[討論] 萬大線的命名問題

NaoSensei05/23 15:28加蚋站這個講很久了，而且這是當地居民要求的命名和讀

NaoSensei05/23 15:28音

shun0105/23 15:29等一下，青年公園不是離廈安（？）比較近？

shun0105/23 15:29然後錦和OK，但二八張更好吧！

NaoSensei05/23 15:29國字讀音是國民政府來台之後的事，歷史上蚋就是讀la

robotcl05/23 15:32廈安的命名還是黑人問號

hicker05/23 15:38眾人已經喊改名喊很久了....(嘆)

syba05/23 15:56當地居民若認同加蚋的地名，那使用古地名又無妨，比起廈安

syba05/23 15:56站，實在沒看到當地出現強烈的不認同

aaronbest05/23 15:59用地名沒什麼問題 地球不是以你為中心轉 用久了大家就

aaronbest05/23 15:59知道

aaronbest05/23 16:00外地人也不知道錦和在哪 跟用二八張效果差不多 用久大

aaronbest05/23 16:00家就知道 站名還有分直觀不直觀的喔？

aaronbest05/23 16:03永和永平國小用永平就好 那邊本來就不是永和中心 用永

aaronbest05/23 16:03和本來就會讓人誤會 那士林社子那邊捷運站用士林命名一

aaronbest05/23 16:03樣讓人誤會 結論是新北市府非常想要讓行政區名刷存在感

aaronbest05/23 16:03搞的

MarcoChieh05/23 16:24捷運新店站沒問題吧 以前的台鐵新店站也在附近啊

MarcoChieh05/23 16:32那邊就新店的發跡地 可以參考中研院的臺灣百年地圖

chingkuoho05/23 16:46新店站哪裡超邊陲 碧潭那邊人很多好嗎

chingkuoho05/23 16:46碧潭廣場 健身工廠 都在那

chingkuoho05/23 16:47新店人不覺得新店站那位置是新店邊陲

chingkuoho05/23 16:49照你這樣說難道大坪林 七張這兩站才能叫新店站？

mattc123456c05/23 16:57三重站之名向機場捷運靠攏

aaronbest05/23 16:57新店是在新店這個地名的發源地 中和也一樣 命名沒有問

aaronbest05/23 16:57題 蘆洲也是在蘆洲的中心 真的有問題就三重 但也是為了

aaronbest05/23 16:57轉機捷而弄出來的站名 不然真正的三重給三重國小還比

aaronbest05/23 16:57較好

Kukuxumusu05/23 17:03...唸不出來也不成問題啊 反正遊客可以補成自己想要

Kukuxumusu05/23 17:03的讀音沒差吧 你出國旅遊難道會因此迷路嗎？

YellowWolf05/23 17:25加蚋站是當地人的共識，不用再吵了，連城錦和也改名

YellowWolf05/23 17:25過了，只有廈安站問題最大，其次是永和永平國小

YellowWolf05/23 17:27竟然是外地人本來就該入境隨俗，這很正常吧，對加蚋

YellowWolf05/23 17:27仔（南萬華）不熟悉就更應該等疫情過後去走走看看吃

YellowWolf05/23 17:27一吃

duodeviginti05/23 17:32你不懂就學 不要叫當地人配合你

pttr0805/23 17:50希望廈安改南機場，永和永平國小改永平or永平國小

pttr0805/23 17:53連城錦和是可以直接用錦和，但也ok，都比雙和醫院好。

wcc96005/23 18:17"永和永平國小"可以列入新成語，取代畫蛇添足的意義

shun0105/23 18:37永和永平國小不如改成西永和

sunblues05/23 19:51離題一下，信義線東延段的「廣慈/奉天宮」站還有機會改

sunblues05/23 19:51名嗎？每次聽到這個站都覺得很冗長，尤其它又是端點站

sunblues05/23 19:52端點站取名精簡一點比較好吧？不然每次聽到廣播

sunblues05/23 19:53「往廣慈/奉天宮方向的旅客，請在本站換車...」超煩躁的

hunng505/23 19:53有這種人，難怪台灣要發展當地特色很困難嗎？每次都要別人

hunng505/23 19:53配合

sunblues05/23 19:53不懂為何某些捷運站的命名，都要選那個最難聽的

yuejger05/23 19:55有一個可以概括那站腹地的名字不用非要改現在的行政區劃

yuejger05/23 19:55名吧@@？

kenliu10005/23 20:29你講的問題已經吵得跟月經文一樣了...

O30005/23 20:35換車都是廣播淡水信義線啊

O30005/23 20:36只有偶爾會念一下往廣慈/奉天宮？ 列車到站應該也會念X月台

O30005/23 20:36列車往廣慈/奉天宮

O30005/23 20:39我也覺得永和永平國小好爛 真的不能改嗎 感覺會一直被笑

h12096805/23 20:40大安區間車表示: 本區間車終點站大安站，往台北101/世貿

h12096805/23 20:40站、廣慈/奉天宮的旅客，請在大安站下車，改搭下一班列車

h12096805/23 20:40。

h12096805/23 20:40更長了 嘖

O30005/23 20:42連城錦和也是很怪 雖然比雙和醫院好多了 但覺得錦和就ok

O30005/23 20:46頂溪已經有很深的印象了 永和站如果要留 就是留萬大線這站

O30005/23 20:46 取消「永平國小」 附近有比漾廣場 樂華 其實都算永和著名

O30005/23 20:46景點也沒多邊陲啦

Yelnats2805/23 21:45身為外地人認同加蚋

sj405/23 22:01那請問 蚋 的發音是...

aaronbest05/23 22:11廣慈奉天宮改中坡就好了 簡潔易懂

dxdy05/23 22:23加蚋站真的無言

mons033005/23 22:23加蚋是當地人共識！？我想大部分的人根本都不知情不清

mons033005/23 22:23楚沒意見吧

mons033005/23 22:23只有少部分文史工作者、團體會出來捍衛古地名

evanzxcv05/23 22:28蚋字唸lah其實是台語，會有讀音問題是因為華語的讀音不

evanzxcv05/23 22:28見得和台語接近，不過如果像「高雄」現在台灣人可以直接

evanzxcv05/23 22:28用本地語言來唸而不是讀作たかお，以此類推「加蚋」的華

evanzxcv05/23 22:28語可以唸「佳瑞」

h12096805/23 22:28反對的直接去當地問意見啊 你就知道當地人一定不喜歡?

evanzxcv05/23 22:30如果怕華語跟原始的音差太多，也可以改成「加臘(蠟)」

evanzxcv05/23 22:33至於廈安和廣慈/奉天宮，恐怕是有些人仗著權勢、政治力

evanzxcv05/23 22:33或財力去影響北捷公司，很頭痛的問題

evanzxcv05/23 22:35才會跟大多數居民意見相左卻改不掉

souken107ttc05/23 22:37直接叫永平不就沒事了? 還有錦和也是 簡潔有力名字

souken107ttc05/23 22:37不用硬要脫褲子放屁 然後新店站完全沒問題 重點不是

souken107ttc05/23 22:38現在的熱鬧與否 不然幾年後商業區轉移要再換一次嗎

souken107ttc05/23 22:40府中當初也應該叫板橋

Kazamatsuri05/23 23:15https://bit.ly/3yxB20r 加蚋站是當地1200位居民共識

Kazamatsuri05/23 23:16https://www.facebook.com/kalaha.taipei "加蚋"商圈

nicegood88805/23 23:31有人知道萬大機廠靠金城路的鋼骨建築是幹嘛的嗎？

nicegood88805/23 23:31 https://i.imgur.com/14WhLob.jpg

iamshana05/23 23:45說真的 新店老街就在那邊 新店站完全沒問題

ciswww05/23 23:56https://cis.pixnet.net/album/photo/158678279 回應鋼骨

duodeviginti05/23 23:57加蚋站最好英文寫Kalaha

YellowWolf05/24 00:05永和永平國小改「西永和」也不錯

newasus05/24 00:30加蚋個人覺得沒什麼問題，這是當地居民「強力爭取」的結

newasus05/24 00:30果，而且地方已有共識

newasus05/24 00:30和廣慈奉天宮那種政府取名居民沒意見的類型不一樣

CSmonkey05/24 00:38這種特殊讀音站名，未來高雄捷運黃線的終點是在鳥松的

CSmonkey05/24 00:38坔埔，國語讀作「地」，但是大家都嘛照台語發音說爛波

CSmonkey05/24 00:38，連英文里名都寫作「Lambo」

hicker05/24 00:48寫作坔埔 讀作藍波的意思....

Kazamatsuri05/24 01:07永和西站比較一致（對比高捷鳳山西站） XD

billkingFH05/24 01:31三重的市中心在菜寮啊，結果選一個新地方叫三重，習慣

billkingFH05/24 01:31就好啦

shun0105/24 01:40不過真正的菜寮其實在菜寮站到三重站中間就是了...

Metro123Star05/24 01:48蚋唸ㄌㄚˋ就是假借字啊

Metro123Star05/24 01:49永和中心一直都不在那站 當然不能叫永和 那是邊陲

shun0105/24 01:53還好吧！畢竟那邊也開了百貨公司

Kazamatsuri05/24 02:10三重應該是因為機捷的關係吧？ XD

Kazamatsuri05/24 02:11還有討論了這麼多 沒人提第一條的木柵？ XDDDD

queefcat05/24 02:11不是人多就會是那個地名的中心，而是要從歷史角度看這個

queefcat05/24 02:11地名是從哪發展而來的

aaronbest05/24 02:30西門町的町正確音是艇的音 是因為大家唸慣丁的音才額外

aaronbest05/24 02:30增加 加蚋也可以配合增加蠟的讀音

ji394xu305/24 04:40好久不見的站名月經文

sebbyli05/24 06:17推，建議樓上諸位，名從主人的同時也要尊重音韻學。加蚋

sebbyli05/24 06:18跟加臘都可以，但國語的蚋根本沒有ㄌㄚˋ的讀音，要嘛唸

sebbyli05/24 06:18ㄖㄨㄟˋ，要嘛協商用加臘，否則就是民粹綁架專家。

robotcl05/24 07:02叫南萬華或雙園都不錯

NaoSensei05/24 08:25國語讀音比台語讀音晚那麼久啦台灣，為什麼是要去「尊

NaoSensei05/24 08:25重」國語的音韻學

NaoSensei05/24 08:26你國語台北的北沒讀仄聲才不符合音韻學咧

princeguitar05/24 09:04你是不是以前就很少去萬華啊… 麻煩走走好嗎

princeguitar05/24 09:04當然疫情過後啦

nepho05/24 09:50N大是要說入聲吧

nepho05/24 09:53漢字語言用本身的讀音是正常的吧，哪有什麼先後的問題？

nepho05/24 09:55英文也魔改一堆外來語啊，本身就沒那個音

aaronbest05/24 10:12漢字的音可以變 漢字是表意文字 不然你怎麼不要求日韓

aaronbest05/24 10:12的漢字發音比照普通話？

aalittle05/24 10:22長輩唸干豆不唸關渡 XD

Metro123Star05/24 10:52讀音本來就是可以變的 國語也可以用台語字但不用國

Metro123Star05/24 10:52語發音改模仿台語發音啊

pf77505/24 11:18建議改羅馬拼音比較本土

Apoohhnahna05/24 11:31蘆洲 新店是端點站 用大地名會比較好

Apoohhnahna05/24 11:31三重是為了跟機捷同名

aaronbest05/24 11:47端點不一定是大地名啊 不然頂埔 永寧是？

aaronbest05/24 11:48迴龍 南勢角 大坪林也不是大地名

snow0896905/24 11:57想問一下，永和的市區是算在舊南北線的得和、福和地區

snow0896905/24 11:57嗎？

snow0896905/24 11:59是說中和站以前不是叫華中橋站嗎？

MarcoChieh05/24 13:02前幾樓所提到的木柵站 個人在想如果之後環狀線的文山

MarcoChieh05/24 13:02行政中心站正名為木柵站 然後現況文湖線的木柵站易名

MarcoChieh05/24 13:02為木柵高工站或博嘉站是不是會比較好一點...

aaronbest05/24 13:13snow08969中和以前叫華中橋 只是後來因近中和的發源地

aaronbest05/24 13:13故改為中和

aaronbest05/24 13:13MarcoChieh 文山行政中心改木柵 木柵改博嘉 地名優先

jason22233305/24 13:21碧潭本來就是新店發跡地 外地人管什麼啊

pttr0805/24 14:12不過木柵站已經用那麼久了，實際上也不太適合再改名。

trytodo05/24 14:47三重站的問題時間序錯了吧 新莊先通機捷才通啊…

trytodo05/24 14:49所以應該先問北捷怎麼先取三重 機捷只是配合命名吧

hicker05/24 14:50北捷就是配合機捷 所以那站才會叫做三重站

hicker05/24 14:50儘管北捷在機捷之前通車

HOWyun264805/24 15:07為什麼外地就要配合當地？侵略時有在管這個？

HOWyun264805/24 15:12明明是平埔族的土地，後人在吵當地叫什麼，意義何在

Kazamatsuri05/24 16:06你都說木柵站用久了改名會有人不習慣 所以加蚋站用久

Kazamatsuri05/24 16:06了就會習慣啦～ XD

Kazamatsuri05/24 16:08「侵略」這詞本來就是壓榨本地人用的 科科

Kazamatsuri05/24 16:08說外地人不習慣 那北捷通車前那些站名你都知道嗎？

LonerEver05/24 16:50某樓論點放大決就是只有原住民是台灣人的啦

lobabun05/24 17:23你不知道不代表其他外地人不知道

O30005/24 18:13比漾仁愛公園樂華永平都是永和著名的地方好嗎 雖然大家一直

O30005/24 18:13想著要中心 但永和最沒爭議的中心站已經命名頂溪了 剩下這一

O30005/24 18:13站也不是什麼偏僻地方 所以我覺得根本不會怎樣

O30005/24 18:14新店那個沒什麼爭議啦 新店那麼大 而且碧潭就著名景點 跟淡

O30005/24 18:14水一樣不會有什麼爭議

O30005/24 18:15而且已經過了非常久 當地人很習慣

O30005/24 18:16永和永平國小那站算永和清流 環境不錯

O30005/24 18:18真心覺得沒有必要改 我一想到之後到站都念永和永平國小就覺

O30005/24 18:18得超怪 永和/永平國小好像還好一點不過也是很爛 最好取一QQ

shun0105/24 18:22是說居然沒人想到永和的舊名-龜崙蘭溪州？

metroman05/24 20:30機場捷運嚴格來說算中程通勤鐵路了，有些站即使擦邊也會

metroman05/24 20:31以大地名為主，例如；三重、泰山、林口、大園，車站位置

metroman05/24 20:32也都不在所謂的傳統市中心位置

Kazamatsuri05/24 20:38要不就學新幹線命名為新三重啊～ XD

yehbebe011205/24 21:02你一面說尊重當地居民 一面懷疑加蚋不覺得很矛盾嗎

YellowWolf05/24 21:54樓上竟然說出來了

heavygauge05/24 22:19一直在鼓吹二八張的人居心何在? 龜崙蘭溪洲我覺得很棒

heavygauge05/24 22:26會講加蚋仔就是那幾個顏色鮮明的"文字工作者?"

heavygauge05/24 22:28比方說現在的話題人物就是萬華加蚋仔

sebbyli05/24 23:23跟早晚無關哦N大，我想你應該認同國語跟臺語是不同語言吧

sebbyli05/24 23:23。國語發音符合國語系統，臺語發音符合臺語系統，客語發

sebbyli05/24 23:23音符合客語系統，如此而已喔。

Kazamatsuri05/24 23:32我不是推了1200位居民連署的連結了？ XD

Kazamatsuri05/24 23:36不過之前討論時是有人認為1200不足以代表當地"多數"

Kazamatsuri05/24 23:36的聲音啦～ 科科

shun0105/25 01:08如果要以大地名為主，怎麼沒有蘆竹站？

devin032905/25 13:13廈安站只有一半位於廈安里，廈安里長完全無視南機場的

devin032905/25 13:13觀光價值與代表性

lobabun05/25 23:34如果里長不喜歡南機場夜市的話 就不好說了

aaronbest05/26 01:48heavygauge二八張還有地方留著 但龜崙蘭溪洲是完全找

aaronbest05/26 01:48不到相關的命名遺留

pedi05/26 14:04龜崙蘭溪洲範圍這麼大,早就分成頂溪.上溪.中溪.下溪.網溪等

hicker05/26 14:55現在也只有頂溪與網溪比較常聽到....

pedi05/26 16:03里名都還在,但畢竟搶走"永和"之後就不再強調舊名,大量新移民

pedi05/26 16:05湧入之後,舊名也只能留在機關設施跟里名;只有頂溪因為捷運站

pedi05/26 16:06的關係反而還擴大範圍,也表示站名有助地名的保存沿用

h12096805/27 00:03捷運站靠近有溪的里是上溪跟後溪比較近 頂溪反而遠

homebrian05/27 07:46狹義的新店本來就是指碧潭那一帶啊，就像松山（錫口）

homebrian05/27 07:46本來就是指饒河街，至於永和永平國小我看八成又是哪個

homebrian05/27 07:46民代的節作、只能說台灣人真的很喜歡在民稱上動一堆很

homebrian05/27 07:46無意義的手腳

syba05/27 16:05雖然不認同廈安站名，這是廈安的辯護

syba05/27 16:05網址：https://reurl.cc/Ak1rx3

hicker05/27 16:08南機場方面有相關反駁嗎??

YellowWolf05/28 00:59里長寫一大堆但立論我覺得很奇怪，而且對於「南機場

YellowWolf05/28 00:59」有錯誤的偏見，現在的「南機場」是地名（指南機場

YellowWolf05/28 00:59夜市、南機場公寓一帶）廈安里里長卻執著於日治時期

YellowWolf05/28 00:59的南機場不在這裡，是在hello。

YellowWolf05/28 01:01廈安里捍衛LG03的命名權，是人之常情，但通篇沒有提

YellowWolf05/28 01:01及雙站名的可能性，也沒有反對雙站名，感覺是有讓廈

YellowWolf05/28 01:01安與南機場並存的可能性

YellowWolf05/28 01:03如果改成「廈安/南機場」應該不用徵得廈安里的同意

YellowWolf05/28 01:03吧？改雙站名要經過哪些流程呢

syba05/28 15:37應該還是要走站名更名的路線，在兩年六個月內連署提出更名，

syba05/28 15:37周圍的里投票

devin032905/31 02:36 https://i.imgur.com/VU1LvnM.jpg

devin032905/31 02:36原來命名也可以里長帶頭情緒勒索

devin032905/31 02:37不爽不要設站在這啊，誰需要誰啊？

devin032905/31 02:43扯公車站牌更是廢到笑，中華路公車本來就多，公車站牌

devin032905/31 02:43命名等級的里名當作捷運站名代表性嚴重不足，看那精美

devin032905/31 02:43的票數差異

CHERRYCOLA06/01 19:14廈安改惠安，南機場都好。加辣改東園，萬大，青年，馬

CHERRYCOLA06/01 19:15場都很好，都比加辣好多了。永平國小那就改永平，車站

CHERRYCOLA06/01 19:16名稱兩個字或三個字是最好。