Re: [閒聊] 討厭女文青...
: → gregorsamsa: 討厭權貴但是是川粉 有夠自相矛盾 出 49.159.79.182 01/28 13:05: → gregorsamsa: 版界不是很愛以文化素養自居嗎 結果 49.159.79.182 01/28 13:05: → gregorsamsa: 一點格調都沒 可撥 49.159.79.182 01/28 13:05
補一個八卦:
其實我不是支持川普,而是反對歐巴馬,
只是那位女文青把我打成"川粉"而已...
我的原則一直是,
"歐巴馬是台灣的敵人,而川普是歐巴馬的敵人,
只要與歐巴馬為敵的,都是台灣可以爭取的友軍。"
為什麼我會這樣說呢?
原因是我之前翻譯過一本朝日新聞的書,
裡面講到歐巴馬在歐習會的時候被習近平訓話一小時,
事後連個大氣都不敢吭,還脫掉領帶邀習大大散步;
會後習大大大肆宣傳,說他取得了外交上的重大勝利,
還說美國已經同意了北京的"新型大國關係",意思是在台灣問題上做出讓步...
從此以後我就極度討厭歐巴馬,認為這個人是台灣的敵人。
這次跟沈大小姐會起爭執,也是因為她擁護歐巴馬的緣故;
所以,我是討厭歐巴馬,而不是支持川普,
在我看來,歐巴馬就是一個虛偽、軟弱、無能的人,
跟台灣的馬英九沒有兩樣。
這樣說明不曉得大家能否理解,但我的立場歷經兩次美國選舉都沒有改變,
而這完全是出於我個人的翻譯經驗所至。
--
你是許金玉?
我不是許金玉啊... 我的作品是這本:
https://www.eslite.com/product/1001110712485151※ 編輯: goetz (111.185.12.44 臺灣), 01/28/2022 16:19:54
好奇怪,你討厭人家不要跟她互動就好
啦
我寧可看黃大旺翻譯的書
...黃大旺是誰啊?
※ 編輯: goetz (111.185.12.44 臺灣), 01/28/2022 16:26:47你是不是其實是要推書才發這些文的,
厲害,我真的記住你了,聯經出版我蠻
喜歡的
...這本書絕版了,所以沒有推書問題耶.
※ 編輯: goetz (111.185.12.44 臺灣), 01/28/2022 16:28:41日文翻譯比你好好幾倍的譯者
東京漂流的譯者喔,很厲害啊!
好了啦回到第三篇了
你說跟人家起爭執說不定人家很忙根本沒
把你放在眼裡
既然是台大歷史畢業怎麼還會被一本
日本右派政治學者的東西牽著鼻子走
翻譯到走火入魔了哦
這本書是左派,偏習大大的喔! (所以我是不苟同作者峰村的,這點要說明清楚)
妳的作者簡介也是文青體啊
唉自古文人相輕 放過自己吧
看自介忍不住笑了,做作到不行。
那是七年前出道的事,難免文青一點嘛!(不好意思)
蔣介石與白團也是你翻的喔 那本我有
那是我第一本作品,其實並沒有那麼完美, 謝謝您的愛護,在此深感鞠躬...
※ 編輯: goetz (111.185.12.44 臺灣), 01/28/2022 17:29:43到底是討厭人家穿好大衣還是討厭被說川
粉啊
以後就知道誰翻譯的書不要買
4
應該不能這樣批評歐巴馬吧 歐巴馬後期忍讓中國 算是傑出的一手 畢竟2015之前 美國依賴中國的製造業hen嚴重1
我也會羨慕別人過得很爽啊 但是那又怎樣 那是別人的生活 有些體驗是錢買不到的 所以我努力從事用錢買不到的興趣 像是爬山露營潛水溯溪2X
不好意思再回答大家一下: 其實我不仇富啊,畢竟我自己論資產也不算太差; 我以前說過,我有一間可以繼承的台北市老公寓, 如果要仇富,不就是仇我自己了嗎? 會寫上面一篇,主要是對方的語氣裡帶著濃濃的優越感,12
我想很多人這邊看到的只有你滿滿的嫉妒 不要認為你沒有 沒有的話會發兩篇充滿酸意的文? 別人想怎麼寫他經歷是他的自由 而且他也確實有這些經歷6
借串一下 我最討厭的是老是打一些心靈雞湯 什麼不是人生選擇了你 是你選擇過怎樣的人生 幹您娘窮到沒錢吃飯的人是要選擇殺小 可以選擇晚餐多加一顆滷蛋就了不起了 還是人生就是要勇敢追夢殺小殺小的2X
首Po方才有個筆友忽然問到"你喜歡怎樣的穿搭", 這讓我不禁想到去年發生的一件事: 去年我跟一個小有名氣的女文青辯了一場(因為我擁川普的緣故), 這位文青的自介是這樣寫的: "快速談起這些城市和經歷的她,旁邊擺著包包和一件質料極好的大衣,2
我大概懂原po的點 不過我想那位小姐可能也不是故意要炫富,感覺就是出版社給的人設,這種現象在台灣一直 都有, 最近看到一篇我2012年特別整理過的文章: "2006年冬,台北天母 我坐在台北美國學校對面的一間咖啡館的二樓
10
[心得] 不同美國總統執政時期股市表現總統 黨籍 執政期間 指數報酬率 年化報酬 ================================================== 川普 (共和黨)2017~2020 +52% +13% 歐巴馬 (民主黨)2009~2016 +169% +21% 小布希 (共和黨)2001~2008 -40% -5%18
[閒聊] 歐巴馬的出生證明事件打給厚 小妹剛剛在netflix看紀錄片 正好看到這個事件的回顧 就是啊 川普一直質疑歐巴馬拿不出出生證明 是假的美國人3
Re: [閒聊] 支持川普還是拜登?我純粹就是看這個推文超不爽,所以寫一篇來回應... 一邊說不要歧視,一邊又貶低別人是"狹隘又愛歧視"、"夠賤" 這根本是矛盾好不好! 要注意一個重點: 不只亞裔支持川普,拉美裔也有大量選票支持川普。 為什麼呢?X
Re: [閒聊] 討厭福原愛嗎只要男方有些名氣 女方嫁給男方後,通常會被當成"男方從屬"來看 像是美國前總統夫人蜜雪兒 我根本不知道她幹了啥事情 但她嫁給歐巴馬後 就可以開始評論國政2
Re: [討論] 法國德國要轉向了歐洲有沒有能耐自己實行姑息俄羅斯這件事,可以討論。 〈華爾街日報社論:歐巴馬甩鍋 欲改寫對俄黑歷史〉 不僅歐巴馬主導了姑息俄羅斯,他在任的八年也是習近平將中國轉向戰狼的 關鍵期,歐巴馬對習近平的態度幾近敬畏。
8
[閒聊] 不愛看打打殺殺的電影怎麼了?12
[閒聊] 女生真的比較少看球賽嗎?8
[閒聊] 這兩天會不會空污太嚴重啊?3
[討論] 假日郵局可以領包裹嗎?2
[閒聊] macbook在家外接螢幕的多嗎6
[閒聊] 當老闆的困擾6
[心情] 週五快樂日,人人一句祝福2
[閒聊] 今天晚上我又吃了冰淇淋5
[閒聊] 當瓜瓜快樂還是當博堯會更快樂???4
Re: [閒聊] 當老闆的困擾