[翻譯] 日本怪談：孩子們的遊戲場
原文網址：https://enigma2.ahoseek.com/categories/spacetime/4955/
原文標題：子供達の遊び場
是否經過原作者授權︰否。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
---
雖然情節滿老梗了，但這是我小學時發生的事。
老家那一帶有座小矮山，其中一小片山坡地預計要開發；
因此有一塊整平的空地，當時是附近小朋友們的遊戲場。
除了整好的地之外，那座山其餘部分跟一般沒什麼不同，長著茂盛的林木；
當然，爸媽都會告誡我們在空地玩就好、不要跑到山裡。
但是想當然耳，我們這群小屁孩只會把警告當作耳邊風。
那天，就有人提出要跑遠一點看看，於是我們一行人開始登山。
因為那座山真的不高，爬沒多久我們就攻頂了。
從山頂眺望，映入眼簾的景色實在太令人驚艷。
天邊燒紅的夕陽，映襯著一整片金黃色的稻田，
田邊坐落著兩間茅草屋，彷彿古早民間故事中會出現的場景。
在原地呆站了一會兒，大伙兒回過神來後馬上沿著原路奔逃下山。
畢竟那天明明就在放暑假，秋天都還沒到，稻田怎麼是金黃色的？
何況這裡雖然鄉下，但也是蓋了不少新房子的新興住宅區，根本沒見過那種老茅屋。
說到底，當時都還沒過中午，到底哪來的夕陽！
我們在山頂看到的那幅美景，從頭到尾都不合理。
後來，我又登了幾次那座山，每次都只能見到一片森林而已。
當時到底是看到了什麼呢？ 至今我仍鮮明地記得那幅美景。
--
推 差點穿越了吧
推!
想到神隱，有多人神隱的案件嗎？
推
不知道稻子幾月收割的小朋友484都被抓走了
至少還認得早上跟黃昏吧XD
地獄少女的場景
推
感覺真美
推
推翻譯
先推再說
愛www愛www有客人來了
好險沒有覺得很寧靜安心睡一下
如果被美景吸引而過去的話會不會就回不來了
感覺很美
推
推
推
https://i.imgur.com/YFo7nhT.jpg 有2棟茅草屋又有田
的山上 是不是跑到咲稻姬的家去了
很短但是很有勁的故事，能回過神跑走也太厲害了
推
就爬到下午吧
推
很有氣氛呢
風之谷名場景
推
推
差點以為下不了山
爆
Re: [閒聊] 日本大學迎新都這麼淫亂的嗎= =(原文按錯發成新的,這裡重發) （原文恕刪，手機排版請見諒） （這件事算不算迎新...當時邀請的人說的是「新入生歓迎会」， 所以雖然我覺得實際不是，但姑且算符合主題） 三年前來日本讀書，但因為台日學期是相反的（日本四月才是第一學期），我大二才參加![Re: [閒聊] 日本大學迎新都這麼淫亂的嗎= =](https://i.imgur.com/FFgWcugb.jpg "Re: [閒聊] 日本大學迎新都這麼淫亂的嗎= =")
93
[翻譯] 日本怪談兩篇：暫停/醫院的故事原文網址： 原文標題：フリーズしてしまう 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。![[翻譯] 日本怪談兩篇：暫停/醫院的故事](https://static.fc2.com/image/noimage.gif "[翻譯] 日本怪談兩篇：暫停/醫院的故事")
83
[翻譯] 日本怪談：消失的女同事原文網址： 原文標題：職場の女性が消えた 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。79
[翻譯] 日本怪談兩篇：人工池/白衣集團原文網址： 原文標題：真っ暗闇の田舎道 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。![[翻譯] 日本怪談兩篇：人工池/白衣集團](https://i.imgur.com/5dUujaSb.jpg "[翻譯] 日本怪談兩篇：人工池/白衣集團")
76
[翻譯] 日本怪談：外道原文網址： 原文標題：外道さん 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。![[翻譯] 日本怪談：外道](https://i.imgur.com/il4rYeUb.jpg "[翻譯] 日本怪談：外道")
74
[翻譯] 日本怪談：定居蛇原文網址： 原文標題：蛇が居着いている 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 ---![[翻譯] 日本怪談：定居蛇](https://i.imgur.com/YtbE2Nkb.jpg "[翻譯] 日本怪談：定居蛇")
70
[翻譯] 日本怪談：OPEN HOUSE原文網址： 原文標題：オープンハウス 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。64
[翻譯] 日本怪談：遇強則強的陰陽眼原文網址： 原文標題：霊感が強い人の近くにいると 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。56
[翻譯] 日本怪談：普通的老爺爺原文網址： 原文標題：普通のおじいさん 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。47
[翻譯] 日本怪談：兩點二十四分原文網址： 原文標題：2時24分 是否經過原作者授權︰否。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 ---