Re: [請益] 各位是如何增進英文能力
我認為英文這種東西要做 test driven
簡單來說,多講、碰壁、下次就知道該怎麼辦
但 test driven 這種事,你懂的,test case 很重要
最好找不會中文的人來練習
Native speakers 更好,但考慮到 native speaker 常常垃圾話很多
說其他語言而不會中文的人是個不錯的折衷
如果找中文是母語的人練習,則可以發現自己講不出來的句子
比方說你可能會發現你不知道
「前面那個括號那邊,你的空格用成 tab 了」
這句話的英文怎麼講
但是對於這「你的句子別人聽不聽得懂」可能沒有太多幫助
因為你們的句子都基於中文的概念
所以試著去把自己丟進那個環境(外商 or 國外)
然後多說多錯,最後你就比較知道怎麼辦了
(我幾年前裸考多益850,但出國還是跟聾啞人士一樣,所以不要太在意那個成績,在你能夠溝通之前,多益已經分不出差異了)
我發現 supervised learning 更適合當成比喻 btw
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.127.245.123 (美國)
※ PTT 網址
推
聾啞人士XDD 我多益只考七百多 有安慰到我 嘻嘻
推
整篇都很中肯 特別最後一段
→
推出國,還年輕的話就打工度假出去國外寫程式
推
曾經國外出差on site,發現學校學的英文根本派不上用
→
場,剛去根本聽不懂老外的英文,過一陣子才聽懂。
推
真的!不要管在校英文多好/爛,講/寫就對了。
3
好像沒人提到背單字方面,推一下Anki這個背單字軟體。網路上資訊很多,只提一下關鍵字與我自己的心得。 Anki是open source軟體,利用SRS演算法排程單字卡出現的時機,在快要忘記時才復習,盡量只在最需要的時機復習單字卡,提高背單字的效率。 我個人使用了滿多年了,覺得還滿不錯,有花時間輸入的單字卡基本上照它建議的頻率復習不大會忘掉。就算忘了再復習一輪也還好。主要是輸入一張單字卡需要大約3分鐘的時間成本,這個成本希望能最小化,我自己用了如下技巧來加快速度。如果大家有更好的方法也可提出來交流。 使用的工具: - Ditto剪貼簿管理程式64
Hi, 我想我有點資歷來聊這個話題, 我就是那種原本英文很差的高職生, 硬是把英文唸到可以出國留學, 過程大概花了20年吧...我是年紀很大才出去的,7
小弟因為私下接案,常跟外國廠商開會 多年學習,覺得最好的方式是 多管齊下 沒錯,就是盡量讓自己沉浸在全英文環境 因此在此分享目前有在用的學習管道 1 Netflix VoiceTube 追劇看影片服務,著重於聽讀,可以學到很多單字和說法17
首Po軟體版各位年薪三百萬的工程師們大家好,小弟最近正在思考要如何增進自己的英文能力。 近期因為工作上常常需要用英文來進行訊息上的溝通,如:email或zoom。但在傳送出去的 前刻都會反覆閱讀幾次自己的東西,以確保內容是我所想傳達的訊息。 而且一直以來都沒有機會也知道自己在口說及聽力上能力的不足。 小弟我英文能力自認還行,最後一次Toeic裸考好像700左右吧。基本上工作上要查資料都以
73
Re: [請益] 工作環境需要全英文能力分享一下好了,我從頭到尾都是土學生,一路靠國民教育來唸的 甚至到了高三才上補習班,因為發現考試根本跟不上 結果大學指考還是只有英文均標XDDDDDDD 我七年級中段班,體感來說假如國中=>大學單純靠國民教育似乎有一個落差 當年上高中班導就是英文老師,他X的第一堂英文課就給我全英語授課65
[發問] 2歲寶在家自學英文請益前情提要: 家裡大寶(男)目前2歲5個月,平常有看英文卡通和歌曲,對中文閱讀蠻有興趣,會主動拿 書要我念也會發問; 未來如果沒有爆富的意外的話,應該是一路走公立體系就學,所以打算在家自己教英文, 補足英文這塊,目前他偶爾會說卡通歌曲內歌詞、單字(顏色或動物類), 之前有買了很46
[問卦] 英文口說要怎麼練阿同事的米國親戚今天來台灣玩,本魯被抓去當地陪 小魯我平時自認英文不錯,多益945(1年半前) 看英文技術文件大多時候不用靠估狗翻譯跟ChatGPT 看一些講話沒太多專有名詞的美劇可以不用看字幕 但是今天碰到老美時,整個腦袋像打結一樣只能擠出一些簡單的句子32
Re: [討論] 看Netflix學英文?我自己也是台灣土生土長,後來口說聽力靠自己練出來的 程度大概是跟外國人正常語速溝通無礙 各主流口音(美、英國倫敦、澳洲都市)等都聽得懂 印度口音、愛爾蘭和英國地區口音可能要花一段時間適應就是了 要達到聽力口說都非常流利的程度,17
[問卦] I......AM......Atomic中文怎麼說?請問 I............AM.............Atomic 的中文要怎麼說比較合適? Atomic的中文是原子 可是翻譯成-我是原子 感覺很奇怪7
Re: [發問] 2歲寶在家自學英文請益先講結論,如果你想要自己教英文/規劃小孩的英語浸潤 1) 要盡量有很明確的目標設定 2) 不需要對全美/半美/任何一種語言幼教有太多想像 我的經驗完全非典型,也不會特別推薦任何教材會書籍,純粹是個人的見解和經驗 吾兒目前快要三歲,我對她語言學習的想法很簡單6
Re: [寶寶] 錯失小孩的雙語良機我分享我親戚小孩在美國長大的經驗 親戚三個小孩都在美國出生長大,現在年紀最小的都35歲以上了 家裡還有不會英文只會台語的阿公阿媽一起住 小時候當然全家都講中文跟台語 三個小孩也都有去上週末的中文學校5
Re: [討論] 對中文母語人士來說最難學的語言?這問題我也想很久,第一次發文若有不妥請見諒。 我是台灣人,但我認為對中文母語人士來說最難的應該還是英文, 因為兩者的邏輯有個根本差異,其實這叢中英文寫地址的模式就可以看出來了, 中文是由大到小,英文是相反的,所以學英文的時候就必須轉換為他們的順序, 這點如果不是很經常在兩種語言切換,真的很容易轉不過來,2
Re: [問卦] 去澳洲打工度假真的能學到英文?如果是"真的"全英文環境是可以的 不要整天只看中文的社團 只用中文找工作 去做全英文環境的工作(只有你一個可以說中文那種) 講個一兩個禮拜就會感覺到自己英文有進步 一兩個月可以不開字幕看大部分的美劇跟電影- 以學科面來看,英文是最小就可以開始投資,小孩用心栽培,4-7歲之後可以達到20年前的國中一二年級程度是沒問題,國小畢業閱讀哈利波特也非難事,就達到20年前的高中畢業英文程度。(看過不少例子) 但其他科你都做不到,數學頂多學學珠算,剩下沒有閱讀理解能力,是能做多少題目? 當然國小也需要大量的中文閱讀與理解。 至於,去國外工作或外商,科技業RD的專業能力配上普通溝通的英文,的確都可以混得不錯,但你要往上升,你的英文說得漂亮是加分的,伴隨著向上管理技巧,飛黃騰達指日可待。 但從事文組相關或人相關的,常常需要主持大型會議或簡報,你英文不夠好,就非常難看且會被盯。