[閒聊] ゆかりネット 即時日翻中字幕顯示
來源:https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=60076&sn=76585805
ゆかりねっと 官網:http://www.okayulu.moe/
就一個可以用來即時翻譯日文雜談顯示中文字幕的東西
講一下用的時候可能遇到的問題
首先官網下載軟體,看自己作業系統是32位元(x86)還是64位元(x64)的
解壓縮後先安裝 YukarinetteSetup.msi 接著是 setup.exe
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=60076&sn=76278197
音效 錄製 空白處 按右鍵 打勾 顯示已停用的裝置
這個如果沒有把立體聲混音用成預設
按開始會視窗出現後就直接消失,出現以下訊息:
--
音声認識エンジンでエラーが発生しました(not-allowed)。
マイクが接続されていないか、Google Chrome のマイクの設定が存在しないか、マイクの使用許可がキャンセルされました。
音声認識を終了しました。
--
先按中文(繁體) 再按允許
翻譯正確率,就還行吧,畢竟是google的機翻。
像是拿來看這個
神椿市建設中。都市開発通信Vol.6~再生~
https://youtu.be/vTEbvPkRIEU
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.96.230 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: KyoukaiShiki (114.42.96.230 臺灣), 11/18/2021 17:14:28
推
只要日文辨識率高的話其實就很有幫助了
35
[哈拉] 關於愛上火車Last Run和諧(補丁已發布最新消息 補丁已發布 說明: 下載31
[程式] Auto translator Unity機翻程式手機po文 建議使用全版閱讀 這個是適用於Unity的翻譯模組,他能夠將遊戲的UI、對話框等等都機翻成指定語言,而且可以選擇的翻譯來源很多,並且還能做到同時顯示原文和譯文,以及手動修改並記憶譯名等,不過是優點也是麻煩的是這個Mod開啟方式很多,所以要找對相對應的檔案 我以作者推薦的BeplnEx為例 首先先下載對應版本的BeplnEx19
[閒聊] 唐頓莊園S5中文字幕問題***圖片有唐頓莊園S5雷*** 之前一直覺得Netflix跟Prime Video比起來 在中文字幕上面用心許多 但是看到唐頓莊園第五季 角色名字翻譯大改不說14
Re: [情報] 美亞的amazon fire五折了...幫補充Windows 10系統以下的安裝方法 主要依照XDA這篇 (好像是安裝完TOOLBOX就會跑出來,可是應該都會被忽略) (其實網頁內也有操作影片辣只是很糊)9
[分享] TWICE:Seize the Light字幕就在昨天很開心的訂閱Youtube premium 在自動翻譯的幫助下看完了TWICE:Seize the Light第一集 正沉浸在感動之中,開始第二集時卻發現 自動翻譯的選項怎麼不見了.... 於是只好7集英文字幕,看好看滿...8
[情報] 玩家自製 3.17機制零件輔助工具討論串 github 有原始碼的樣子