Re: [閒聊] 台語真的快消失了
學台語我真的覺得很有用
台語有一些發音,跟日文韓文的發音根本一樣
跟北京話(普通話)有一些反而差得很遠
像是鬱卒 = 日文真的就是憂鬱
或是一些字不用台語,根本發不出來
所以我覺得台語還是有存在的價值!
而且上次去廈門用台語問路,大陸人用台語回
真的有親切感~
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.64.252 (臺灣)
※ PTT 網址
推
廈門還是有在講閩南語而且跟台灣可以溝通
→
無礙+1
→
講台語的是中共同路人啊第一天知道
→
?
推
對岸的閩南地區還是有在說閩南語吧
→
日文是因為台語很多外來語就是日文轉過來
→
的吧,韓文的發音倒是比較有趣的相似
推
北京話 是蠻族語言
→
那還不如直接學日語 笑死
→
我日語比台語好
推
不是阿 我要學日文 自然就會學這些詞 何
→
必浪費時間先學台語 然後再覺得有部分詞
→
共通好棒
推
日語比台語好+1
→
我韓台語都好,不過日語比台語好這個政治
→
最正確的我無法噓
→
當然我支持台語但我也不支持樓主這種講法
→
要學什麼語言就直接學該語言即可
推
北京話就是阿爾泰語系的人講漢語的口
→
音
8
我是外省第二代 先父沒有獲配眷舍 後來在閩南人的社區買房子 所以我念的小學 全部都是閩南人(藍領階層) 還記得我進小學的第一天就被嚇到了 因為班上同學講的話我完全聽不懂 直到班導師走進來 因為老師說的是國語 後來班上同學發現我完全不會閩南語 便幫我取了各式各樣閩南語綽號3
可惜 我的朋友圈裡面 沒有說台語的人 也沒有覺得台語很潮 我們也不會覺得英文很潮5
真的快消失了 也真的不實用 既不能讓晶片良率增加 也不能提高年收入與性能力 就是一種情懷與趣味4
實況主 sit8-hong2/hong3-chu2 微積分 bi5-chek-hun 主機板 chu2-ki-pan2 模擬器 bou5-gi2-khi3 虛擬實境 hu/hi-gi2-sit8-keng21
推 chigo520: 比較好奇這麼新詞要怎麼確立唸法?總不 101.12.28.105 07/14 08:41 → chigo520: 能學者說應該這樣唸結果地方根本不是這 101.12.28.105 07/14 08:41 → chigo520: 樣說 101.12.28.105 07/14 08:41 這些新詞,廣東話就是照漢字直接讀。客家電視台新聞播報也是這樣讀。 台語也可以這樣讀。8
很難過看到許多人以實用主義來證明學台語是沒有價值的行為...假設是這個立場,那是 否 也該不學繁體中文大家全學簡體字還有中國用語才是好棒棒呢? 台語在還沒被國民政府統治實行國語教育前,也是有拿來使用在文學或報章雜誌的書寫上 。不可否認現在推崇台語的那一派人不少人是因為政治因素。但出於一個保存台灣獨有的1
這個不是致命傷吧 這種東西中文也會遇到 例如ios ptt IG等等 使用的人多 自然會變成台語10
的 : 這跟南北無關,純粹就是工作產業的關係 : 所以如果你工作整天台語用不到兩句,那麼很大的可能就是你的同事身邊都是高學歷的 人 : 如果整天都在講台語,那不好意思,你同事大概都是讀無冊的人比較多才對41
消失就讓它消失啊 是有什麼好哎的 語言會被淘汰不就因為不實用 不然怎麼英文西文中文不會消失? 學語言很花時間跟精力的10
我是覺得普及率會下降,但完全消失應該是不可能的 就「產業」來說 對工廠裡的老師傅而言,不說台語反而會覺得你好奇怪 我就是這樣所以最近被逼著學,因為家裡從小長輩都講國語,小學的時候,台語成績好像 丙吧
55
[問卦] 有哪些話一定要唸台語才比較順在台灣還是有人不會講台語 但是某些食物 就算那些完全不會講台語的人 還是會不自覺的台語點餐 像是蚵仔煎18
[問卦] 台語的濁音跟日語的濁音一樣嗎?如題 本肥肥以前學日文的時候 日文老師教我們說可以用台語的濁音去揣摩日文的濁音 但本肥肥始終覺得怪怪的 總覺得兩個其實不太一樣17
[問卦] 日本地名的台語要怎麼唸?如題, 大城市如東京、京都的台語發音都蠻常聽, 但是像札幌、苫小牧、箱根、沖繩這些地方很少聽到有人用台語唸, 有沒有日本地名台語發音的規則? --16
Re: [問卦] 為何粵語可以用漢字打,台語不行?有啦,台語當然有漢字系統。只是古早時代文盲一大堆,流傳下來的量本著少,閣經過一 堆殖民政府的清洗,大部分平民早著忘了了囉 正確來講,漢字系統是東亞圈共同的語言載體。愛知影,語言包括發音佮文字,彼當陣, 不管是北方漢語,南方漢語包括粵語、台語、客家語…,日語,韓語,越南語,雖然發音 無仝,但(亻因)攏是用漢字作為文字載體。11
Re: [問卦] 為何粵語可以用漢字打,台語不行?台語當然嘛會使用漢字來寫 是你家己毋知爾 ^_^ 早就一陣人咧寫矣 而且會曉的人愈來愈濟 你看八卦板就知矣X
[問卦] 硬要把台語文字化亂寫的是不是低能兒如題 看笨板看到懶趴火起 一堆笨板文只要寫到台語對話 就會普通中文字跟台語發音字混用 台不台、普不普我幹你娘1
Re: [新聞] 文化部決議!台南安平古堡以後要改叫這熱蘭遮城其實是台語翻譯的荷蘭語 荷蘭語當初叫做:Fort Zeelandia 台語翻譯過來才叫做熱蘭遮城 發音是:Jiat lan jia siann 你各位會說台語發音的熱蘭遮城嗎3
Re: [問卦] 肇事逃逸的台語怎麼說不要再直譯了,台語不是華語的其中一個發音系統。 用台語的邏輯來講是“犯事逃脫”,這樣好很多 --- 這是台語常用詞呀 「釘書機」三個漢字 直接用台語唸即可 漢字不是只有國語一種發音啦 ^_^ 像「電腦」、「電視」這種古代沒有的東西
38
[心情] 用耳塞一直耳炎52
[閒聊] 論結婚的話 要把什麼條件放在第一位1X
[討論] 說真的,中華民國只剩下統一才會有未來9
[閒聊] 男人碰到賭是不是完蛋了?10
[問題] 有點小感冒會讓它自然好嗎?9
[閒聊] 最懷念的玩具有哪些?8
[閒聊] 夏天也有女生不除毛嗎10
[閒聊] 各種飾品價位的差異19
[心情] 台灣老人是不是沒什麼隱私意識11
[閒聊] 經前症候群會吃止痛嗎5
[討論] 會同意男男血進入體內的都是什麼人8
[閒聊] 科學麵都喜歡捏到多碎?4
[討論] 有誰成功改善經前症候群嗎?3
[心情] 8+9有天敵嗎?4
[問題] 大家會跟建商還是投資客買房?10
[閒聊] 飲料甜度的選擇3
Re: [心情] 不去參加立院集會被朋友說丟小孩3
[閒聊] 旅行借宿陌生人家裏3
Re: [閒聊] 家教有這麼好賺?3
Re: [閒聊] 老K掌立院後越來越亂?8
[閒聊] 有沒有什麼好喝的無糖青草茶?2
[閒聊] 科學家都喜歡做到多細?3
[閒聊] 最近看到好多女生騎重機好帥X
Re: [心情] 不去參加立院集會被朋友說丟小孩X
[討論] line禮物最常收到的東西6
[討論] 有什麼推薦的哲學入門書1
[心情] 對於一人工作室的預約制4
[閒聊] 女孩們妳有腹肌嗎?1
[閒聊] 有人要跟D卡認個親嗎?