[問題] 為什麼要取名基隆輕軌

wadadihaga08/28 12:36基隆高速電氣軌道新交通

syba08/28 12:37基隆LRRT

NaoSensei08/28 12:40一個字：潮

jin06290008/28 12:44叫基隆捷運也會有人罵說「基隆人要真捷運不要假捷運」

saikyoci08/28 12:52我覺得一樓的名稱比較潮XD

fman08/28 12:53你會這樣想，代表你會因為名稱而改變搭乘習慣，但大部分的人

fman08/28 12:54又不是猴子，會不會搭乘主要還是看符不符合自身需求，名字叫

fman08/28 12:54什麼並沒有什麼影響

Slzreo172608/28 12:54改基隆透拉姆 聽起來有沒有比較潮

playthesong08/28 13:15為什麼基隆不自己搞個鐵道就好，硬弄個輕軌被罵

neksa60208/28 13:16開的快不快不是名字問題，是技術問題，淡海那個速度也

neksa60208/28 13:16是自找的

LonerEver08/28 14:56按照國際標準，需要停等平交路口的軌道系統才叫作LRT

LonerEver08/28 15:00其實當初這個中文譯名應該比照香港翻作「輕鐵」，用鐵

LonerEver08/28 15:00字顯然比軌字優雅且更符合用語脈絡 ex.台鐵、高鐵

Gauss08/28 15:14輕鐵根本不順 哪點優雅了

NCC130508/28 15:29請教樓樓上是哪個國際標準有這樣定義的?

nyu576508/28 15:41跟冰凍的那條基隆市區輕軌名字ㄧ樣

superharris08/28 16:51基北新幹線

coffeemilk08/28 16:58以下開放大家創名：

coffeemilk08/28 16:58我先, 基北高速急行鐵道

xy190431208/28 17:01基隆磁浮先導鐵路

ksfh08/28 17:06大台北首都圈高速鐵道營團

Shiba86110708/28 17:08台北臨港鐵道新線

phHAR08/28 17:16基隆河谷電氣軌道

EddieLai08/28 17:17基北快線

EddieLai08/28 17:18基北好行

EddieLai08/28 17:19基八南新幹線

popopal08/28 17:34基隆佐台北便當

holeleo08/28 17:39基隆火輪車

globeMIX08/28 17:44北基共榮線

LonerEver08/28 17:57@NCC1305

LonerEver08/28 17:57https://i.imgur.com/cumWRsR.jpg

LonerEver08/28 17:57張有恆《現代運輸學》

LonerEver08/28 18:01@Gauss 因為你已經習慣輕軌的說法了。人家香港就是翻

LonerEver08/28 18:01成輕鐵。如果Rail這個字翻成「軌」比較好，那麼HSR不

LonerEver08/28 18:01就要翻成高速軌道，簡稱高軌？

fan556608/28 18:17基努李維

Gauss08/28 18:44@LonerEver 所以你說優雅就是優雅？香港人要怎麼講干我什

Gauss08/28 18:44麼事

omkizo08/28 18:46基隆新線 基隆開發線 鐵路之始黃金基隆線

h12096808/28 18:47可是台語廣播都是講輕鐵喔 XDDDD

zonnnnn08/28 18:49基八堵南線

LonerEver08/28 18:56@Gauss 啊你覺得不優雅也干我什麼事？

LonerEver08/28 18:56不干你的事我就不能發表意見喔，你好大喔

LonerEver08/28 18:58我說比較優雅也不行喔，這版有規定不能發表個人主觀美

LonerEver08/28 18:58學想法？

LonerEver08/28 19:00客觀來說rail這會翻成鐵，那會翻成軌就是語文上不統一

Cascadia08/28 19:04輕軌是相對於重軌(heavy rail)

LonerEver08/28 19:05自己先否定對方的美學感受再反倒批評對方美學武斷，我

LonerEver08/28 19:05也覺得很玩味啦

Vram08/28 19:12基隆快鐵

LonerEver08/28 19:23@Cascadia 現在很多輕鐵運輸也都用重軌了。私以為輕軌

LonerEver08/28 19:23、重軌就留給單純工程術語，當指涉某種軌道運輸系統就

LonerEver08/28 19:23用輕鐵、重鐵

h12096808/28 19:52基隆直接講說是文湖線那種中運量系統不就好了 反正他們想

h12096808/28 19:52聽到的也就這些而已

h12096808/28 19:53還一堆人一直爭 就是不要捷運兩字的東西而已

NCC130508/28 19:59文中沒有提到任何國際標準啊！國際標準至少也得是ISO,EN,

NCC130508/28 20:00UIC等跨國性的標準文件所記述

aa147788808/28 20:04你看台南多聰明 就叫先進運輸系統 你只知道他很先進

aa147788808/28 20:04但用系統系統還是不知道

aa147788808/28 20:04*什麼系統

LonerEver08/28 20:05@NCC1305 是我誤用專有名詞。那我更正為「國際通常認

LonerEver08/28 20:05定」

LonerEver08/28 20:07鐵道局的計畫正式名稱叫作「基隆南港間通勤軌道」

chao81102308/28 20:50基八堵南笑死

Y130908/28 21:26建商都故意稱呼六家線叫輕軌，比較潮

LonerEver08/28 21:28我猜當初是用tram-train包裝所以才會稱輕軌，結果現在

LonerEver08/28 21:28下不了台了

globeMIX08/28 21:31aa1477888 管他什麼運輸 先進再說

Amis08/28 21:32基北電鐵

LonerEver08/28 21:36按照一開始tram-train的精神，只有基隆市區路面電車那

LonerEver08/28 21:36一段才是tram (輕軌)

LonerEver08/28 21:41但是現在基隆市區的路面電車根本連影都沒有

LonerEver08/28 21:42所以把基南通勤軌道稱作基隆輕軌，是市政府和新聞媒體

LonerEver08/28 21:42名詞混用的結果

pttr0808/28 21:43東台北急行

wadadihaga08/28 22:17北基臨海港未來新交通高速急行電氣鐵道 起點：西岸Cru

wadadihaga08/28 22:17ise Terminal站 終點：南港東區Gateway站

tony90073508/28 22:19基北快捷

YellowWolf08/28 22:23好奇台灣為何軌道運輸從未正式使用「快線」過

Lsamia08/28 22:27因為都用在車種吧

Lsamia08/28 22:27像是區間快車

shter08/28 22:46機場快線 -> 機場捷運直達車

shter08/28 22:46主要來說也是台灣沒有真正去開發 "快線" 這個距離的市場

shter08/28 22:47機捷直達車又因為經過高鐵桃園站，北桃高速光環完全在高鐵

shter08/28 22:49在台北像基隆桃園的快線距離市場幾乎都被國道客運搶光了

Gauss08/28 23:38@LonerEver 先是用直述句說「輕鐵比較優雅」

Gauss08/28 23:38我說「我覺得」不優雅馬上搬香港翻譯出來？？？？

Gauss08/28 23:38然後又說是「你的主觀意見」

Gauss08/28 23:38所以香港怎麼翻到底跟是否優雅有任何關聯？

Gauss08/28 23:38鐵軌 鐵軌 中文主題一直是在後面的，也就是「軌」字

Gauss08/28 23:38整天搬外國叫法來壓人這種舉動背後的動機是？

Lsamia08/28 23:45不過我想核心問題是 今天就算叫它基隆蟲洞

Lsamia08/28 23:45也沒法比台鐵快阿

h12096808/28 23:54比台鐵快要蓋四線化軌道

LonerEver08/28 23:54@Gauss 你說到「鐵軌」了，那現在輕軌的「軌」字還保

LonerEver08/28 23:54留「鐵軌」的原意嗎？

LonerEver08/28 23:57現在講的輕軌指的是那種鐵軌還是那種運輸系統？如果講

LonerEver08/28 23:57的是輕量的鐵軌軌條那就用「輕軌」，如果講的是系統那

LonerEver08/28 23:57用抽象一點的「鐵」字不是比較不會讓人混淆？

LonerEver08/29 00:01@Gauss 還有，你上面才不是說「我覺得」不優雅喔！你

LonerEver08/29 00:01是用激問法「哪點優雅」，所以我從你的問句才從其他方

LonerEver08/29 00:01面加強客觀論述。要不然誰跟你爭優不優雅，你覺得不優

LonerEver08/29 00:01雅我也不care，我又不是沒讀過雅量

LonerEver08/29 00:04我一開始tag你也是用分享見聞的口吻，你自己的感受卻

LonerEver08/29 00:04變成是「拿國外案例壓你」，我也沒辦法囉

LonerEver08/29 00:11你不想人家回你留言下次就別用反問句了，好嗎？

LonerEver08/29 00:37你用反問句，我也覺得你是在用你個人審美觀在壓我！

Metro123Star08/29 03:35輕軌跟輕鐵是同一個詞好嗎

Metro123Star08/29 03:36輕軌是指輕型軌道運輸 軌道本身不一定輕 是整體建

Metro123Star08/29 03:36設負擔比較輕 車站也相對輕量化

KingChang71108/29 04:52因為潮

gigihh08/29 08:07淡海輕軌高架路段還可以吧！除了轉大灣那段與10KM的道岔以

gigihh08/29 08:07外速度都不太慢啊！

babosa63308/29 08:26「基隆捷運輕軌」

babosa63308/29 08:26 「基隆輕軌捷運」

babosa63308/29 08:26「基隆快速輕軌」

babosa63308/29 08:30東北角通勤輕軌

babosa63308/29 08:30東北交通輕軌

shter08/29 11:03馬來西亞有一種叫法 "輕快鐵"

LonerEver08/29 11:13@Metro123Star大 我上一段留言在論台灣軌道營運單位當

LonerEver08/29 11:13初應該將系統命名為「輕鐵」還是「輕軌」比較好

unojazz08/29 11:19推一樓

WuMOS08/29 12:28高雄輕軌還不能算吧 都還沒蓋完一半

dantes101308/29 14:37N-G鐵道

auction8808/29 14:37台鐵明明就很慢什麼叫沒比台鐵快

dantes101308/29 14:38配合某對自己城市很自卑，一直渴望在台北生活圈的首長

auction8808/29 14:38台鐵只快在停站少 這是哪門子的比較快

dantes101308/29 14:39應該叫台北捷運基隆線

auction8808/29 14:39基隆市這種城市規模 在北部頂多就一個南港區而已

auction8808/29 14:40而且以距離來說 南港到萬華 跟基隆到南港 距離根本沒差

auction8808/29 14:40多少

auction8808/29 14:41我從不認為這種距離是叫城際運輸

auction8808/29 14:50五堵汐止東湖 3個交流道跨三個縣市

xy190431208/29 14:53現行的高雄和淡海輕軌 時速都沒比台鐵快

meimeiamy08/29 14:59直接叫基隆捷運就好了，反正大多都封閉路廊

meimeiamy08/29 14:59叫輕軌可能是考量到汐止的路廊可能要降階還有到南港之

meimeiamy08/29 14:59後的擴充性必須走路面LRT性質吧

auction8808/29 15:55拿高雄跟淡海出來比之前要不要先看看跟基隆輕軌是一樣

auction8808/29 15:55的東西嗎

auction8808/29 15:56你把台鐵放到輕軌站跑跑看再來說台鐵比較快

auction8808/29 15:59不一樣的東西不一樣的停站數也能說比較快 北捷隨便一

auction8808/29 15:59條都比台鐵快多了

pikakami08/29 16:19基北急行電氣鐵道

TaiwanXDman08/29 17:00基隆輕軌明明就站站停 為啥一堆人提急行

TaiwanXDman08/29 17:00明明是基北各停列車

gm7922792208/29 17:06改名叫捷運大家就不會有問題了

xy190431208/29 17:23我原本也以為淡海跟高雄不一樣啦 有A型路權應該快很多

xy190431208/29 17:23結果還不是搞出脆弱道岔？ 所以基隆輕軌到底哪裡不一

xy190431208/29 17:23樣 規格書出來了？目視停站 道岔問題解決了？要不要說

xy190431208/29 17:23說看為什麼基隆輕軌會比較快

sikerkuaitai08/29 17:45首都圈港口特急支線

globeMIX08/29 18:34@xy1904312 如果只看淡海前半段到那個岔道為止 是還算

globeMIX08/29 18:34蠻快的吧

dantes101308/29 18:41政治正確就較快、較好、較安全、較衛生、較先進啊!

a7911101008/29 19:46輕軌的確不一樣的停站數，因為停的更多XD 我看會更慢

globeMIX08/29 19:50如果是都市裡面的輕軌確實是停站數比較多 但車速高 專用

globeMIX08/29 19:50路權的部分 應該是可以做得像台鐵站距一樣

auction8808/29 22:06所以規格書還沒出來就有人先知拿高雄輕軌出來笑慢

xy190431208/29 22:19高雄輕軌22公里167億 基隆輕軌19公里103億 這種經費你

xy190431208/29 22:19是幻想能蓋出什麼規格啦XD 沒給你淡海那種國車國造就

xy190431208/29 22:19不錯了 你要好的道岔車速要快甭目視停車 然後經費還能

xy190431208/29 22:19比高雄便宜？ 難道時空背景又不同了？

globeMIX08/29 22:35xy1904312 也許那時有用到台鐵第三軌 可以少鋪一點鐵路

globeMIX08/29 22:35現在要怎樣我也不確定就是

auction8808/29 23:26唉 再慢也不可能跟高雄龜一樣慢啊 嘲諷半天實在無聊

xy190431208/29 23:27當然是重鋪啊....最一開始tram-train版本就是標準軌了

auction8808/29 23:27講難聽一點 現在第三軌就是給台鐵區間車專用了

auction8808/29 23:28是有自己比自己快嗎 我是看到一樣汐止待避

auction8808/29 23:29然後三軌側月台閒置就是了

pihan08/29 23:31基汐新交通大船入港線

Jason081308/29 23:37可考慮 文創軌 手作軌 小農軌 慢活軌 壯遊軌

auction8808/29 23:40台鐵汐止民權街到新台五 上面是做腳踏車道根本浪費

auction8808/29 23:40 https://i.imgur.com/oSKEKtu.jpg

auction8808/29 23:42直接從舊台鐵原線在民權街做平交道跟大同路號誌連鎖

auction8808/29 23:43站點一樣設在南汐公園 0徵收民地 費用最省接駁也最近

ciswww08/29 23:52問題在最東可到哪

auction8808/30 01:12到松山車站吧 市民大道直行 號誌跟忠孝東路連鎖

auction8808/30 01:16不過南港到松山的市民大道目前仍是一片草.

auction8808/30 01:16市民大道輕軌可以補上板南線的空隙

NipponKitano08/30 04:26改叫基捷 基隆人會叫政府現在立刻就蓋

Jcat08/30 11:15基隆迷你新幹線啦~~~~

lawrence737308/30 12:19基隆liner

wadadihaga08/30 12:30K-access

reil08/30 13:20面子基隆，裡子汐止

shter08/30 15:11看一下南港隧道前的台鐵緊急出口就知道為何只能當自行車道

auction8808/30 18:18看過了 所以北捷都不用緊急出口？（茶）

auction8808/30 18:21下地後再把手腳打斷 跟設三軌打斷板南線互卡至南港只

auction8808/30 18:21有台鐵會幹這種事吧. s大我知道你是交通專業 但能不能

auction8808/30 18:21都只講一半？

hicker08/30 19:13因為捷運在市區的站距短 所以不用設緊急出口

hicker08/30 19:14但穿河段就要了 藍線穿新店溪段就在兩邊都設緊急出口

hicker08/30 19:20板橋端 https://goo.gl/maps/Tc5Fia36gyMgso9U9

hicker08/30 19:22萬華端 https://goo.gl/maps/szV9iqYtwYEozXJc6

hicker08/30 19:26橘線三重端 https://goo.gl/maps/bBPmHbZ4Hixess296

hicker08/30 19:27這下面也是往蘆洲與往迴龍的道岔位置

auction8808/30 21:35h大 下地後 上面無法有效利用 那其實民權街後就可以爬

auction8808/30 21:35到地面了 沿著山邊沒住家沒平交道 看不懂這段 下地是要

auction8808/30 21:35幹嘛.

h12096808/30 21:38中和端 大同端跟棕線兩端沒有緊急出口嗎? 好像找不到

hicker08/30 21:39所以我才說要先看走線 現在連走靠山或靠河都不知道....

hicker08/30 21:40中和端距頂溪站 大同段距大橋頭站都不算遠 所以沒緊急出口

Metro123Star08/30 21:42距離和單一緊急出口逃生容量問題 因為逃生容量也會

Metro123Star08/30 21:42影響路線容量 如果目標是讓路線容量30tph 行駛時間

Metro123Star08/30 21:422分鐘的距離有個能負荷滿載列車的逃生空間就夠了

hicker08/30 21:44https://goo.gl/maps/85z646YwtiS3jbrt8

hicker08/30 21:45棕線基隆河南岸的出口 北岸就直接大直站了

yuejger09/01 19:20換我，乾脆叫基北線（各駅停車)

ILOVEWASE11/13 01:15LRRT並非全然是MCT 只是運量可一樣