Re: [情報] 巫師3 本世代 次世代版 都更新中文語音
※ 引述《carotyao (汐止吳慷仁)》之銘言：
: https://images.plurk.com/5wZjhayn9RZ4PAJZ5IUBbS.png
: PS4XB1NS全部也都會加入中文語音
: 2077我覺得最大問題是說人名的習慣
: 英文還好 就用英文念法
: 如果是日文 西文人名 他們會用怪腔怪調的英文念
: 其他我覺得都還行
請問有人有更新出中文配音嗎？
我在商店還是遊戲內都沒看到
遊戲本身也沒有更新
雖然知道這次更新主要是更新次世代版
但原本以為新增任務和中文配音ns也會有的
但好像都沒看到？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.254.77.2 (臺灣)
※ PTT 網址
推
看國外訪談好像是晚些時間才會更新NS版的 但沒說何時
→
原來如此，看來只能等了
推
看預告是中國腔配音 沒有很期待
推
不只中文，switch也會更新除畫質外的其他新增內容，期
→
待一下吧~
推
中文配音還蠻不錯的 尤其是聽村民的幹話XD
推
反正英文聽過了 用中文打第二次
推
還有新增一個威倫小任務 實況看完了 劇情不錯
推
有人是NS版存檔轉成PS5版成功的嗎 我一直失敗
推
中文的普希拉之歌超乎預期
→
NS版的巫師3是3.7版本 要等之後更新成4.0才可以同步ps5
→
巫師3算是遊戲出很久，卻還持續在更新的，推
推
中配不錯，聽了會回不去。
推
可以玩第三次了
推
其實不難想像中配欸
69
[心得] 巫師三 中文配音版很棒巫師三我已經全破很多年了 本來次世代更新我一開始興趣缺缺 但是次世代更新除了強化畫面品質、光線追蹤、拍照功能 讓我非常驚豔的是中文配音版 真的是沉浸感加倍![[心得] 巫師三 中文配音版很棒](https://img.youtube.com/vi/wTac_ejGsTE/mqdefault.jpg "[心得] 巫師三 中文配音版很棒")
48
[情報] 雙雙延期！《巫師3：狂獵》《電馭叛客2077》次世代更新延至雙雙延期！《巫師 3：狂獵》《電馭叛客 2077》次世代更新延至明年推出 《巫師》遊戲原廠 CD Projekt Red 今日宣布，《巫師 3：狂獵（The Witcher 3: Wild Hunt）》、《電馭叛客 2077》的次世代更新將延期至明年推出。 CD Projekt Red 原本在今年 1 月公布《電馭叛客 2077》更新時程安排時提到，他![[情報] 雙雙延期！《巫師3：狂獵》《電馭叛客2077》次世代更新延至](https://i.imgur.com/nanvXaGb.jpg "[情報] 雙雙延期！《巫師3：狂獵》《電馭叛客2077》次世代更新延至")
40
[情報] 《巫師3》次世代更新今年內推出《巫師3：狂野獵殺》的次世代更新將在今年內於PS5, Xbox Series X/S 與 PC 登場，新版 遊戲封面如上圖，也將額外收錄Netflix巫師影集相關的免費DLC。 次世代更新將會免費提供給已有遊戲的玩家，Netflix影集連動DLC不只限於次世代版，也會![[情報] 《巫師3》次世代更新今年內推出](https://i.imgur.com/VQ1nSjJb.jpg "[情報] 《巫師3》次世代更新今年內推出")
28
[情報] 巫師 3 12月14日釋出次世代更新CD Projekt Red在推特公布巫師 3 次世代版更新將在12月14日釋出 下周CDPR官方Twitch頻道實機展示![[情報] 巫師 3 12月14日釋出次世代更新](https://i.imgur.com/V65tLSvb.jpg "[情報] 巫師 3 12月14日釋出次世代更新")
25
[閒聊] 巫師3 本世代 次世代版 更新中文語音除了次世代版以外 PS4XB1NS全部也都會加入中文語音 2077我覺得最大問題是說人名的習慣 英文還好 就用英文念法![[閒聊] 巫師3 本世代 次世代版 更新中文語音](https://images.plurk.com/5wZjhayn9RZ4PAJZ5IUBbS.png "[閒聊] 巫師3 本世代 次世代版 更新中文語音")
20
Fw: [情報] 《巫師3》次世代更新今年內推出作者: kokokko416 (百合凝望) 看板: PlayStation 標題: [情報] 《巫師3》次世代更新今年內推出 時間: Sat Jul 10 09:12:24 2021 《巫師3：狂野獵殺》的次世代更新將在今年內於PS5, Xbox Series X/S 與 PC 登場，新版18
[閒聊] 會為了次世代更新 再玩一次巫師3嗎？最近CDPR釋出了巫師3次世代更新的預告 畫面真的是變得蠻不錯的 尤其是再加上光追之後 不過巫師3比較偏劇情取向 遊戲性真的是還可以的程度6
Re: [問題] PS4版本巫師三無法更新次世代看了推文，想了一下還是回個文，看是不是我誤解了什麼。 次世代更新有部分的內容還是會上到PS4跟SWITCH，這部分主要是 追加內容（像前一篇推文有人問的中文語音）、介面等人性化修正， 還有平衡性跟問題修正等等。 至於發布日期是說will be announced at a later time，我剛剛開了![Re: [問題] PS4版本巫師三無法更新次世代](https://static.cdprojektred.com/thewitcher.com/gfx/witcher3/thumbnail-tw.jpg "Re: [問題] PS4版本巫師三無法更新次世代")
5
Re: [閒聊] 巫師3 本世代 次世代版 更新中文語音更新一下 去波蘭的媒體回報的 角色嘴型全部補上中文嘴型 部分歌曲多語言版也加上中文版 2077嘴型沒對應完整