唯一正教授")
14
[討論] 阿北今天看著月亮想什麽啊？15
[舊聞] 郭台銘親送月餅到柯文哲家 餅上16字箴言![[舊聞] 郭台銘親送月餅到柯文哲家 餅上16字箴言](https://s.yimg.com/cv/apiv2/social/images/yahoo_default_logo-1200x1200.png "[舊聞] 郭台銘親送月餅到柯文哲家 餅上16字箴言")
13
Re: [討論] ptt衰落的原因。很多板被玩壞了。![Re: [討論] ptt衰落的原因。很多板被玩壞了。](https://i.imgur.com/h74yiQ0b.jpeg "Re: [討論] ptt衰落的原因。很多板被玩壞了。")
13
[討論] 蔣萬安會不會意外被抓去關啊？12
[討論] 柯文哲今天會想哭嗎23
[討論] 小草：哈佛公衛有錢就能讀![[討論] 小草：哈佛公衛有錢就能讀](https://i.imgur.com/pzmTjWrb.jpeg "[討論] 小草：哈佛公衛有錢就能讀")
9
Re: [討論] BB call同時爆炸導致1000多人受傷10
[討論] 2772其實是艾主席7
[討論] 塔綠班 中秋節吃什麼25
[討論] 阿北一直贏 怎麼還關在看守所？10
[討論] 柯文哲火鍋吃完了嗎？9
[討論] 阿北名言「那個已經沒用了」![[討論] 阿北名言「那個已經沒用了」](https://i.imgur.com/GYwTCrbb.jpeg "[討論] 阿北名言「那個已經沒用了」")
31
[轉錄] 呱吉 threads 邱威傑砲轟鍾小平![[轉錄] 呱吉 threads 邱威傑砲轟鍾小平](https://instagram.fvga9-1.fna.fbcdn.net/v/t51.2885-19/425375302_1049883529634661_8995646835859812764_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_ht=instagram.fvga9-1.fna.fbcdn.net&_nc_cat=109&_nc_ohc=lTIQI8Fl50IQ7kNvgG7XJNy&_nc_gid=dd7baab243f34270a6538d46c4df098a&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYCYBi__W-V9QymEnWKp_QTlQ4xEBQvRroCbRd9E4FlOOw&oe=66EF18D4&_nc_sid=10d13b "[轉錄] 呱吉 threads 邱威傑砲轟鍾小平")
![[討論] 柯文哲今天會想哭嗎](https://i.imgur.com/8pKK3BSb.jpeg125.229.221.151 "[討論] 柯文哲今天會想哭嗎")
![Re: [討論] BB call同時爆炸導致1000多人受傷](https://media.zenfs.com/zh-tw/gotv_ctitv_com_tw_678/e6c0bdaf7c948af3d4951ab82d7ee0e1 "Re: [討論] BB call同時爆炸導致1000多人受傷")
![[討論] 柯文哲火鍋吃完了嗎？](https://i.imgur.com/Rj38WIGb.jpeg39.15.0.26 "[討論] 柯文哲火鍋吃完了嗎？")