Re: [情報] 微軟模擬飛行 中文化確定啦!!!
模擬飛行共同開發的Xbox Studio內部門負責人Jorg Neumann在接受日本的專訪中,
趁機公布了確定製作中文,並提及沒意外的話繁中跟簡中都會有!!
原文報導:https://www.4gamer.net/games/464/G046401/20210726032/
あ,あとせっかくなのでここで発表させていただきますが,中国語,おそらく繁体字と簡体字へのローカライズも行うこともなりました。
簡譯:啊,機會難得,就藉機公布個消息:中文,沒意外繁體及簡體的中文化都確定製作了!
-------
謝謝所有參與發聲的各位!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.206.243 (臺灣)
※ PTT 網址
推
讚
※ 編輯: v60701v (119.14.206.243 臺灣), 07/26/2021 16:45:32
推
水喔!下次連署微軟遊戲討論區都要有連署功能
→
我想要tell me why..
推
讚啦 有參與連署真開心,也感謝發起人
→
要怎麼發起,我想連署 廢土3
→
看看廢土有沒有論壇,記得稍早在社群看到有人說有去留
→
言的樣子。也有人一直在開發的推特留言
98
[情報] 微軟模擬飛行中文化確定XBOX STUDIO總監經由媒體訪問時表示收到玩家的許願建議,將會在後續進行模擬飛行202 0的簡體及繁體中文化的更新。 這應該是鄉民投票的功勞啦XD --75
[情報] 微軟模擬飛行 官網討論區 中文化聯署!《微軟模擬飛行》韓國已敲碗成功,中文玩家站出來! 看到韓國玩家先前在《微軟模擬飛行》官網的願望清單, 發起希望追加韓文的討論串,並請韓國玩家去投票支持。 他們短短時間已經突破700多人,並已在官網上獲得確定排入計畫中了, 將在2022年對應這項請求。31
[情報]《初音未來 MEGA39's》開始預載初音ミク Project DIVA MEGA39's 商品頁面: 「初音未來 × SEGA Project」10周年紀念作品 對應語言:22
[閒聊] 不用擔心不懂英文!《微軟模擬飛行》中文不用擔心不懂英文!《微軟模擬飛行》官方中文預計將於2022年實裝 先前我們曾報導《微軟模擬飛行》工作室負責人 Jorg Neumann 在接受日媒《4Gamer》的 採訪時表示,將會為遊戲新增官方中文語言。而根據《微軟模擬飛行》官方論壇的最新開 發日誌顯示,台灣玩家再也不必煩惱因為看不懂艱深的英文而放棄本作了。10
[資訊] 日本氣象廳有中文介面了今天看到富士山又下雪的消息 心血來潮找了一下日本氣象廳的網頁 發現他們現在有中文介面了(繁中/簡中都有)7
Re: [閒聊] steam遊戲寧願出簡體也不出繁體?早幾年我覺得簡中使用者沒有水準 當時的風向我們也只是看他們笑話居多 當時的風向就是我們自己也知道繁中沒市場 於是就有幾種聲音 其中一種是原文派7
Fw: [情報] 模擬飛行將於下禮拜加入官方中文作者: talan (這個好吃嗎) 看板: XBOX 標題: Re: [情報] 模擬飛行將於下禮拜加入官方中文 時間: Fri Jun 10 19:52:18 2022 ※ 引述《talan (這個好吃嗎)》之銘言: : 在回應網友提問何時會加入中文,模擬飛行官方推特表示4
Re: [情報] XB1異度神劍終極版 發售前Q&A+購買建議雖然當初2代發售的時候就有提過這問題, 但是我看到好幾個買了澳洲9980券想要換1代+2代的例子,所以特別提醒一下 異度神劍2代只有日版跟港版有中文 (日本eShop)対応言語:日本語, 中国語 (簡体字), 中国語 (繁体字)3
[閒聊] (JRPG)我的旅行Meine Reise(-30%)(JRPG)我的旅行Meine Reise(-30%)及版本更新[dlsite] 作者休息一年之後, 終於又更新了。 官方中文及英文版仍然沒做。 Meine Reise (我的旅行)- 我覺得看得懂就好了,有繁中最好,但如果只有簡中的話也可以 遊戲王我是只有看動畫和一點漫畫而已,卡牌這塊沒研究過 事實上大部分人都不會特地去學某些語言,以自己的語言為中心,台灣的話就繁體中文, 英文上學時會學到一些,但大學畢業以後如果以後工作需要用到英文的話,就得去找書或 家教來加強,真的有愛就一邊啃生肉一邊查字典(但還是要對那個語言有一定了解)