Re: [討論] 反質詢的定義到底要準備多久才能出來
其實定義老早就出來了，
60%的人昨天以前就已經很清楚了，
現在傷腦筋的地方是剩下40%的人聽不懂，
要怎麼翻譯得白話再白話讓40%的人聽得懂。
很多專業領域的東西翻成白話文，
有些人能懂，有些人就是沒辦法聽得懂，
要把夠白話的東西再翻得更白話滿難的，
就像在公司有時候要跟高層主管報你領域的內容，
因為高層主管通常不是學你這領域的人，
要怎麼樣淺顯易懂就是個很重要的課題。
※ 引述 《win8719》 之銘言：
: 反質詢這定義到底多久才能出來啊
: 從還沒三讀通過大家都在問了阿
: 都幾個月了還回答不出來是不是很落漆
: 你立法者定這條法都解釋不出來
: 還幾個月給你準備了
: 正常人被常問的題目不是一被問就知道怎回答了嗎?
: 為何到昨天憲法法庭還回答不出來?
: 然後在還沒三讀前就被說要申請釋憲了
: 為何他們只會準備兩天?怪了
: 重點是這是不是也證明了黨團協商還有二讀得時候都沒討論過
: 有討論過的話怎會一句話都解釋不出來要東扯西扯
: 不然拿討論內容來回答大法官就好了啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.57 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我看起來像大法官嗎?
推
那就對大法官說出來啊～
噓
那昨天怎不跟大法官說 還被要求補交作業
→
國昌跟大法官說啊，怎麼不說
→
所以你也沒寫定義，只說60%很清楚
噓
那你早說 你怎麼不早點跟大法官說
→
昨天大法官沒要求翻譯成白話文吧?
推
為什麼政府官員要反質詢立委？要問吃早餐
→
？立委也可不回答
→
這法有實質意義嗎？我
→
為什麼不跟大法官誰啊，還要回家做功
→
課，可憐哦
噓
那昨天怎麼不說？
→
你這行為就是約會結帳的時候鬼扯一堆就
→
是不掏錢包。
![[討論] 反質詢的定義到底要準備多久才能出來](https://www.cy.gov.tw/images/share_og_img.jpg "[討論] 反質詢的定義到底要準備多久才能出來")
49
[討論] 科技業如何跟高層主管溝通？（轉貼我是個ic廠基層工程師 發現我很不會跟高層主管溝通 跟直屬主管很正常 他講什麼我聽得懂 我講什麼他也聽得懂 但偶爾高層主管若直接來找我40
Re: [閒聊] 被炒了~~~~ ~~~~~~~~~~ : 說明我們賣的電視棒不支援Netflix : 要大家討論一下 ~~~~~~~~~~~~~~ 看起來很明顯，白話翻譯是：你們給我拍一支影片，內容現在在場的人討論一下37
[問卦] 吾疆白話怎麼說吾疆 我的領土 我的領域 我的絕對領域 我的私人疆域20
[問卦] 素還真出場的台詞、以後要換白話一點網友：素還真出場的台詞、可能要換白話一點...... 不然可能年輕人聽不懂 感覺網友 只能想到這種沒意義偷換概念![[問卦] 素還真出場的台詞、以後要換白話一點](https://i.imgur.com/mVLL2y2b.jpg "[問卦] 素還真出場的台詞、以後要換白話一點")
7
[問卦] 法律上的期待可能性要怎麼解釋如題 剛剛翻書翻到這個詞想問一下各位 法律上的期待可能性翻成白話要怎麼翻會比較ok 有人知道嗎= = -----5
[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?我是覺得很奇怪啦 先不管國語還是臺語 以前應該都是用同一種文章系統吧 以當官來講 清朝臺灣的公文都是文言文 不會是臺語文![[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[問卦]臺語能讀三國演義這接近白話的文言小說嗎?")
5
[問卦] 為何一堆人說台語沒文字?大明時閩南地區至少十六世紀就有民間傳奇作品《荔鏡記》，近幾百年間也很多紀錄歌仔 冊的民間文學，南管戲曲也有不少紀錄文字。 近代也有白話字出現，當時有些台灣人寫日記跟家人書信往來都是用白話字，也有大量的 白話字文獻留存，如日本時代在台灣發行介紹解剖學、生理學、護理學等西醫書籍 《內外科看護學》就是用台語白話字寫成，當時一些廣告也是用白話字。X
[心情] 避戰謀和才是真正的智慧看了這則新聞 纔真正理解 國人應思考如何避戰而非一味挑釁 拼命宣揚Taiwan NO.1![[心情] 避戰謀和才是真正的智慧](https://s.newtalk.tw/album/news/807/6305f649d76a9.jpg "[心情] 避戰謀和才是真正的智慧")
X
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD首先要知道什麼是文言文 因為古代中國各地日常口語(白話)都不一樣 所以為了溝通 發展出文言文這種純書面語 就是不管你嘴巴說哪種話![Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD](https://i.imgur.com/gDCP1Lob.jpg "Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD")
1
Re: [討論] 柯粉說三國演義是文言文啦XDDDDDDD我覺得這題模糊地帶，而且你們吵這個真的無聊。 我用比喻的可能你們比較聽得懂， 文言文是深藍韓粉， 白話文就是白色哭糞， 那深藍又快變成白色哭糞這個東西政黑版友都知道怎麼稱呼，哭韓粉阿！
29
[討論] 無止盡要求公務員的始祖不就是柯文哲嗎？![[討論] 無止盡要求公務員的始祖不就是柯文哲嗎？](https://i.imgur.com/F7zFbgcb.jpeg "[討論] 無止盡要求公務員的始祖不就是柯文哲嗎？")
25
[討論] AIT發文認證「台美史上關係最佳」17
[討論] WBSC呼籲大家一定要看正版的![[討論] WBSC呼籲大家一定要看正版的](https://i.imgur.com/PlD9QoZb.jpeg "[討論] WBSC呼籲大家一定要看正版的")
18
Re: [新聞] 許銘春「演唱會」花多少錢？ 黃國昌爆356萬元由全民埋單![Re: [新聞] 許銘春「演唱會」花多少錢？ 黃國昌爆356萬元由全民埋單](https://i.ytimg.com/vi/QAUeWF8OPo4/maxresdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AH-CYAC0AWKAgwIABABGGUgUChDMA8=&rs=AOn4CLCYWX0AOq9aVju1Kekz_qcaIDdTsA "Re: [新聞] 許銘春「演唱會」花多少錢？ 黃國昌爆356萬元由全民埋單")
14
Re: [討論] 寄生台灣的藍白畜 什麼時候滾![Re: [討論] 寄生台灣的藍白畜 什麼時候滾](https://i.imgur.com/anV1er8b.jpeg "Re: [討論] 寄生台灣的藍白畜 什麼時候滾")
19
[討論] 美國在台協會怎麼可以這麼露骨？![[討論] 美國在台協會怎麼可以這麼露骨？](https://i.imgur.com/i9xgZz8b.jpeg "[討論] 美國在台協會怎麼可以這麼露骨？")
15
[討論] 雜草現在已經氣到胡言亂語了![[討論] 雜草現在已經氣到胡言亂語了](https://i.imgur.com/qxe6wLXb.jpeg "[討論] 雜草現在已經氣到胡言亂語了")
10
[討論] 八卦板狂羞辱投手是8+9有辱國格 還吐檳榔![[討論] 八卦板狂羞辱投手是8+9有辱國格 還吐檳榔](https://i.imgur.com/xbNlhQKb.png "[討論] 八卦板狂羞辱投手是8+9有辱國格 還吐檳榔")
35
[討論] 八卦板說希望輸球，不然民進黨會得意忘形![[討論] 八卦板說希望輸球，不然民進黨會得意忘形](https://i.imgur.com/2syPUCOb.png "[討論] 八卦板說希望輸球，不然民進黨會得意忘形")
17
[討論] 寄生台灣的藍白畜 什麼時候滾![[討論] 寄生台灣的藍白畜 什麼時候滾](https://i.imgur.com/LnRkz6bb.jpeg "[討論] 寄生台灣的藍白畜 什麼時候滾")
11
[討論] 藍白網軍先暫停一下9
[討論] 民進黨抗中保台是不是玩假的10
[討論] 黃國昌：洪申翰下次報告不及格，直接死當9
[黑特] 蔡其昌從政最大敗筆是長相嗎![[黑特] 蔡其昌從政最大敗筆是長相嗎](https://i.imgur.com/2Cl7RVRb.jpeg "[黑特] 蔡其昌從政最大敗筆是長相嗎")
21
[討論] 英文字打錯也能拿來被小草做文章?9
[討論] 如果全民誓死捍衛中華民國願戰到一兵一卒11
[討論] 數字版在洗瑞典公主參加軍事訓練![[討論] 數字版在洗瑞典公主參加軍事訓練](https://i.imgur.com/j9F3y42b.png "[討論] 數字版在洗瑞典公主參加軍事訓練")
2
[討論] 黃國昌：要對一個立委的職責有基本認知![[討論] 黃國昌：要對一個立委的職責有基本認知](https://cdn2.ettoday.net/images/7965/e7965771.jpg "[討論] 黃國昌：要對一個立委的職責有基本認知")
24
[討論] 柯P丟病歷 算不算霸凌![[討論] 柯P丟病歷 算不算霸凌](https://i.imgur.com/OOq08ATb.jpeg "[討論] 柯P丟病歷 算不算霸凌")
9
[黑特] 連潘傑楷 陳鏞基 藍白賤畜也辱罵了![[黑特] 連潘傑楷 陳鏞基 藍白賤畜也辱罵了](https://img.youtube.com/vi/Y4QAuixYf6w/mqdefault.jpg "[黑特] 連潘傑楷 陳鏞基 藍白賤畜也辱罵了")
8
[討論]柯文哲沒放出來 中華隊會輸了9
Re: [討論] 小粉紅別氣，台灣只不過棒球打的好![Re: [討論] 小粉紅別氣，台灣只不過棒球打的好](https://i.imgur.com/BiqvM8Gb.jpeg "Re: [討論] 小粉紅別氣，台灣只不過棒球打的好")
9
[討論] 奇怪 綠營沒人點名陳菊？![[討論] 奇怪 綠營沒人點名陳菊？](https://i.imgur.com/BU90n3Eb.jpeg "[討論] 奇怪 綠營沒人點名陳菊？")
X
[討論] 林昱珉越看越像韓國瑜= =8
[討論] 蔡其昌「引述球迷玩笑」你給過嗎9
[討論] 為什麼日本球員長的帥 制服也比較高級![[討論] 為什麼日本球員長的帥 制服也比較高級](https://i.imgur.com/KgiKUC7b.jpeg "[討論] 為什麼日本球員長的帥 制服也比較高級")
7
[討論] 王義川內心比較想當名嘴還是立委？7
[黑特] 謝謝陳怡君 以後都不用買Hami了 感恩5
[黑特] 看到棒球新聞，又想問候賤草死全家![[黑特] 看到棒球新聞，又想問候賤草死全家](https://i.imgur.com/BJ24p36b.jpeg "[黑特] 看到棒球新聞，又想問候賤草死全家")
4
[討論] 原來冠軍賽的重頭戲是大媽發雞排？![[討論] 原來冠軍賽的重頭戲是大媽發雞排？](https://i.imgur.com/noMVMsAb.jpeg "[討論] 原來冠軍賽的重頭戲是大媽發雞排？")
![[討論] AIT發文認證「台美史上關係最佳」](https://i.imgur.com/JuJBKG7b.jpg223.137.223.173 "[討論] AIT發文認證「台美史上關係最佳」")
![[討論] 民進黨抗中保台是不是玩假的](https://i.imgur.com/dnHyikOb.jpeg223.137.223.173 "[討論] 民進黨抗中保台是不是玩假的")