PTT評價 daidai 過去發表過的文章

 9 

我需要療癒，但是不敢常看我過世的貓的照片 :(，因此請大家推薦我網路上的美麗的虎 斑貓的帳號讓我追蹤。FB、IG、YouTube 都可以，不需要很有梗或很熱門，只要虎斑貓是 特別美麗秀氣或英姿煥發的都好，純虎斑色或有少許白色手套襪襪圍巾都可以，不要白底 虎斑或其他橘色玳瑁三花，謝謝 :) --

 9 

好讀版： 此為系列譯文的最後一篇（其實網站上還有一篇「是否要複製我的寵物？」 但我懶得翻這篇了（覺得這是比較不普遍的煩惱）。前面幾篇可查詢我在本板 發的文，或直接前往blog閱讀。 - - -

 4 

本文為系列翻譯文之一，前面數篇請查詢貓板同ID即可閱讀。 好讀版： 本文翻譯自：Helping Children Cope 寵物與孩童似乎很自然地就能玩在一起。研究兒童行為發展的人做出好些複雜的解釋，說

11 

【預期寵物將死的哀傷期間與討價還價的力量】 好讀版： 本文為系列翻譯文，前面幾篇請查閱cat板或blog。 本文翻譯自 "Pre-Loss Bereavement" and the Power of Bargaining

11 

該不該安樂死？如何考量「生活品質」 好讀版： 本文為系列譯文之一，前面幾篇請查閱cat板或blog。 [譯者提醒]

10 

好讀版： 此為系列文的翻譯，之前幾篇可看blog或cat板先前發文。 本文翻譯自 Do Pets Go to Heaven? [譯者註]

 4 

好讀版： 本文為英文網站系列文章的翻譯。前面的文章請查詢同作者或前往blog即可閱讀。 我先跳過關於安樂死的兩篇文章，等未來有心情再翻譯。orz 【最後的道別：如何處理寵物的遺體骨灰】

 3 

好讀版： 本文為系列翻譯文的第五篇，前四篇已po在本板。 【如何紀念寵物】 [譯者的話]

 9 

2022/03/14 更新 作者另一篇小記（）裡也有談到愧疚感， 我節錄重點於此： 正如你已經發現的那樣，感覺和現實並不一定會融合。你可能在理智上知道，你不應該受 到責備，並且你已做了你能做的一切，但你仍然感到內疚。這個是正常的。你的感覺可能

 8 

【事發之後：寵物過世了我該如何活下去】 好讀版： 本文翻譯自 The moment after: Surviving pet loss

 7 

好讀版： 本文翻譯自 The Emotions of Pet Loss 此為原文作者出版的書的部分文字網頁版，已取得作者同意翻譯分享。 五月翻了第一篇文章（應該算是所有文章的濃縮摘要文），已po在本板。今天是第二篇。 [譯者的話]

14 

10個建議：寵物過世了，我該怎麼辦 本文翻譯自 Ten Tips on Coping with Pet Loss 只要是把寵物當好朋友、好同伴、甚至是當家人的，都了解失去毛孩子會有多麼傷痛。以

 2 

求推薦 客製化抱枕 賣場 我的貓孩過世了 很想訂製一個他的抱枕回家 查到網路上很多不同賣家 希望有短絨毛布料、有拉鍊可拆洗、