[情報] 地果咖啡「台語講台灣史」活動
語言是族群ê界線,「台語講台灣史」chit ê 系列咱希望kah逐家做伙用母語來了解台
灣ê歷史。如果你ê母語是其他本土語言(客語、原住民語)或者新住民ê語言,mā 真
歡迎做伙來用母語開講、討論。
課程內容ê安排主要按照時代順序,我khioh其中一kóa議題來kah逐家分享,每一場ê主
題kah內容lóng已經kh tī下面ê所在,有興趣ê朋友chiah去參考。
語言是族群的界線,「台語講台灣史」這個系列我們希望和大家一起用母語來解台灣的歷史。如果你的母語是其他本土語言(客語、原住民與)或者新住民的語言,也很歡迎一起來用母語聊天、討論。
課程內容的安排主要按照時代順序,我選了一些議題來和大家分享,每一場的主題和內容都放在下面連結,有興趣的朋友可點進去參考。
https://dg-erp.web.app/eventRegister/QDoZfKBodIcTilsPFlpk
-課程時間-
每週五19:00-21:00
10/23 Án-chóa熟似「台灣史」?
10/30 走-chhōe台江內海kah西拉雅族ê蹤影
過去真長一段時間,「台灣」主要是對台江內海附近ê稱呼。
咱beh來了解台灣上早出現tī歷史舞台頂-koân ê區域,
伊ê地理變遷kah tòa tī chia ê 西拉雅族in kah咱chit-má ê關聯。
尋找台江內海和西拉雅族的蹤影
過去很長一段時間,「台灣」主要是對台將內海附近的稱呼。
我們要來了解台灣最早出現在歷史舞台上的區域,
其地理變遷以及居住於此之西拉雅族與我們現今的關聯。
11/06 17世紀:ùi「豐盛之城」到「烏暗時代」
17世紀ê台灣,經歷荷蘭、鄭氏、清國三个無-kāng政權ê統治。
咱來講chit段時期南島語族kah政權ê互動,
koh有台灣海洋性格倒退-lu ê過程。
17世紀:從「豐盛之城」到「黑暗時代」
17世紀的台灣,經歷荷蘭、鄭氏、清國三個不同政權的統治。
我們來討論這段時期南島語族和政權的互動,
以及台灣海洋性格倒退的過程。
11/13 是「台語無文字」,iah-是「咱是台語青瞑牛」?
「哇系歹丸郎」?台語tī 一百冬前tiō有文字ah,你kám知?
是台語沒有文字,還是我們是台語文盲?
「哇系歹丸郎」?台語在一百年前就有文字了,你知道嗎?
11/20 建設美麗島:「台灣,是台灣人ê台灣!」
1920年代到今(ta^tú-好一百冬。
咱來回顧日本時代ê「台灣島民」對民主政治拍拚ê腳跡kah對ka-tī族群ê集體想像。
建設美麗島:「台灣,是台灣人的台灣!」
1920年代到現在剛好百年。
我們來回顧日本時代的「台灣島民」對民主政治努力的足跡,
以及對自身族群的集體想像。
11/27 殖民、屠殺、再淪陷:228屠殺
二二八ê「起因」是查緝私煙?二二八ê「本質」是官逼民反?
咱來kā中華民國課本問一句:Kám án-ne?
二二八的「起因」是查緝私菸?二二八的「本質」是官逼民反?
我們來向中華民國課本問一句:甘安捏?
12/04 「白色恐怖」kah咱ê距離
白色恐怖kám已經過去ah?
來看白色恐怖到底gōa恐怖,koh有伊對咱chit-má台灣社會ê影響。
「白色恐怖」與我們的距離
白色恐怖真的已經過去了?
來看白色恐怖到底有多恐怖,以及白色恐佈對現今台灣社會造成的影響。
12/11 鄭南榕kah伊ê時代
鄭南榕kah詹益樺是1980年代二位用性命向中華民國殖民體制提出抗議ê建國運動者,
咱來熟似in ê精神kah行動。
鄭南榕與他的時代
鄭南榕和詹益樺是1980年代兩位用生命向中華民國殖民體制提出抗議的建國運動者,
我們來認識他們的精神和行動。
12/18 鄭竹梅專題演講
轉型正義:走chhōe我ê家族,kah台灣ê記持
轉型正義:找尋我的家族,以及台灣的記憶
-報名費-
$200/堂(附一杯飲料)
上課當日現場付款
-地點-
地果咖啡 DeeGoo Cafe
仁德區大同路三段838號
https://goo.gl/maps/FvDfutRtTDFgx9Wb9
-講師介紹-
王順仁,高中歷史教師。
關心社會運動、本土母語kah歷史教育議題。
https://tinyurl.com/yye5c2as
https://www.facebook.com/profile.php?id=1841487755
p.s. 華語翻譯我自己打的
有錯的地方歡迎指正
會聽會講 但讀寫還在學習中
本文歡迎轉貼轉錄
但不要複製貼上當作是自己發的 謝謝
★以下為加強提醒請勿刪除★
1.發文前請詳閱並遵守板規
2.本類別為台南相關的生活好康、特賣折扣、有用消息資訊使用。
3.台南板友自家宣傳,請參考[自家]相關規定
4.若文章內容條件與台南無相關將不通知直接刪文,請註明區域方便板友
(PO在台南板≠台南點)
--
※ 編輯: mra2284 (110.28.197.193 臺灣), 10/27/2020 21:52:27
※ 編輯: mra2284 (110.28.197.193 臺灣), 10/27/2020 22:03:50
幫推
推!主題真讚~
對這禮拜的主題有興趣 但剛好是六重溪夜祭><
台語不可沒落
來聽台語podcast~~
https://bit.ly/35GjxgF※ 編輯: mra2284 (39.10.194.3 臺灣), 10/28/2020 08:57:45
59
[討論] 阿跨面台語歌詞4/3更新 嚴格說起來,真正初次接觸台羅應該是十多年前,在一次無意間看到堂妹國小課本的台語教學用羅馬拼音,當下第一直覺是:幹,這啥潲?我是非常斥之以鼻的。 直到2019再次重遇台羅,整個打開我的眼界,這次的感覺卻是:這就是台語的未來! 很高興大多數人對台語(台羅)有興趣,如果它曾是你的母語,試著把它找(練)回來,如果不是,多學兩句來哼歌也很棒啊。 ———————————45
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語其實不太想回,不過從文章到回推文,有種越來越偏離現實的狀況, 覺得還是提供另一種意見給大家參考。 ※ 引述《nlevta (生活大變動中...)》之銘言: : 說到台語環境,其實很有感.... : 很久以前還在台北上班時,日常用語就是國語,20
Re: [寶寶] 兒子快兩歲不願意說話會回這篇是因為國台語交雜被誤解的情況太嚴重,在回覆之前推薦大家先看語言治療師對 雙語家庭的QA 以下國語我會改稱華語,因為台灣的國家語言不是只有華語,台灣也沒有法定官方語言 為什麼說華台語(或任一本土語言)交雜的情況被誤解很嚴重呢?34
[閒聊] 關於新生代演員的母語戲與母語對白比例以下是我最近看台劇關於母語對白的一些小想法 (”母語”在此非指演員本人的母語) 1. 我覺得部分台劇還是會有”只有長輩說母語,年輕一輩(有母語背景)之間對話用華語”的現象 (例如:15
[討論] 母語必修政策合理嗎?目前文化部及教育部將國家語言正式名稱暫定為台灣華語、台灣台語、台灣客語、閩東語(馬祖語)、台灣原住民族語、台灣手語,原住民族語包含16族42個方言。 國家語言發展法(語發法)通過,111學年起中小學生必修本土語言,包括閩南語、客語、原住民語、馬祖的閩東語和台灣手語 為什麼所謂 華語 不是母語? 那確實是台灣有些人的母語2
[問卦] 台灣人不會講台語是不是很悲哀-- Edit: 我標題好像下得不太好 【我不是說不會講台語的台灣人很悲哀,而是母語被統治者的政策取代這件事】 --12
Re: [轉錄] 吳欣岱@台灣基進:本土語言優先按呢誠好啊 本來就是台灣本土語言上重要 日本時代國語是日語 這陣是中國華北話..... 奇怪3
[情報] 永康台語文化班招生永康社教館 台語文化班開課囉 你想學習 台語羅馬拼音嗎? 你知道台語漢字如何寫嗎? 說了一輩子的台語 你能用台語寫一篇文章嗎? 台灣人講台語,天經地義,不只會講,還得聽說讀寫,我手寫我口,才免落得台語文盲, 愧對祖先。1
[情報] 2020做夥學台語白話字私塾請務必詳閱台南板版規再發文,請記得附台南點唷! 2020做夥學台語白話字私塾 【關於語言】 台灣南部,給人的印象是溫暖,使用本土語言的地方,尤其是像台南這樣的古老城市。- 馬偕在台灣記事From Far Formosa(台漢英文對照) 作者:George Leslie Mackay 總策劃:賴永祥 台譯:林俊育 產品編號:04090377 ISBN:978-986-0721-36-2