Re: [討論] 可以接受女友是網紅嗎? 如愛莉莎莎
※ 引述《sillyputty (sillyputty)》之銘言:
: 本來想用推文的,但是發現推文太長,不如直接回文。
: 先回答原PO問題。我不是男孩,但公司同事的另一半是網紅,就是有在接業配、到現在有: 自己的小公司、會有專門的人負責幫她拍攝和剪接影片那種。公司同事很支持另一半的事: 業,也沒有因為他們後來結婚生子就請太太結束她的網紅事業。
: 再說「視頻」這個詞在台灣繁體中文的使用(我是以一個語言學背景和文字工作者的角度: 出發,我想每個人可能都有不同看法)。
: 語言的目的是溝通,所以語言會不斷進化,外來語有可能成為溝通中主導的用詞,這沒有: 問題
: 那用「視頻」這兩個字有錯嗎?為何被大家噓文?問題就在這個詞不是台灣中文,而台灣: 中文也有相對應且同樣達成溝通目的的詞。
: 試想,我今天發文:「大家喜歡吃apple嗎?」不是很莫名其妙嗎?台灣中文明明就有「: 蘋果」一詞,那幹嘛用apple?在溝通上沒有達到任何的效益。
: 但有些詞的確外來語比較能達成溝通目的。例如:閨蜜。台灣中文類似的詞像是「好姐妹: 」、「姊妹淘」,「女性好友」,但可能越來越少人使用或是比較冗長。
: 或是我們會說:欸我去google 一下。google 是從公司名轉為一般動詞然後成為我們日常: 生活中的外來語。這也沒有會噓你說你幹嘛用Google這字,幹嘛不說上網搜尋。因為Goog: le這個字的確達到了溝通的目的
: 那你,原PO,用視頻這個字既沒有達到語言最核心的目的,也就是「溝通」,然後還強詞: 奪理說其他人古代人、塔綠班
: 不就是欠噓嗎?
: ※ 引述《Alisasa17 (愛莎17)》之銘言:
: : 最近網紅越來越多了
: : 如果身邊女友是網紅
: : 你能接受也會支持他做視頻嗎?
: : 假如你的女友是愛莉莎莎
: : 你會跟他一起拍視頻
: : 又或者跟一起上鏡頭嗎
: : 男孩是怎麼看女孩當網紅這件事?
閨蜜不是外來語
有些意境確實只有被認為是大陸用語的詞才能表達出
像是在意手遊無課金所得的虛擬寶物
這種情況稱走心就很適合
因為如果這樣就稱沉迷的話
形容花真錢衝排名的人就不知道該稱什麼
--
爆
[閒聊] 就這樣出道的話真的會成為歷代級女團如果就這樣出道的話 真的會成為歷代級(貶意)的女團 宮脇咲良 - 右翼爭議 金采源 - 前公司 (Woollim) 透過賄賂的方式讓她進IZ*ONE Kim Garam - 霸凌+各種性玩笑爭議81
[問卦] 有什麼詞一定要用台語說的?如題 小弟今年27 覺得現在小朋友們 不要說講台語 可能連聽都聽不懂 但有些詞就是要用台語講 才能精確表達那個詞的意思 翻成中文 小朋友們聽懂了37
[閒聊] NFT遊戲關服就沒用阿不就虛擬寶物!如題 NFT 遊戲《F1 Delta Time》宣布關服,虛擬代幣變得一文不值 關服就沒價值了 那不就只是虛擬寶物 只是獨一無二的虛擬寶物19
[問卦] 關注算是大陸用語嗎?最近看有一些外國人學中文的影片 有些外國人用了一些大陸的用語 或是大陸人在其他國家在影音網站上傳自己的影片 像是影片(視頻),水準(水平),網友(網民),品質(質量),牛逼:厲害、強,點 讚和按關注 這些詞18
[閒聊] "get"這個用語是從哪部動漫開始的?小時候第一句學到的日語就是 ポケモン ゲットだぜ 當時很納悶 明明日文本來就有的動詞為啥非要用外來語 ゲット = get 雖然ポケモン也是外來語的縮寫 但那是專有名詞 用外來語給人新鮮感 但動詞、副詞、形容詞這些句型基本結構被置換成外來語就是很怪12
[閒聊] 大家可以接受法環有課金內容嗎??假設現在機制的完全不變 課金是額外的內容 通關1次可以10連抽 武器強度多10%(看是增加強化上限,或是素質) 其他物品效果多10%X
[問卦] 聽到大陸就崩潰的都什麼人?南極大陸? 台灣有些人聽到大陸就崩潰 不太懂耶,中華民國法律也稱對岸為大陸,我們還設置陸委會 講大陸不行嗎? 稱對岸為中國,難道我們不是中國嗎?3X
[問卦] 渣男渣女是大陸用語 台灣人用這麼爽?臺灣不是整天糾大陸用語 看見誰在使用就一直在那裡 惱羞成怒 怎麼現在一個二個用起渣男渣女來 完全不覺得有意見呢 這怎麼解釋 臺灣人大陸用語用得這麼爽 有沒有八卦
4
[閒聊] 幫推薦便宜的咖啡跟義大利麵 100p6
[問題] 臥榻的設計,後悔的人多嗎?7
[閒聊] 真的有30歲的女孩兒 身價5000萬?4
[閒聊] 民國60年 有520萬現金 可以躺平不工作?1X
[問題] 會擔心以後去日本要財力證明和簽證嗎?2
[閒聊] 多嘴的人讓你生氣嗎?3
[討論] 交友軟體和市場是何時改變的?1
Re: [閒聊] 拔智齒自費放膠原蛋白很盤嗎1
[閒聊] 大約多久吃一次油炸食物?