Re: [問題] 簡單的英語問答mail
因為感謝太多大大好心幫忙,因為陸續回信太繁雜
我直接說明狀況好了
一開始是因為很久沒有用帳戶(大概5-10年),當初是美國AZ帳戶
後來登入後出現以下
-----------------------
Enable single sign-on to access your cross-regional accounts with one set of
credentials.
You are currently logged in with credentials from other region. To enable
single sign-on please provide credentials for a different selling account
with the same access level in this region.
--------------------------------
後來mail問美國 AZ
又得到以下mail
---------------------------
Hello from Amazon Selling Partner Support,I understand that you are facing
multiple issues with the account.In order to reactivate the account you need
to submit additional documentation verifying your identity or your business
before we approve your registration to sell on Amazon.At this time, sellers
must be residents in one of the countries listed
herehttps://sellercentral.amazon.com/gp/help/200405020?referral=A3D1MNL3T2A7UB_A2785YQGPLEV6For
information on other registration requirements,
see:https://sellercentral.amazon.com/gp/help/30398?referral=A3D1MNL3T2A7UB_A2785YQGPLEV6After
completing the verification, we were able to proceed with your request for
Pro Subscription Fees Refund.To help us continually improve, we ask that you
take a moment to complete our survey below to tell us about your experience
with this specific interaction.Were you satisfied with the support provided?
---------------------------
所以來版上找到好多神人解答
剛剛得到
---------------
Hello from Amazon Selling Partner Support,
We understand you have contacted us for assistance regarding issue with
accessing your selling account.
Unfortunately, we were unable to relate a registration completed active
selling account for the e-mail address from which you've written and no
option to check other email address. For account confidentiality reasons we
cannot release account information to an email address other than the one
associated with your Amazon account. In this case, kindly check the email
address and re-send your message using registered e-mail address that is
associated with your active selling account so that we may assist you better.-------------------
目前自己已做處理,靜待佳音,感謝各位
應該不是多帳號問題,應該是跨境問題
請版上神人翻譯,主要是看自己英文多弱,自己做個警惕
版上說的也是,要做生意,自己要處理,畢竟在商言商
英文其實,真的好難...... 真的要花時間練了 QQ
謝謝各位!
--
原來你買了七段變速... 腳踏車 @@
??這是?
※ 編輯: NTU100 (101.137.60.224 臺灣), 04/01/2021 18:01:595
老實說你的英文真的不行,當作我做功德重寫一下你的email。 可能文章內容會重寫,因為我不是很明白你的chinglish。 mail範例前提是你要能看懂,這樣你才能換字使用。 To whom it may concern, or Dear Sir/Madame, I am an individual seller from Taiwan.22
首PoEng-class 幾乎都沒啥人回,這裡可能遇到神人,如果不行 我自刪 因為美國亞馬遜,希望我自己提出正式的問題給Amazon來解決問題 但是我商業書信能力很差,只有國中生英語水準,高一程度 所以想說來實戰看看,有練英文有機會,不怕大家笑,請大家幫忙
16
[閒聊] JAVA版麥塊3月10日起只能用微軟帳戶登入Microsoft Accounts will be required to play Minecraft: Java Edition after March 10 Time is running out for Mojang Accounts, and the reign of the Microsoft Account is near.15
[心得] UBS (ESPP) wire transfer 到Firstrade小弟本人的公司有所謂的ESPP(員工認股計畫) 股票發放的銀行為UBS 然後前一陣子開通了Firstrade的帳戶 UBS裡面的錢不想將錢匯回台灣 又入金到Firstrade 等於被剝兩層皮 所以一直再尋找直接從UBS匯錢到Firstrade的方法 不料網路上幾乎找不到資料 經過了跟同事的研究之後 知道了如何將UBS匯錢到Firstrade 也成功電匯進去了7
[問題] 購買美國亞馬遜禮物卡後,帳號被鎖住第一次購買美國亞馬遜禮品卡 並email給自己 他們就寄來了 Hello, Your account is temporarily on hold. You are unable to access your account, us5
[問題]美國亞馬遜帳戶被吃掉?因為發了很多相關的板都無法解決,也很少人回答,想說這裡聰明人比較多 因為美亞帳戶的錢被吃掉,一直打不開賣家帳戶(我沒有要賣東西,只想 說乾脆把餘額花掉),但是問了台灣亞馬遜,客服經理說因為是個人戶 台灣分公司沒有辦法處理,翻譯:請你自己想辦法,我幾個月前發給美亞,得到以下回信 Hello from Amazon Selling Partner Support,I understand that you are facing5
[問題] amazon 詐騙信疑問最近收到一封這樣的來信 不知道是不是詐騙信件 貼上來看看有沒有人也有收到過類似這樣的內容 感謝 ------------------------------------------------------------------------ 作者: waynelee (Wayne Lee) 看板: SanFrancisco 標題: [工作]Hiring Accountant at Fremont CA 94538 時間: Fri Jul 2 00:23:02 2021 Hi 大家好 公司要找會計Accoutant 小弟為代PO,若有任何疑問或要應徵的, 請直接email: h-r@sparqtron.com
- 作者: waynelee (Wayne Lee) 看板: SanFrancisco 標題: [工作] Hiring Accountant at Fremont CA 94538 時間: Wed Jul 21 00:16:25 2021 Hi 大家好 我們公司還在找會計Accoutant唷! (公司可協助申請H1B or E2) 小弟為代PO,若有任何疑問或要應徵的, 請直接email: h-r@sparqtron.com
- 作者: waynelee (Wayne Lee) 看板: SanFrancisco 標題: [工作] Hiring Accountant at Fremont CA 94538 時間: Wed Oct 5 06:03:38 2022 Hi 大家好 我們公司在找會計Accoutant唷! 小弟為代PO,若有任何疑問或要應徵的, 請直接email: h-r@sparqtron.com
- 作者: waynelee (Wayne Lee) 看板: SanFrancisco 標題: [工作] Hiring Accountant at Fremont CA 94538 時間: Fri Dec 9 06:46:55 2022 Hi 大家好 我們公司在找會計Accoutant唷! 小弟為代PO,若有任何疑問或要應徵的, 請直接email: h-r@sparqtron.com
18
[灑花] 狀元糕怎麼這麼好吃24
[問題] 坐過最貴的車是什麼?什麼感覺?25
[問題] 大家覺得寵物店是嫌惡設施嗎?12
[閒聊] 喝酒微醺的狀態是什麼感覺?4
[閒聊] 跟中國對著幹有什麼好處?8
[討論] 韓式自煮泡麵店,大家都很愛嗎?6
Re: [閒聊] 所以開寵物店為何不去可以開的地方開?5
[問題] 國語比賽很有北韓的感覺?5
[討論]如何確認美國學歷為真5
[閒聊] 所以開寵物店為何不去可以開的地方開?4
[討論] 你的薪水會給國考7年落榜臺女管?4
[閒聊] 綠色這個是什麼!可以吃嗎?線上等4
[閒聊] 路邊搭訕還流行嗎5
[討論] 為啥中國的素蝦仁有蝦子粉3
[討論] 大家租屋會自己找還是請仲介?3
[閒聊] 腸燥症要怎麼出門旅遊?5
[閒聊] 每天其實有點無聊4
Re: [問題] 大家覺得寵物店是嫌惡設施嗎?3
[閒聊] 畢業會回母校嗎?4
[閒聊] 女孩子有夢想過當車掌或電梯小姐嗎??????7
[閒聊] 你退追YTer的原因是什麼