PTT評價

[方舟] 百家灰

看板marvel標題[方舟] 百家灰作者
cotafemale
(夕顏。朝露)
時間推噓推:272 噓:0 →:28

我進廠以來,老灰一直都守著他自己的那七口爐子。跟我們這些八零後的人不一樣,老
灰好像沒有家也沒有生活,任何時間我們都可以在他的七口爐外看見他。

他的左眼有一層白眼翳,據說是早年燒東西時沒注意給燒壞的。但小鵬有次發現,老灰
盯爐的時候用的不是他那完好無損的右眼,而是那隻讓人看了不大舒服的白色左眼。

對老灰而言,我們這群兩千年後才進來的崽跟他是兩個時代裡的人:他弄不懂新廠裡面
的那些微電腦數據機,而我們也弄不懂他那些複雜的齒輪機械按鈕。老灰負責的爐子,
據說是我們廠裡最久的爐。估計除了他,連廠領導都不知道要怎麼擺弄那七口爐。

他的爐子跟我們新廠的爐子不在一塊,而是在新廠區後面的舊廠區裡。大部分的人都想
要在新廠區裡燒,可總是有幾個老爺老奶會特別交代子孫們,一定要將他們的身子交給
老灰,由老灰的那七口爐來燒。

噢,我忘了說,我是個燒屍工——對,就是那個將遺體燒成骨灰的燒屍工。

我這份工,講好聽是積陰德,實話講不過就是燒東西的活兒,有點膽兒的誰都能來。薪
資還行,五險一金不缺,就是說出去不好聽。我現在這女友處了六年,問她當時怎麼肯
跟我處對象?她說她當時沒弄清楚,聽我說是在爐旁工作的,還以為我是燒瓷看窯的。
骨瓷骨瓷,好像也沒有差很多,對吧?

這份工作,天轉涼或轉熱的時候都是「旺季」——老的身子不好容易出事兒,小的腦子
不好也容易出事兒。我後來總覺得大概所謂的「命」就是這麼樣的一件事情:不管老的
小的,該出事的時候,跑不了你的。

但這陣子,天氣不涼也不熱的時候,我們廠裡迎來了有史以來最多的件數。就那件事兒
嘛!搞得咱們整天整天的開爐,微電腦的溫度都下不來。最可惡的是那些醫院派來的,
冷凍車開過來,把袋子扔了就跑——我們當然知道他們就是去載下一批,可稍微挪近點
是能耽擱多少時間?要知道他們那兒有配兩套防護輪著穿,我們這些看爐的可只有一套
。開爐門的時候溫度高點,袖子都燒熔了,還是得將就著穿。

從沒開過全天的爐子,這次整整開了一個月沒停。控爐的就只有我、小鵬跟老灰三個,
而且老灰還只會控那七口爛爐子!

要按照原本的方式,一具具燒,哪來那麼多美國時間?

說到這件事情,廠領導也知道我們現場的困難。他老人家自己不想下來,就去外面招了
幾個臨時工來幫著扛袋子。你說那些臨時搬運工知道啥?就顧著把袋子運進來,沒標記
連批次都沒有,問他們哪間醫院給的、是男是女都分不出來。沒法子,只好混在一塊兒
燒。反正燒完,裝盒,家屬不去開也沒人知道。

我知道這樣是不厚道,但也沒辦法。實話說,拿著灰回去念想的,也只是自己的記憶:
都燒成了灰,盒子裡的和自己想念的,不也都是一個樣?

其實若是有三個人控爐,按我這燒法也不至於大夥兒都沒得睡。老灰那裏的爐子雖然破
爛,好歹也有七口,一次燒個三、五具還是不在話下。可是他偏偏還是堅持著一個一個
燒。要不是我們都不懂操作,我跟小鵬早就撬開他爐門塞給他燒了。搬運工東西搬到他
那裏,連頭尾都得按他的規矩放,放錯了還會招來一頓罵。燒完的骨頭全廠大概只剩下
他還一塊塊撿,咱們這兒都秤斤均攤,省事兒!不然哪燒得完?

不過這事兒有點奇怪:搬過去的袋子上也沒寫裡面的是誰,為什麼老灰都知道盒子上要
寫啥?

開工後,件數稍微少了點。咱廠領導大氣,跟隔壁省借了三個人來頂兩天,放我們幾天
假,讓我們自己把事情處理處理。但除了第一天咱們睡個十足飽外,剩下的日子,既不
能跟家人碰面,外面到處都在管制,咱們還能去哪兒野?

「不能出去,就到我那兒坐坐吧!」老灰開口的時候,我們才知道老灰原來還有個房。

老灰的房子跟他的人一樣,悶悶的。很常見的那種老農村房,水泥蓋的,裡外的牆壁都
沒粉刷,裸露的水泥一摸還會撲簌簌的掉灰。門前小庭院裡都是光禿禿的泥土,雜草都
長在了庭院的籬笆外面。老灰拿出他的白干,小鵬跟我整了幾個小菜,我們三人就坐在
老灰家的客廳裡,看著老灰家的老相片,有一搭沒一搭的跟老灰聊天。

「老灰,嫂子呢?」小鵬眼尖,看見電視機上放著老灰的結婚照。年輕的老灰兩隻眼睛
都是清澈的,和照片上的女人一起,瞧上去倒也挺登對。看不出來老灰年輕時還人模人
樣的。

「過去了,76年的事情囉!」老灰大概是喝昏了頭,沒看向照片,卻看向了另外一側:
「但我總覺得她一天都沒離開過我。」

小鵬有些尷尬。不小心戳到人家的傷心事,這話題真沒辦法聊。於是我連忙轉移話題:
「老灰,那穿學士服的是你兒子嗎?挺好的啊!現在在哪兒高就啊?」

「也走了,89年的事情囉!」老灰語氣淡淡的,我卻恨不得將自己的舌頭嚼了吞下去。

「你們甭多想,都多少年前的事情了。」老灰看見我們不自在,替我們倒了點白干,說
:「再說了,他們也沒離開。」

「咳,那個,老灰啊……」小鵬清清嗓子:「其實就像你說的,過去這麼多年了,你還
有你的日子要過,怎不找個老伴呢?」

老灰聽了,卻露出了我們兩沒見過的溫暖微笑:「他們沒走,成天陪著我呢!」

小鵬本想再說點啥,但我卻發現有點不對勁兒,攔下了他。

老灰那笑容,與其說是對我們兩笑的,不如說是對某個咱們看不見的人而笑的。

「我也是不信鬼神的。」老灰喝著白干,從嘴裡吐出的句子卻讓我跟小鵬腳底發涼:「
可是,我卻看見他們。」

「我媳婦兒是76年走的。那時候飢荒,你們見過餓死的人沒有?身上皮貼著骨頭,女人
身上連奶子都沒有,就兩個軟癟癟的皮。餓到後來,整天都覺得冷,穿多少衣服都暖不
了。但你們知道嗎?餓死人難。那些餓到後來的,許多都是撐死的!我媳婦兒就是這樣
。上面好不容易派了方便麵,管夠。但媳婦兒餓怕了。方便麵一發下來,整包整包的吃
。慘的是,她還喝了水。」老灰的聲音帶笑,聽起來卻格外淒涼:「被方便麵撐死的人
,聽過嗎?但還好,人死了,這些餓呀撐死的罪呀,也都不用受了。」

「我媳婦兒的屍體是我燒的第一具屍體。響應現代化,就是你們現在看到的那七口爐子
。她死了我就去應徵燒屍工,想著怎樣都要送她最後一程。從爐裡燒出來時,我一邊撿
一邊哭。哭到後來,左眼長了白眼翳,看不清楚了。建軍那時才9歲,小小的,跟我說
他看見他媽媽了。我打了他一頓,直到我媳婦兒站到我左邊,我才瞧見她抱著建軍朝我
哭的樣子。我可不是在宣揚封建迷信怪力亂神啊!但我真覺得這樣子好,媳婦兒回來了
,咱們一家又團聚了。」

「建軍去念大學後,一年只能回來一次。最後一次回來,我是在爐子那兒看見他的。我
起初沒認出他來,因為他整個人被輾得血肉模糊,屍體還缺了一隻右腿。我燒了我兒子
的屍體後,他就出現在我的眼前。那時候我才知道我燒的是自己的兒子。他的臉好了,
但缺掉的右腿卻沒有補上來。我後來偷偷燒了支義肢給建軍——後來再看見他,就發現
右腳給補上了。但最近……我發現燒給他的右腳太長了,走起來有些拐。」老灰輕輕的
笑,笑聲裡充滿慈愛:「我想我是得再燒一隻新的右腿給他才行。」

小鵬和我都覺得老灰喝醉了。如果不這樣想,我們沒法兒面對自己一身的雞皮疙瘩。

「我知道你們不信鬼神。我也不信。」老灰那白濛的左眼好像閃過了一抹光,看起來有
些妖異:「我想這就是一種精神病。但對我而言,挺好的。一家子就像沒散過一樣。」
老灰笑了,笑裡卻滿是蒼涼:「我覺得是福氣。」

「你覺得好就好。」半晌,我才找回自己的聲音:「但老灰啊,你也知道,外面這場病
實在太猛了。你也甭拗,一爐燒個兩具,加快點速度,也算是替我們分擔分擔。」

老灰搖搖頭:「你們那種燒法,也還好你們沒有我這病。」老灰嘆了口氣:「你們不知
道哇!你們那幾口爐啊,外邊站著個大傢伙呢!那大家伙就是你們那種瞎法子燒出來的
。」

「老灰,屍體實在是太多啦!」我吞了口口水:「咱一爐不燒個三五具,堆在外頭的都
可以淹了咱們。咱可沒法子像你那樣燒。橫豎我們都瞧不見,家屬也看不見,又何必跟
效率過不去呢?」

「是啊……」老灰嘆了口氣:「你們看不見,怎麼會相信呢?」老灰喝光了最後一口白
干:「要是你們也瞧見一次,一次就好囉……」

那個晚上我跟小鵬沒回廠裡。老灰喝掛了,我跟小鵬安置了老灰後,將就著在客廳的搖
椅上和木桌上,邊聊邊打瞌睡。迷迷糊糊中,我有些內急,卻不知道老灰家的廁所在哪
兒。瞌睡勁兒很強,我索性直接推開門,想在外面牆角解決就好。

但一開門,我就後悔了。

晴朗的夜空裡沒有一片烏雲。一盤圓月掛在天上,看起來格外龐大清亮。月光照的整條
路像白晝,連籬笆外面的雜草都看得一清二楚。

然後,我看見了那個東西。

東西不比籬笆高多少,但很寬,是老灰家籬笆門的兩倍寬。在皎潔的月色下,我清楚的
看見那團東西就是一團肉滾著肉的丸子。裡面有人類的手、人類的腳、還有人類嘶吼哀
號的面容,或者是人類閉眼皺眉、忍耐痛苦的模樣。我仔細一瞧,才發現丸子的本體,
是肌肉纖維和血沫。那些血沫和纖維不停滾動,團子裏面的人努力撕扯著裡面的手腳,
好像是跳進毛線團裡的貓,被毛線捆了,努力找回自己的四肢百骸。只是他們在找的,
不知道到底是誰的身軀——而從我的角度來看,我也很懷疑他們能夠找到完整的身軀。

在這不算寒涼的夜裡,我卻覺得自己從頭到腳,每根寒毛都抖的像篩子一樣。我想喊,
卻喊不出聲音。那東西就在籬笆外面,東西本身不停翻騰,但整團肉丸子卻只是靜靜的
待在那兒,既沒有要往前,也沒有離開的意思。

「你看見了?」

不知何時,老灰出現在我身邊。「你們燒的百家灰啊,最後就成了這個樣子。」他拍拍
我的背:「你們燒得越多,這傢伙就長得越大。」

我猛然回頭,看向老灰。

月光下,老灰的白眼熠熠發光。而在他的身側,是照片上的年輕女子,以及穿著解放軍
大衣的跛腳青年。

「廁所在裡面,去換條褲子吧。」被老灰這樣一提醒,我才發現自己的腳邊有股熱熱的
水流。壓抑著驚恐與尷尬,我拿起老灰給的褲子,一溜煙跑到廁所。等我換好褲子出來
後,老灰已經回房睡下。

至於小鵬這個沒心沒肺的,始終都沒醒過。

返工之後,我稍微留了個心眼。一爐裡燒的還是兩三具,但我弄了個小層架,起碼把三
具的灰給扒拉開來。雖然多了道工,有些費事,但因為外面得到了控制,事情倒也沒有
之前那麼多。廠長對於我這樣的行為,也就沒說什麼。

老灰還是守著他的七口爐子。小鵬跟我抱怨過幾次,我沒搭理他,他覺得沒趣兒,也就
不再多提。只是從那夜起,每當月圓皎潔的時候,我總是會拉上窗簾——我想,除了我
怕再看見那龐然大物之外,大概也是因為我打心裡覺得,只要看不到那樣的怪物,終究
能讓我自己保持著唯物主義的信仰,當個普通的正常人吧!


--


身體不健康就算了,別讓心也跟著病了!



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.29.167 (臺灣)
PTT 網址

k5967304/26 23:13我太壞了 我以為會砍他們的腳給他兒子

bazara04/26 23:15好看耶!文筆真棒

SalDuar04/26 23:39好哀傷

ponponpon04/26 23:44好喜歡這篇的文筆,有種初見盜墓筆記的驚奇感,很想一

ponponpon04/26 23:44直看下去

Sternbone04/27 00:07兒子…是被坦克車輾死的吧……

dcain04/27 00:07

cvoa102604/27 00:33敘述很棒,讓我想到火化的時候,另一種形式團聚也是幸福

IBERIC04/27 01:05

purpoe04/27 01:30這篇太...

naijen04/27 01:38這篇套路很深啊

shitsucker04/27 01:44寫得不錯耶

k14504/27 02:19不錯看…

efleet071404/27 02:24套路夠深,不錯。

tom282f304/27 02:46

cat66304/27 02:551989……神奇數字……這篇文很多細心的地方,感謝創作

phes6092304/27 03:20好看

b34mac204/27 03:38很有臨場感

mosia04/27 03:52QQ

grassbear04/27 04:47推!

kztlis04/27 05:19喜歡

oho253004/27 07:36

ncbrooke04/27 07:50

MorikonHase04/27 07:56文革+天安門+混著燒 ez diss

Miriamlai04/27 08:05好文,這篇真的藏了好多,推推

hoyishan04/27 08:20推推 好看!

zodiac73304/27 08:27這篇好強推推

ssevenez04/27 08:43太好看了!文筆好流暢啊!

Yode04/27 08:44推 很喜歡這樣的風格

duoCindy04/27 08:49太好看了吧(敬畏

dasherz04/27 09:12推個

uqice204/27 09:12真的厲害 也讓我想到盜筆

nightwalker04/27 09:19推 好看

virginleo04/27 09:30

t6203leo04/27 09:32推特

bug00104/27 09:53被坦克壓死怎麼會穿解放軍服呢...不解

後記有彩蛋唷~

sasaki032704/27 09:53

tuhsiaofu04/27 10:18

rayreach04/27 10:19

gskymo04/27 10:24推推

tsaiping04/27 10:25推~文筆敘述很讚!!

Zeel04/27 11:15屍體上面有大衣,表示當時可能是大衣主人代為收屍

我喜歡這個解釋。

Kurbis04/27 11:22推~超好看!!

z077904/27 11:24好看

choclations04/27 11:40推 好多巧思創意

chdodo04/27 11:50喔喔喜歡這個故事

yucan20004/27 12:14好看

pentup04/27 12:25好傷心的故事

Swerhin04/27 12:44QQ媽佛的永遠是真實世界,人間比地獄還可怕,因為地獄只

Swerhin04/27 12:44罰罪人

arthurduh104/27 12:59這篇好棒!

lav114704/27 13:12推深意

TAIWANSEAL04/27 13:42印象中 解放軍大衣算是好穿耐操的衣服 所以一般人也會

TAIWANSEAL04/27 13:42買來穿 所以穿軍大衣並不是什麼特別的事

extrachaos04/27 13:46肉球好噁啊嗚嗚嗚

sunny021504/27 14:04

iiyu04/27 14:09推人間有時比地獄還像地獄

Educata1504/27 14:11推推

wunwh04/27 14:56百家灰

david042604/27 15:06這篇太猛...

yaokut04/27 16:08

pintolu04/27 16:17好看QQQ

cplv04/27 16:18精彩

Westwind52504/27 16:24好看 很有臨場感

bagel68090904/27 16:30

chinikip9904/27 17:07

cylimu04/27 17:13推~真實上演中的悲劇啊...

emissary04/27 17:15

shnshn04/27 17:23好棒的故事

MAGGIE9904/27 17:29老灰的能力如果被知道 就要被消失了

他可能會被抓去國家級研究院。

aho620404/27 17:38推...

RKOKillers04/27 17:44推推

toby455399604/27 18:09推這個文筆 好看!

lovebites04/27 18:14推,好多梗

j3171204/27 18:36

loveshih04/27 18:38妙筆生花

cluster04/27 18:43心酸...願一切逝者終得平安

night741004/27 18:48好看

ycsjay04/27 20:07厲害

madeinhell04/27 20:17

suckpopo04/27 20:23好看

carzy1504/27 20:28有時候我們看來是故事 誰知道那是不是某個發生的事實 最

carzy1504/27 20:28近發生的事情 莫名的心酸

cactuar04/27 22:01好看!

ALENDA04/27 22:11推 歡迎到台灣發表不能在中國發的著作

對,在中國沒有那麼多條命寫這個。 但我是台灣人。XD

deepdarkness04/27 22:13說不上來的喜歡,推!

a2504/27 22:51好看推

tomatoKD04/27 22:53好看,心酸酸的

surrender04/27 23:07

Eyer04/27 23:19

starttear04/27 23:26好看

zhong43240504/27 23:27

ru120904/27 23:46非常非常厲害的文章,大推

faithna04/27 23:59推!

yang39t04/28 00:07

raysorcer04/28 00:13這篇真的好 重點都提到了

blindfly04/28 00:17文筆很好,故事很好

realnofish04/28 00:31

ahw1200004/28 00:50雖然猜得到劇情。但真的好看

Volax04/28 01:37好文推

RoxanneC04/28 02:00好看

xxxatyt04/28 02:09

kasumishu04/28 02:19好看,推!!!

kasumishu04/28 02:20文筆太棒了讀得很順暢

QCLE04/28 02:43跟上時事推

danfisher04/28 03:15

amimi081204/28 03:58感覺很有畫面

lubena04/28 03:58融合歷史與時事 好推

PseudoGG04/28 04:13

opopkl85204/28 04:21歷史跟時事都有了,厲害

myaku52404/28 05:17寫得很好

JohniRunner04/28 06:58神作

leeloozoe04/28 07:07好看

sputniky04/28 07:36這篇好厲害

kamisaka04/28 08:34看完覺得好難過QQ

warmbee04/28 08:35

joanjen04/28 08:43這篇好強。

G1213404/28 08:57

zoe941004/28 09:00這種敘事手法就像在眼前發生過… 好真實卻也好心酸 文筆

zoe941004/28 09:00背景不推不行!

waiming04/28 09:03好看!

a777799904/28 09:21很棒的文筆 喜歡

e04bank04/28 09:58文筆很好

Janeko04/28 10:50

tnssh21144804/28 10:59好看

pinkcircle04/28 11:00推!! 肉球讓我想到蝶姊荒厄的拼裝金剛

kkk0j04/28 11:02六樓不說我還沒想到64

bjqsankaur04/28 11:05

hawaiigecko04/28 11:11推!

frela04/28 11:26好文筆,好故事

Sixxlife04/28 12:32太強了 好看

spadeg2562004/28 12:43推推,文筆跟口吻都好像某國文學

jason410104/28 12:57有感覺

soyjay04/28 13:42光看標題就知道時事梗 但寫得精彩很不簡單

RiTaYin04/28 13:48推文筆

Bowco04/28 14:13好文推推!埋梗好多呀...

nekoOAO04/28 14:17這細節太厲害了,後勁好強QQ

kkelpiee04/28 14:59推!好厲害

Gargila013504/28 14:59

donghey04/28 15:04推,看到推文才跟六四連結起來,直接雞皮疙瘩

peggy9152204/28 15:39

eirihyde04/28 15:51超棒!連文字與對話用詞都很講究啊!!

yu65ujylyj04/28 16:18文筆好棒 推推

KAKAii04/28 16:21

sosoeyes04/28 16:24

AppleApe04/28 16:57好文!

mermermer04/28 17:02文筆好

molly4122804/28 17:04推...雞皮疙瘩QQ

faqshole04/28 17:16我也直覺兒子是被....

lavender1304/28 17:20

tvxq94052304/28 17:25推啊

trueblue134504/28 18:28

WYTS04/28 18:56大推,文字也很有對岸風格

techwall04/28 19:10唉...但還是推

as96062504/28 19:21很好看

hitomijon04/28 20:39好看推,想當年64時剛好國語課教到「沒有太陽的地方」

hitomijon04/28 20:39,全班同學一把鼻涕一把淚的買好多紅十字會的郵票...

不知道現在跟紅十字會把郵票錢拿回來會不會太遲。

icnfml04/28 20:45

giexzcvb04/28 21:06

dmes0704/28 21:58大家對數字都這麼沒有敏感度嗎?我覺得說得很白啊…歡迎大

dmes0704/28 21:58家去看供奉,裡面更是藏了一堆台灣本土歷史

pinkjo04/28 22:10歷史跟時事的奇妙組合太厲害了

coizz04/28 22:21好看推

mandaa04/28 22:39推推

yui230704/28 23:14推QQ

gfhnrtjpoiuy04/28 23:30支語多到像是中國人親自寫的 我信了

bluesea110604/28 23:44

nonews04/28 23:501976、1989...唉

superchocola04/28 23:58敘事手法很棒,溫暖順暢,感謝分享

rosefu04/29 00:19推好看~~~

timchenegg04/29 00:30如果真的是中國朋友的話,歡迎常常來這裡自由的創作啊

我台灣人。 坦白說,中國人自己寫不出這個東西的。 而且也沒命寫。

adidas16804/29 01:09

k0215g04/29 01:34超強

DarkSilkMoon04/29 01:36推,這裡面的梗QQQQ

abccat052004/29 01:49推推

an738004/29 02:10厲害 推

HeyyouMrQ04/29 02:58為什麼非要用中國語氣寫 看了不舒服

因為這是個中國恐怖故事。

peno050504/29 03:43推,細思極恐,敘事好棒

whocarescoco04/29 04:14真的好厲害...

forsalama04/29 05:34marvel板難得一見的佳作!!!

miyabicheng04/29 07:19

sankaku04/29 08:23推!

pocky051104/29 08:33這篇蠻厲害的

pocky051104/29 08:33文筆語氣埋梗都是水準之上

a8613304/29 10:16推時事文,之前也有人寫抬屍工讀生的人,這篇的故事性更好

rice3504/29 10:17好看好看

z81063804/29 10:44推。又是能拍成電影的故事

wennai04/29 11:47

violet051004/29 12:38

cn541704/29 12:45

ae262204/29 13:02好看 文筆也好

baliallin04/29 13:14比較像是台灣模仿對岸語氣 比方說用兩千年後而非00後

對因為我是台灣人,但兩千他們也是會用的。 而且他們也會用台灣的「新世代」這種形容詞去形容兩千年後出生的小朋友。

newdoing04/29 13:18是不是還參雜了觀音土的故事

比較不是。下面有彩蛋唷~

orangeplay04/29 13:22推人間有時比地獄還像地獄+1

blue199604/29 15:51老百姓真的很無奈啊…

dive604/29 16:4189年給推

greensdream04/29 17:22梗多給推

greywagtail04/29 18:10

acicula04/29 18:49

acicula04/29 18:49

x9610o0o04/29 19:06推,真的好看

s87019604/29 19:39

FISHBONE091404/29 22:25好看

lskd04/29 22:43好看!可惜有某樓自以為自己敏銳整串看下來真是老鼠屎呢

momoyang104/29 23:02好文 推

linnieOuO04/29 23:16

mafialpha04/30 00:05連修辭都仿得高超,深啊!

angienu04/30 00:08

tammywang0v004/30 00:10時事文

annnb04/30 00:56

lyt123404/30 01:17太厲害了

sadw123004/30 02:34推呦推~

mysky04/30 02:41

kenjip1p204/30 03:031976是指大饑荒那時候 死幾千萬人那時候嗎

kenjip1p204/30 03:04這篇用字也太精準 還以為是在大陸論壇抄過來的

我以我所擁有的一切發誓:我是台灣人而且我絕對沒有抄襲任何大陸論壇!! 另外,在論壇上寫百家灰,大大您是有幾條命可以用?

chan093004/30 05:23

TMDkid04/30 06:13

Milktea71504/30 09:33推 語氣用詞非常到位

sweety52545404/30 12:05

DeaGoo04/30 12:39

kosjmns04/30 12:55講中國境內的故事揣摩對岸的語氣用語哪裡不對了嗎?

gowithit1904/30 12:55這篇不推不行!

kosjmns04/30 12:55我覺得意思很到味看得很舒服阿

softbee91204/30 13:16推,描寫的方式很細膩

aa104804/30 13:58好喜歡

yingying30104/30 17:48

chowyc04/30 18:31看的頗難過

jkspike04/30 19:23

green19880904/30 19:33推!!!

regen199904/30 20:16

ludim05/01 00:12

cojeans05/01 01:27難過推

heidihippie05/01 05:43

wcl022205/01 10:47推 用詞太用心了!很好看!

minijin05/01 11:16我還以為看到鋼鍊裡面那個

對,跟那個有87%像。

montty05/01 12:43

GFGF05/01 12:46

GFGF05/01 12:47剛看完才發現是4/26發文 XDD

看到你的推文我才發現是4/26發文。一切都是天意~

StayJunkies05/01 13:05這篇真的好棒

c9404bubu05/01 16:32推推

keyt9913005/01 19:38時事加文筆流暢 推

mayumasaki05/01 22:53本來看到八零後這個用詞有點納悶,愈往下看發現原來是

mayumasaki05/01 22:53在仿中國的語氣,覺得真實

panda031505/02 01:38

vvgogo05/02 13:55寫得真好!推一個

m93164205/02 20:31這篇藏了好多東西啊

cabron05/02 23:31很時事卻又不刻意

bio102305/02 23:33

LEOPARDO05/03 00:13這篇厲害 歷史與現實的部分更可怕的

eggwraprice05/03 05:46QQ很好看 用語部分很用心

Veronica080205/03 10:30

Veronica080205/03 10:30中國習慣的用語很流暢不造作!

lv0113251905/03 14:07對岸用語用得真有味道,100分,不過主角突然看得到的

lv0113251905/03 14:07契機是什麼啊?

是良知。我加了一點良知。

d5488005/03 15:41厲害

kengi111205/03 16:16推巧思

twowatertwo05/03 19:24好文~推用心梗

sam16samtw05/04 01:31推!

chchhu05/04 03:04

umimakeup05/04 10:25這篇好強

soralin05/04 15:10太強了好文

kids199105/04 17:43

Enlb05/04 20:45好個百家

後記: 被推爆了好開心!(羞)謝謝大家不棄嫌~ 先澄清我是如假包換的台灣人,但我台語寫作的應用沒有牛二大好,加上有在中國 工作過一段時間,也是鬼吹燈的書迷,所以寫這個也算是向天下霸唱他們致敬。本 篇裡面的人設腔調其實比較接近京腔,真正的中國武漢人不會講話滿嘴兒話音。 以下,幾個歷史彩蛋簡單介紹,算是大家厚愛的回饋。 版友提到的饑荒年其實應該是1959到1966年之間。那時候推動的大躍進以及欺上瞞 下的共產黨文化,讓數千萬的中國人莫名其妙死在富饒的土地上。氣候正常、沒有 災荒的年代充滿餓死人的故事,至今無人敢驗證真正的死亡人數。我寫的時候沒想 到觀音土,想到的是以前聽過的救難故事裡,獲救的人因為太餓一口氣吃三碗泡麵 ,最後活活被撐死的故事。 1976年是周恩來、毛澤東兩人去世的年份。同年,四人幫倒台,文化大革命正式結 束。這一年在中國被視為是苦難的結束,但故事裡面老灰的媳婦就是沒撐過去的那 群人之一。許多中國人相信在這個時候,新中國開始,而他們的好日子也開始了。 沒有辦法活過這一年的人就是命不好。跟被泡麵撐死的獲救人一樣。 但後來的1989,2019——各位也都知道所謂的「新中國」長怎樣了。 軍大衣其實在中國還滿普遍的。尤其是文革剛結束的時候,軍大衣可以說是中國境 內CP值最高的衣服。我雖然很希望是有良知的解放軍收了建軍的屍骨,但我當初 設想的時候,軍大衣其實應該是老灰的:那是他除了義肢之外,可以燒給兒子的最 好的東西。

※ 編輯: cotafemale (223.136.185.90 臺灣), 05/04/2020 21:51:13

aiiiohy7105/05 00:07太厲害的好文

gla33305/05 07:04

a3064957405/05 07:12

nekoprincess05/05 09:57

lena9890605/05 11:06大推

azumeow05/05 11:59燒軍大衣好讓人難過....

tingjj05/05 13:12大推 我也是鬼吹燈書迷 整套都收了

Zeel05/05 13:43居然是老灰的QQ

achallenge05/06 00:03推!! 好看,這種用語感覺上就是有種熟悉感!!

alcestersd05/06 22:54

Wreet05/06 23:56推 很有畫面感 也好時事

arashikei314 05/08 01:52推!

corna2902 05/08 10:34推這文,好看又有後勁。

rogerliu 05/08 14:04好看!

Ferrero0316 05/09 11:47

elaine4444 05/09 15:50

YBlueMoon 05/10 01:09

marronn 05/10 12:57

faint308 05/11 12:15文筆很棒,結合年代後更讚

alice0514 05/11 15:12謝謝作者寫了這麼有深度的文

rainHime 05/14 00:10一開始也納悶遣詞用句怎麼那麼中國風格

rainHime 05/14 00:10,看一半被世界觀嚇到了。好棒的文章

hank6797 05/15 15:15

flyingpika05/16 08:05

pttouch05/17 08:29故事不錯,但看到漏尿我就出戲了......又不是日本人何必

pttouch05/17 08:30每個人都要失禁一下?

rabbit053105/17 21:19推個 喜歡:)

heis2841u0405/20 14:30

Lydia6605/20 14:32我不知道該覺得可怕還是該因為地獄哏而發笑,總之很厲害

Lydia6605/20 14:36那個真的跟鋼鍊裡面那個有87%像XD

lupins05/23 20:04推好文~文筆很讚! 文中的酒應該是「白乾」

lupins05/23 20:07教育百科 白乾~https://imgur.com/wrLAKjt

pisces556605/24 19:02兒子穿的是65式軍裝嗎

pisces556605/24 19:03 https://i.imgur.com/JlmzTHb.jpg

beastwolf05/30 22:06好文

grassfeather01/17 01:24

SuannSian01/03 15:592023年來朝聖