[閒聊] 笑死 竟然有人鄙視淘寶簡體書??

VoV12/27 16:48不得不說,大陸簡體書很多寶藏

x452412/27 16:49鄙視簡體不等於鄙視內容

SweetLee12/27 16:51理組的很少看這種書 半點數學公式都沒有無聊透了

sareed12/27 16:52其實眾人只是鄙視中國製造~~我+1過中國自製精裝版漫畫 品

sareed12/27 16:53質很優

FoRTuNaTeR12/27 16:53我有不少《殘體字書》啊

FoRTuNaTeR12/27 16:54就是一種《外國文字》沒什麼

FoRTuNaTeR12/27 16:54知識承載平臺，不太需要去計較是以什麼載體負荷

FoRTuNaTeR12/27 16:55祇要求知求才若渴，自然有本事各種平臺都涉獵汲取知識

sole772pk3712/27 17:02大陸的翻譯很爛

sole772pk3712/27 17:02要看真的一定要看原文的

chirex12/27 17:17這種書在國外本來就有原文，就是西洋文學精選導讀

chirex12/27 17:18有古典、經典、近代文學選等。這本也是去翻譯別人的

chirex12/27 17:19然後會說中國翻譯爛的，真的太小看中國翻譯了

chirex12/27 17:19很多在中國作翻譯的，都是念國外的文學系、比較文學系出身

chirex12/27 17:20的。

mmnnm12/27 18:30支那的翻譯好不好我不在意 重點是不會全盤翻譯 老子我就鄙

mmnnm12/27 18:30視

meowhaha12/27 18:33不會有情節刪減？

Lachner12/27 18:33推二樓 別偷換概念XD

hsin110612/27 18:55讓我想到唸書時候的古文觀止.......

iamchyun12/27 20:42還有成年人只會看看兒童文學鄙視人家看現實旅遊書的才好

iamchyun12/27 20:42笑 幾歲了還只會看童話故事

restinpeace12/28 02:18鄙視的是殘體，不是鄙視內容！

Agneta12/28 07:11又來了

windyroad12/28 21:12又來洗