Re: [閒聊] 2077語言問題
借標題問問
我是買GOG的，安裝是選英文
進去遊戲字幕跟介面都可以調成繁中
可是配音沒法調只有一個英文選項
想調成日配繁中字幕 英文聽的不太習慣
是要安裝日版才有日配嗎
還是語音可以另外裝阿
剛才選了日語再下載一次大約4G的檔案
就能選日配惹 感謝各位
-----
Sent from JPTT on my HTC_U-3u.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.207.0 (臺灣)
※ PTT 網址
推
\ 安裝選日文看看
→
我的語言一直沒辦法儲存耶，預設英文，每次進去都要調
→
整語言
推
樓上 這是幾乎大家都有的BUG
→
我也是字幕重開要重調
→
可是語音沒法換
→
語音好像跟著安裝選的語言下載語言包，文字則可以隨意調
推
奇怪，安裝那時明明選繁中，仍只有英文語音...
推
我GOG版安裝選英文後，再選一次簡中，大概下載4G多，字幕就
→
不會再跳回英文了
推
繁中沒語音怎麼可能安裝時可以選？
推
安裝選的語言是語音，你選英語當然沒日語，到gog的
→
設定裡改成日語就會自動下載了
→
PS4亞版的才慘哩，重開，語音一律跳回支那簡中= =
推
感謝語言重置解法，補下簡中之後進去也不用調整，
→
※ 編輯: phantasystar (106.1.232.62 臺灣), 12/11/2020 20:27:53
真的就直接是英，正中，正中
→
官方論壇有個解法 去下面資料夾把其他語言都砍掉
→
Cyberpunk 2077\archive\pc\content
→
lang_*_text.archive
→
1.04 不能用了 gg
29
[原神] 大家都用哪一種語音、字幕？我會找原神來玩純粹只是學英文太無聊，原神有提供英文發音和字幕，想說找一個能讓我 玩下去的遊戲，同時能熟悉英文。因此一開始就是玩美服，用英文語音與字幕玩。 後期才發現原來遊戲中也可以換語音與字幕，根本不用特定選美服。無聊下，也試了中國 、日本的語音，個人還是英文語音最習慣。 大家都用哪一種呢？有人用原神學其他國語言的嗎？![[原神] 大家都用哪一種語音、字幕？](https://img.youtube.com/vi/wDe-nBFYCXc/mqdefault.jpg "[原神] 大家都用哪一種語音、字幕？")
15
[心得] 2077 GOG版固定字幕/介面為繁中方式之前也有板友說可以載完簡中包再改英文語音之類的 不過我覺得比較麻煩 GOG的簡易版做法（目前的1.04版確定有效） 打開2077資料夾![[心得] 2077 GOG版固定字幕/介面為繁中方式](https://i.imgur.com/ngEZfWyb.jpg "[心得] 2077 GOG版固定字幕/介面為繁中方式")
11
[閒聊] 11.23版 官方日配更新包10週年之前的日配聲優一覽：#1Tg44ZYR (LoL) 聲明：本文內提供之檔案皆為Riot官方檔案，未經修改 安裝日配包不會影響任何Garena中文版LoL檔案(包含但不限於取代、修改、刪除) 注意：會連介面一起改成日文，沒辦法只改配音 下載網址![[閒聊] 11.23版 官方日配更新包](https://mega.nz/rich-file.png "[閒聊] 11.23版 官方日配更新包")
10
[閒聊] 12.11版 官方日配包因應新英雄推出，這次是完整包 然後壓縮檔也正式突破2GB了，可喜可賀 10週年之前的日配聲優一覽：#1Tg44ZYR (LoL) 聲明：本文內提供之檔案皆為Riot官方檔案，未經修改 安裝日配包不會影響任何Garena中文版LoL檔案(包含但不限於取代、修改、刪除)8
[問題]健身拳擊2沒有選擇語音選項(已解決)已解決！ 結論： 更換教練語音(英日)需要跑完教學 跑完就可以換教練、也可以換語音 非常感謝熱心大大們的回覆！![[問題]健身拳擊2沒有選擇語音選項(已解決)](https://store-jp.nintendo.com/dw/image/v2/BFGJ_PRD/on/demandware.static/-/Sites-all-master-catalog/ja_JP/dw71f55a21/products/D70010000028187/heroBanner/8cf8e0a59d17a9d330da9d8f642aa9caae5f0225dc26ec363983ec4219b4bf64.jpg?sw=1368&strip=false "[問題]健身拳擊2沒有選擇語音選項(已解決)")
7
[閒聊] 12.01版 官方日配更新包10週年之前的日配聲優一覽：#1Tg44ZYR (LoL) 聲明：本文內提供之檔案皆為Riot官方檔案，未經修改 安裝日配包不會影響任何Garena中文版LoL檔案(包含但不限於取代、修改、刪除) 注意：會連介面一起改成日文，沒辦法只改配音 下載網址7
Re: [情報] Solidigm 推出 Synergy 2.0軟體我一開始也安裝不了 後來仔細看了一下說明 竟然只支援以下幾種語言 安裝時也不會跳出錯誤訊息= =![Re: [情報] Solidigm 推出 Synergy 2.0軟體](https://i.imgur.com/PtSXuZkb.jpg "Re: [情報] Solidigm 推出 Synergy 2.0軟體")
6
[閒聊] 11.24版 官方日配包10週年之前的日配聲優一覽：#1Tg44ZYR (LoL) 聲明：本文內提供之檔案皆為Riot官方檔案，未經修改 安裝日配包不會影響任何Garena中文版LoL檔案(包含但不限於取代、修改、刪除) 注意：會連介面一起改成日文，沒辦法只改配音 下載網址5
[閒聊] 很多日廠遊戲有英語配音無英文字幕像是FF7 remake(光碟版)，Ace Combat 7，這些日廠遊戲有英語語音，卻只有中文字幕或 韓文字幕，沒有英文字幕可以選擇。 因為中文字幕似乎都是從日語配音翻譯過來的，常常內容跟英語配音不同，造成混淆。 歐美遊戲的台灣版，除了中文字幕，通常都還會給英文字幕，像是GTA V，蜘蛛人，戰神， 2077等等，都可以看英文字幕。1
[閒聊] 12.05版 官方日配包10週年之前的日配聲優一覽：#1Tg44ZYR (LoL) 聲明：本文內提供之檔案皆為Riot官方檔案，未經修改 安裝日配包不會影響任何Garena中文版LoL檔案(包含但不限於取代、修改、刪除) 注意：會連介面一起改成日文，沒辦法只改配音 下載網址
![[限免] ENDLESS™ Legend & 100% Orange Juice](https://cdn.cloudflare.steamstatic.com/steam/apps/289130/capsule_231x87.jpg?t=1715276566 "[限免] ENDLESS™ Legend & 100% Orange Juice")
![[問題] Steam Deck Oled錯誤問題](https://i.imgur.com/SJCBM2gb.jpeg "[問題] Steam Deck Oled錯誤問題")