[討論] 嚴陣以待變成拭目以待是什麼概念?
之前趙立堅嗆說裴洛西敢來的話,
解放軍已經嚴陣以待了
結果今天又有人拿相同問題問趙立堅,
堅哥的回答變成讓我們拭目以待
這是從阿鼻地獄變成監視器防守的意思嗎?
跪求翻譯,感謝
--
「ごめん、ユリカ。
ごめん、ルリルリ。
ごめん、みんな……」
《アキト、還らず》
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.156.161 (臺灣)
※ PTT 網址
→
LBJ在熱火隊跟湖人隊的防守差異
→
那你就等阿
→
你一定沒有嚴陣以待過,眼睛會很酸你不知道嗎
→
拭目 擦眼淚
推
以待 以待 以待
29
[爆卦] 原來這就是中國的拭目以待啊剛在Twitter上看到這個25
[問卦] 拭目以待英文怎麼講禮拜一上英文課 老師又在點同學回答問題 這次是問 拭目以待 的英文29
[討論] 趙立堅:若佩洛西敢去台灣那我們拭目以待【趙立堅:#若佩洛西敢去台灣那我們拭目以待#】在今天的外交部例行記者會上,有記者 提問:“美眾議院議長佩洛西若訪台,中方將如何反制?”對此,發言人趙立堅表示:“ 我剛才清楚地向美方做出進一步的明確表態,如果佩洛西眾議長訪問台灣,必將採取堅決 應對和有力的反制措施捍衛自身的主權和領土完整。至於是什麼措施,如果她敢去,那就 讓我們拭目以待吧!”12
[問卦]拭目以待的英文要怎麼翻才霸氣?外國朋友今天問我 拭目以待的意思是什麼? 本魯文學造指差 不知如何翻 目前想到 「Four Eyes watching and waiting」14
[討論] 中共說拭目以待的意思是啥?真的揉眼睛嗎如題 中共 看到裴洛西來台 拭目以待 其實就字面上的意思對吧9
Re: [新聞] 裴洛西計畫訪台 陸外交部:將「嚴陣以待現在百度熱搜: 第一名:外交部:若佩洛西敢訪台,那拭目以待。 重點來了,第四名: 東部戰區:嚴陣以待,聽令而戰。 東部戰區:嚴陣以待,聽令而戰。9
[問卦] 中國說拭目以待 要去哪裡看啊如題 裴洛西訪台 中國嗆聲說拭目以待 請問要去哪裡才是觀景第一排啊 松山機場卡位來得及嗎 --2
[問卦] 翻譯翻譯 什麼是拭目以待翻譯翻譯 什麼是拭目以待 給翻譯翻譯 什麼是拭目以待 給我翻譯翻譯 什麼是他媽的他媽的 拭目以待 ?1
[問卦] 彎彎是不是也要拭目以待?中國外交部剛剛說他們要拭目以待 那麼我們井底之蛙的彎彎 是不是應該要跟上祖國的腳步 也一起拭目以待 雖然我不知道要等待啥啦2
[問卦] 所以我們該拭目以待什麼0.0?明天裴婆來台應該是不離八九的事情了 今天對岸的狗就開始吠叫 還喊讓我們拭目以待! 所以什麼事情會發生? 1.台海飛彈危機再臨
25
[討論] 黃國昌評價賴清德:治國不行 只靠網軍44
[討論] 黃國昌:我當初讓國民黨2016年輸到脫褲爆
Re: [討論] 小草真的不知道「和平協議」的荒謬嗎52
[討論] 台灣為啥沒半個總統敢宣布獨立?33
[黑特] 現時火力超過95%笑死30
[討論] 所以Cheap 人呢?34
[討論] 如果柯文哲跟星矢一樣....33
[討論] 國昌報告01 小草都看了嗎?9
[討論] 黃國昌:不會因為跟KMT合作就不去批評KMT22
[討論] 可以罷免賴清德嗎25
[討論] 震撼彈!柯文哲再次被掰19
[黑特] 阿北帥照一枚17
Re: [討論] 黃國昌評價賴清德:治國不行 只靠網軍17
[討論] 蔣萬安有這麼強?9
[討論] 東京 麻布台之丘 容積率990% 阿北冤枉?21
[討論] 真主黨高級幹部幾乎全滅10
[討論] 快訊 2772慘遭四度掰屁眼!5
[討論] 超思跟高端若燒到到小英,北檢敢羈押她嗎3
[討論] 反對核電的賴政府為何開放福島食物進口?11
Re: [討論] 黃國昌:北檢查不出金流陷入膠著式空轉X
[討論] 賴清德肅貪沒問題,問題是柯文哲沒貪!10
[黑特] 黃國昌敢不敢主導倒閣啦7
[轉錄] 卓冠廷FB 連新北市政府都認了4
[討論] 小草到底要北檢公開還是不公開??9
[討論] 賴清德任內 有可能改國號為台灣嗎?9
Re: [新聞] 公車撞死女大生 東海學生、民團上街頭9
[討論] 藍白的神之鍋貼店?8
Re: [討論] 為什麼國民黨被打爆還拚了命舔共3
[轉錄] 沈政男:有國會調查權才能釐清防疫功過8
[討論] 阿北為什麼這麼愛錢?