PTT評價

Re: [閒聊] 台語真的快消失了

看板WomenTalk標題Re: [閒聊] 台語真的快消失了作者
ostracize
(bucolic)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:9

實況主 sit8-hong2/hong3-chu2
微積分 bi5-chek-hun
主機板 chu2-ki-pan2
模擬器 bou5-gi2-khi3
虛擬實境 hu/hi-gi2-sit8-keng2

這些詞彙廣東話、閩南話、客家話都能說。
我曾經跟著台大教授用台語讀古文,從三字經開始一直讀到史記屈原賈生列傳,
完全沒問題。

--
台日大辭典查詢(1931年上卷,1932年下卷)http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘為霖廈門音新字典查詢 http://taigi.fhl.net/dick/
台日大辭典peng5/pong5-ko2平果=西洋林檎。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.115.183 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: ostracize (111.240.115.183 臺灣), 07/14/2021 08:27:46

chigo520 07/14 08:41比較好奇這麼新詞要怎麼確立唸法?總不

chigo520 07/14 08:41能學者說應該這樣唸結果地方根本不是這

chigo520 07/14 08:41樣說

billkingFH 07/14 09:081.外來語借詞 2.文讀音

billkingFH 07/14 09:09如大巨蛋

e446582284 07/14 09:33問題是念出來又怎樣? 拿去跟路人講

e446582284 07/14 09:33聽的懂的會有幾個? 台語對於新詞彙

e446582284 07/14 09:33就沒共識要普及慢

millennial 07/14 15:15不是沒共識 是文盲

millennial 07/14 15:1710%的人帶來的語言 為什麼可以讓70

millennial 07/14 15:17%最大族群都學會

millennial 07/14 15:20給你國語地位加上影視推廣 賽德克 阿

millennial 07/14 15:20美語 客語都可以去文盲