[童年] 胡椒餅
以前還在當學生的時候超喜歡吃胡椒餅，
記得有一次在北車饒河街福州世祖分店買的時候，前方排倆歪果仁，
輪到她們時，她倆基哩咕嚕的對老闆娘發話，只見阿姨瞠目結舌一臉茫然:
「%$*&%&*(*&)(^&$$^%# what is it ?」
「蛤？」賣餅阿姨望向我...
「痾... 他們問說這是什麼。」我略懂。
「喔喔!!胡椒餅，胡~~椒~~餅！」汗...大嬸你講再慢人家也聽不懂好嗎
「Hu Giou Bing？」阿多仔看著我
痾...我原本是想呼嚨一下說包子就敷衍過去的，沒想到緊張之下竟想不起來包子的英文
只能自己胡扯
「痾...It stuffed with Pork , Pepper ... 靠! 窯燒要怎麼說...」
「Ah huh？」
「嗯...阿...吼Whatever！It tastes really good. You should try one！」
「OK！」老外欣然
...
馬的課本為什麼沒有教胡椒餅怎麼說T_T
--
我還以為你要說課本沒教控窯的英文
It's good to drink? 哩霖跨麻
樓下可以交大家包子的英文嗎
Xi
winnie the pooh
.....are you free tonight
四樓XDDDDDDDDDD
原po有說到重點啊，主要成分不就豬肉跟胡椒
想到以前有位英文老師說他有次出國玩，忘記衛生棉
的英文，情急之下跟旅館櫃檯說了women's stuff...
就講 胡椒餅就好，如同鼎邊搓 一樣
太長
其實說得不錯啊 主要成份也說了
4F XDDD
還以為你說成餃子的英文
你沒帶手機嗎？pepper cake 一查就有了呀。精確一點
就加上pork
樓上知道原po多久以前還在當學生嗎？？
50年前？
作者當學生的時候，那個誰都還沒出生
4樓精髓
那時候還沒有智慧型手機呢
black pepper meat bun
維大力的廣告也有好多年了'
你解釋比較好，胡椒餅英文連外國人自己都不懂
推4樓
用cake才奇怪 原po解釋的比較好
樓上 台灣很多餅類小吃 都是翻cake哦 除非直翻
4F XDD
四f讚歐
4樓是什麼意思？
不過你沒說是豬肉，萬一是伊斯蘭的，不能吃豬啊XD
都with pork了還沒豬肉
四樓讚
四樓有來自中國的包裹 請簽收
4F讚XDD
鄉民心照不宣地練Xi
fire dumpling
當初英漢辭典就該找4F編譯
我會用bun
Bun+1
4樓哈哈哈哈
笨點是33樓嗎xd
看到4樓大笑xD
外國人來台灣不講中文在那邊優越三小 滾蛋好嗎
觀光客吧，你會為了去國外旅遊特地把一整門語言學起
來嗎
4樓笑死
不然46樓出國都講什麼語言呢？
包子英文不就 baozi同理胡椒餅 就胡 椒 餅
笑死，偷渡習包子
阿姨好可愛XD
四樓，這兒有一張免費直飛北京的單程機票給您XD
用豬肉餡餅翻比較精確 pork(meat) pie
阿姨真逗趣
阿姨講中文很正常啊，我們出國外國人還不是都理所
當然地對我們講英文
我懷念4樓QQ
原PO 菜英文 不懂「包子」是 Xi
xi=習 近平XD
4f
82
[無言] 吃到忘了正事最近天氣轉熱痘痘又開始有點猖狂 於是到家附近的皮膚科掛號 因為是從小看到大的，所以跟診所的櫃檯和醫生都很熟 掛完號後我看我的號碼還很後面 就到斜對面的胡椒餅店買胡椒餅吃![[無言] 吃到忘了正事](https://i.imgur.com/kcDbfxrb.jpg "[無言] 吃到忘了正事")
17
[閒聊] 大家喜歡吃胡椒餅嗎好久沒吃了喔 今天晚餐買來吃 為什麼它叫做餅？？？ 看起來明明就煎包啊 胡椒煎包![[閒聊] 大家喜歡吃胡椒餅嗎](https://i.imgur.com/WFCxAO2b.jpg "[閒聊] 大家喜歡吃胡椒餅嗎")
18
[食記] 丞祖胡椒餅。近城隍廟的小食。餐廳名稱：丞祖胡椒餅 消費時間：2021年/10月 地址：新竹市北區北門街81號 電話：03-5241668 營業時間：12:00~20:00 (賣完提早打烊)![[食記] 丞祖胡椒餅。近城隍廟的小食。](https://pic.pimg.tw/andylababylove14/1635157237-2929347639-g_n.jpg "[食記] 丞祖胡椒餅。近城隍廟的小食。")
6
[問題] 饒河街跟朋友吃完飯了 想說饒河就在附近 晃一下 大家都吃什麼啊？ 我在胡椒餅這1
[食記] 桃園 郭記胡椒餅 龍潭大池旁人氣小吃餐廳名稱：郭記胡椒餅 消費時間：111年1月 地址：桃園市龍潭區龍元路91之1號 電話：03-4097-843 每人平均價位：NT40元![[食記] 桃園 郭記胡椒餅 龍潭大池旁人氣小吃](https://ajgogo.com/wp-content/uploads/2022/01/20220110220531_9.jpg "[食記] 桃園 郭記胡椒餅 龍潭大池旁人氣小吃")
[食記] 新竹。丞祖胡椒餅餐廳名稱：丞祖胡椒餅 消費時間：2021年/10月 地址：新竹市北區北門街81號 電話：03-5241668 營業時間：12:00~20:00 (賣完提早打烊)
[食記] 龍潭 郭記胡椒餅 龍潭大池旁人氣小吃餐廳名稱：郭記胡椒餅 消費時間：111年1月 地址：桃園市龍潭區龍元路91之1號 電話：03-4097-843 每人平均價位：NT40元
[食記] 台北中山｜黑老闆胡椒餅 創新多元口味～餐廳名稱：中山區美食｜黑老闆胡椒餅 創新多元口味且餅皮烤得焦香 值得一吃的台灣小吃 消費時間：2021/03 地址：台北市中山區伊通街98-1號 電話：0983817444![[食記] 台北中山｜黑老闆胡椒餅 創新多元口味～](https://i0.wp.com/aileenonline.com/wp-content/uploads/2021/03/Chinapie3.jpg "[食記] 台北中山｜黑老闆胡椒餅 創新多元口味～")
[食記] 台北 超人氣美食~福元胡椒餅餐廳名稱：福元胡椒餅 消費時間：2022年/3月 每人平均價位：50/個 推薦菜色：福元胡椒餅！！！ --------------------------------------------------![[食記] 台北 超人氣美食~福元胡椒餅](https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/upload.potatomedia.co/articles/potato_8d1649be-4067-4649-84fd-9414a062c621_c3b6a277f5e0538b5e0ff8491396cedf01053635.jpeg "[食記] 台北 超人氣美食~福元胡椒餅")
[食記] 台北松山 福州世祖胡椒餅 米其林推薦 人氣餐廳名稱：福州世祖胡椒餅 消費時間：2023年/2月 105台北市松山區饒河街249號前（路中 人均: 60元 3:30pm~11pm![[食記] 台北松山 福州世祖胡椒餅 米其林推薦 人氣](https://d3h1lg3ksw6i6b.cloudfront.net/media/image/2020/02/10/80e1188c73284d43810e86e29b7946ce_Fu%20Zhou%20Black%20Pepper%20Bun%20%E7%A6%8F%E5%B7%9E%E4%B8%96%E7%A5%96%E8%83%A1%E6%A4%92%E9%A4%85_CT.jpg "[食記] 台北松山 福州世祖胡椒餅 米其林推薦 人氣")