[討論] 英文好的朋友會幫忙翻譯給美國人嘛????
如提
我看到有些綠共說要找英文好的朋友幫忙翻譯政黑討論葛婆的內容
不知道它悶會不會順便把之前自己罵拜登全家罵得多難聽的推文一起翻譯過去
畢竟美國是我悶最好的朋友
好朋友的總統也應該知道呆彎郎怎麼罵他的八
當年的慘狀我可還歷歷在目
太可怕惹
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.72.26 (臺灣)
※ PTT 網址
→
綠共以為美國人會有空看亞洲酸民的廢話
→
搞錯方向 美國在意的是你的對中態度
→
美國人對總統只會罵得比外國人罵得難聽
→
板主幫我翻譯
推
應該不用自己翻譯,ait都幫大家翻好了
推
美國國外情報局,早就在盯PTT
→
塔綠班很會告洋狀der
推
沒在怕的啦,我反的不是美國而是支拜
→
登,一路走來沒有變過。
54
[問卦] 死忠的英文怎麼說呢?如題,魯弟我想要介紹給外國朋友關於台灣人死忠的個性,比方說「不錯啊,畢竟你們是 死忠的」 但我全民英檢連初級都沒有考,想破頭都想不出來,請問板上有神人可以幫忙翻譯嗎? 我前面幾段字已翻 not bed, after all you is _______ .50
[問卦] 是非顛倒的英文怎麼說?如題 我有個日本朋友阿智啦 他最近在學英文 然後他發現日本人的英文發音根本亂七八糟、是非顛倒。 他打算學「是非顛倒」這句英文來跟美國朋友抱怨但不知道怎麼說,有人知道怎麼翻譯這 句話嗎? --41
[問卦] 「不能只有我看到」怎麼翻譯比較到位?自從157帶起的風潮 每次看文章都會留意ID 文章底下推文 總是會出現被嚇到的鄉民推文 例如:不能只有我看到26
[問卦] 在那叫什麼的英文怎麼講?如題,有時候跟外國人吵架的時候, 覺得對方一直大小聲, 要怎麼用英文提醒對方說「在那叫甚麼」? there call what??? 有人可以幫忙翻譯一下嗎,謝謝惹14
[問卦] 名嘴的英文怎麼翻譯才威台灣電視打開 最出名的就是名嘴 從內子宮聊到外太空 外國的朋友問我什麼是名嘴 英文怎麼翻譯才威7
[問卦] 黑道 春酒 旗袍 英文怎麼翻譯我朋友是僑生啦 他剛剛問我在看什麼 我剛剛就在看警察群組的新聞 但我又太不會英文 能不能幫偶翻譯一下啦1
[問卦] 滾動式XX的英文要怎麼翻譯啊?滾動式到底是什麼? 我想請問一下外國人的英文有沒有類似用法 該怎麼翻譯比較合切語詞的精準性? ----- Sent from JPTT on my iPhone4
[討論] 綠共當初罵拜登的時候是用哪顆膽?剛剛看到有人發的葛來儀文章嗆說 「好膽就繼續」 結果之前川拜大選 一堆綠共把拜登罵的多難聽的時候 他們是哪顆膽叫他們罵的?2
[AOE2] 世紀英文好的幫忙翻譯一句配置英文世紀英文好的懇請幫忙翻譯配置的英文一句, Build stable, make scouts, wall up with lumberjacks. 字面上翻譯理解是建馬廄,生產斥侯,使用伐木工人圍牆。 這邊是指使用伐木工人小圍伐木區?X
Re: [問卦]拜登挺台灣 中國外交部只敢說口誤?我的英文不太好 希望能有英文超強的鄉民幫忙翻譯一下 White House backtracks after Biden appears to say US would defend Taiwan against China 好像是說中國怕怕了
39
Re: [討論] 阿公病危、孫子跑去芬蘭旅遊?32
[討論] 柯兒去芬蘭旅遊了?16
[黑特] 八卦熱議 美國物價好便宜25
[討論] 阿公病危、孫子跑去芬蘭旅遊?37
[討論] 脆綠青鳥揚言抵制中國貨2X
[討論] 民進黨執政八年,執政成績完全輸給國民10
[討論] 梁文傑是不會錯亂逆?X
[討論] 黃國昌:個人立場不是三言兩語講得清楚4
[討論] 人被騙到泰國 民進黨完全不幫?29
Re: [黑特] 柯文哲的心理素質其實很弱4
Re: [新聞] 參加陳時中餐敘 牙醫唐櫻翠:脫下白袍也58
[討論] gn02118620為何這麼肯定川普不會用魯比歐53
[討論] 朱學恒入獄,花籃要寫什麼字?8
[討論] 張獻忠又發威 無錫京東園區大火37
[討論] 台大醫院發聲明說拒絕聘用波波醫師7
[討論] 台灣現行或曾經擔任公職的陸配7
[討論] 盧比歐要禁TikTok,台灣創立TikiTaka取代27
[討論] 阿北出獄可以拍SWAG7
[討論] 新聞面對面每個都懂鐵索橫江5
Re: [討論] 要求陸配放棄國籍會違憲嗎7
[討論] 陳智菡是不是證明了「實力就是漂亮」這句話?33
[轉錄] 王婉諭 公務員疑似職場霸凌自殺X
[討論] 外交部敢發文去中國外交部查李貞秀國籍?4
[黑特] 內鬼 黃珊珊4
Re: [討論] 北分署霸凌事件網軍是不是都不太敢討3
[討論] 勇敢承認考不上 波波和學後都是額外管道27
Re: [討論] 麥玉珍質詢:是不是媽媽生的?1
[討論] 北分署霸凌事件網軍是不是都不太敢討論1
[討論]館長根本政界的聖嚴法師