Re: [閒聊] 講中國用語被糾正,會惱羞嗎?
※ 引述《G2S (越接近夕陽影子越長)》之銘言:
: 尤其是那些你以為是台灣的用語
: 結果被人家立馬糾正過來
: 例如「立馬、反饋、生火」等就是從隔壁來的
: 被這樣糾正後 會微腦羞嗎?
: 繼續且故意用力講的也算喔
是嗎?我倒沒感覺,
高端也是中國用詞啊,
什麼高端大氣上檔次,
就是中國用語。
連百度都有收錄進詞條。
結果我看現在到處都有人講高端,
天天講、時時講,
講到煩了。
也沒人糾正啊,
也沒人說討厭高端啊。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 09/16/2021 14:08:32
推
人家接地氣阿
→
難不成要為了不用中國用語 就把高端疫苗改成雲端疫苗
→
這種修改DUCK不必
→
高端是台灣先用,中國學台灣好嗎- -
→
高端這詞中國至少出來十年有了。說台灣先用的出處是?
→
先看到台灣人學大陸在用 當然是台灣人先用啊
推
台灣價值份子:是有多高端? 高端疫苗:要我改名 duck
→
不必
推
高端是英文
推
警察錯亂中
X
在兩國權力不對等情況下,低落的一方是該顧慮文化認同畢竟對方是有意圖侵略台灣的,而用語勢必會造成文化上的認同,這不會馬上造成統一而是會產生大量消極抵抗人口,有利後續中國抑或是親中派統治的管理 --3
只需要可憐對方就行了 有人說支語錯誤低俗 那就是對語言文化毫無認識 語言是約定俗成的東西 大多數人 說那是對的 就是對的 雅俗也只是個人感受 要說有錯誤的詞彙 就是出了名的自自冉冉 雖然找了不少御用學者來指鹿為馬 但錯就是 錯 沒救爆
首Po尤其是那些你以為是台灣的用語 結果被人家立馬糾正過來 例如「立馬、反饋、生火」等就是從隔壁來的 被這樣糾正後 會微腦羞嗎? 繼續且故意用力講的也算喔
15
[問卦] 「高端」算不算支語啊?以前有一個詞叫高大上 就是高端、大氣、上檔次,取其第一字合成就是高大上 結果發現這是個中國網民的常用語,也就是八卦板覺青所謂的「支語」 這才恍然大悟,原來高端竟然是「支語」 難怪以前從來沒聽人用過「高端」來形容,台灣用語應該是「高級」吧12
[問卦] 中秋準備什麼禮品給長輩才是高大上?微信群裡有人問 中秋準備什麼禮品給長輩才是高大上? 就是高端、大氣、上檔次 才顯得有面子 有卦嗎11
[問卦] 哪種人能用中國用語不會被出征?看有些知名人物用中國用語就被出征 連一般網友用中國用語就有支語警察出來糾正 被罵是同路人或五毛 可是有些人用中國用語就沒事 最近最常聽到就是高端還有接地氣7
Re: [新聞] 高端在巴拉圭用「中國台北」做3期臨床?這你就不對了 中國台灣一邊一國, 高端講中國用語故得證高端疫苗=中國疫苗=外國疫苗 4趴仔一天到晚吵著要外國疫苗,這不就來了嗎,嫌? --6
[問卦] 「高端」算中國用語嗎?第一次聽到高端 是中國用語高大上 高端 大氣 上檔次 以前台灣沒人用過高端這個詞 高端算是中國用語嗎?3
[問卦] 講中國用語被糾正,會惱羞嗎?尤其是那些你以為是台灣的用語 結果被人家立馬糾正過來 例如「立馬、反饋、生火」等就是從隔壁來的 被這樣糾正後 會微腦羞嗎? 繼續且故意用力講的也算喔3
Re: [問卦] 顏值,懷疑人生是對岸用語,年輕人用爽爽?高端也是阿 大陸用語 高大上 就是 高端 大氣 上檔次 台灣之前用的是尖端 還有本雜誌叫尖端科技 不過現在高端還不是有台灣價值2
[討論] 當初喊東京迪士尼的人,自己都沒打高端?欸當初政黑不是最愛高端跟東京迪士尼了嗎 結果喊了半天,原來這些人都沒打高端喔? 哈哈,那底下不就一群智障跟著被騙 人家喊你們也跟著喊,結果講半天,喊話的根本沒人在車上XD 那些被騙去打高端的現在感覺如何啊,情何以堪啊
29
[問題] 大家會用過世親人的保險金嗎?31
[討論] 沒幫小姨子買午餐,老婆怪我不愛護他家人8
[閒聊] 大家接受男友同時跟兩個女生交往嗎6
[灑花] 北北基和中部地區正常上班上課5
[閒聊] 女孩兒跟洋男說話會用興奮雀躍的語氣嗎5
[灑花] 明天當全職操盤手~3
[討論] 那些惡意檢舉的人是什麼心態4
[閒聊] 喝到去漬油會怎樣(好像沒事了==明天再看)1
[問題] 吳慷仁到中國發展 女孩兒們會抵制他嗎?3
[閒聊] 猜誰剛離職了3
[討論] 遇到這種老婆怎麼處理?3
[閒聊] 有人打過流感疫苗嗎?4
[討論]不希望放颱風假的人多嗎?16
[難過] 殺人 判九年3
Re: [問題] 大家會用過世親人的保險金嗎?3
[討論] 如果你小孩被霸凌致死,學校又積極噤聲2
Re: [難過] 殺人 判九年3
[問題] 蹲下來突然站起來 這動作會傷鼻子嗎?1
[問題] 嘗試做代購,詢問意見2
[閒聊] 卡片放錢包不會折到的方法2
[閒聊] 電動機車換回油車?4
[閒聊] 大家現在都在等颱風假嗎1
[閒聊] 每次出門就開始下雨要不然就是雨變大1
Re: [閒聊] 台灣電影為何走不出世界?7
[討論] 天生愛吃肉 or 天生愛碳水?2
[閒聊] 怕颱風天就帶電腦回家的人舉手2
Re: [討論] 是不是到某個年紀飯就會吃不完了4
[閒聊] 台灣電影為何走不出世界?1
[討論] 殺人判九年 大家有責任嗎?1
Re: [討論] 那些惡意檢舉的人是什麼心態