[請益] 媽的多重宇宙結局（雷）
先不管爛翻譯什麼今生今世有夠爛
Part 3 的標題是All at once，
根據劇情是有被稅務員闖進的過年派對，
且是在除夕的一個禮拜後，他們去國稅局補齊收據的宇宙。
所以我想請問：
1、原本那個搞的一團糟，愛蓮打稅務員到最後刺自己丈夫的宇宙跑去哪了？
2、過年派對中的女兒是多宇宙集合體的喬伊嗎？
--
Sent from nPTT on my iPhone 12 mini
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.18.233 (臺灣)
※ PTT 網址
推
1的宇宙被貝果現身毀了吧，2喬依全知全能無所不在
→
我總覺得秀蓮最後在的那個應該不是故事一開始的原宇
→
宙了。
推
有看有影評說 其實是秀蓮被生活逼瘋了 一切都是他的
→
妄想而已 滿認同的
→
新年宇宙就是秀蓮沒在國稅局揍人直接回家的支線
推
有一幕是畫面在主線宇宙中裂成兩半，我判斷是主線
→
宇宙中間也分裂出不同的宇宙了，一個回家辦新年趴
→
，另一個就是在貝果前大戰
推
樓上的說法正確
推
結局的是沒有打稅務員回家辦新年趴的宇宙，一開始
→
的宇宙最後是在貝果前面大戰
推
第二點我認為不同宇宙中的人物都是各自獨立，但又
→
有難以察覺的關聯，可以把他想成量子糾纏，而阿法
→
宇宙的人發現如何把不同宇宙中自己的意識進行串聯
→
，意識串起來時才算是同一人，喬伊這麼猛是因為她
→
能亂穿各個宇宙而腦袋不會壞掉，因為一般人要靠ver
→
se jump才能串，而隨意亂串腦袋也會承受不住而崩潰
推
另外我猜是殺了自己宇宙中的秀蓮時才會融進多宇宙
→
集合體，還沒死媽的喬伊只是被verse jump不是融合
推
原本的宇宙就是一直演到打開貝果ㄚ
推
你就是不懂為何要翻今世今世才會問這題吧XD
→
問題1的解答其實不重要 硬要解開就跟悟出all at on
→
ce 的道理相違背了
爆
[贈獎] 《奇異博士2：失控多重宇宙》贈獎活動★眾所期待！ 開啟漫威電影宇宙的全新時代《奇異博士2：失控多重宇宙》5月4日搶先全 美上映! 戲院預售票火熱開賣中 先不囉嗦上預告![[贈獎] 《奇異博士2：失控多重宇宙》贈獎活動](https://img.youtube.com/vi/cd6gxLg4Fuo/mqdefault.jpg "[贈獎] 《奇異博士2：失控多重宇宙》贈獎活動")
97
[討論] 媽的多重宇宙片名是誰翻的如題 Everything Everywhere All at Once，EEAAO 根據wiki官方中譯為《天馬行空》 新加坡譯《天馬行空》 中國大陸譯《瞬息全宇宙》![[討論] 媽的多重宇宙片名是誰翻的](https://i.imgur.com/qgRCwjib.jpg "[討論] 媽的多重宇宙片名是誰翻的")
86
[負雷] 媽的多重宇宙 武媚娘是誰? @NDY是誰?雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 剛看完 媽的多重宇宙 請問一下武媚娘是誰? 武媚娘愛缺是三小?![[負雷] 媽的多重宇宙 武媚娘是誰? @NDY是誰?](https://i.ytimg.com/vi/qwzMOVeEoao/maxresdefault.jpg "[負雷] 媽的多重宇宙 武媚娘是誰? @NDY是誰?")
40
[ 負雷] 媽的多重宇宙 讓我的宇宙睡死雷文防雷資訊頁 看到整個美國youtuber以及本版強力推薦，很興奮的在週五下班後直奔戲院，結果壓抑著睡 意把電影硬看完，很失望 網路上大多都極好評，確定大家看的都是同一部嗎？還是真的我個人的問題=.= 優點：算是有創意（？）的呈現多元宇宙，加上部分動畫做的還漂亮48
[負雷] 媽的多重宇宙 不是一部好理解的片不管是從預告、多重宇宙 SF題材，我都很受這部的吸引， 但看完整部電影我卻是充滿了失望及疑惑。 我必須說，我可以認同電影藝術的創作、作者想闡述心中的理念 導演透過不同的拍法、運鏡去說一個由自我理念的核心延伸的作品。 既然是藝術，在不同人身上就有不同的解譯。27
[好雷] 媽的多重宇宙 好到想二刷我本來就對科幻題材很感興趣。關於近代物理、多重宇宙論也聽了很多 奇思妙想。新電影「媽的多重宇宙」光是片名就 get到我的目光，不過 說實話，科幻片我又不是沒有看過，看到新片上映我也沒有急著去看的 理由。我會買票入場很大一個原因是楊紫瓊在 GQ Taiwan頻道裡面提到 她的新片，她這麼說：22
[好雷] 媽的多重宇宙真心喜愛這部電影 前幾天才發了無雷文 後來不到一週去二刷決定來寫個心得文 防雷 Evelyn Wang![[好雷] 媽的多重宇宙](https://i.imgur.com/lt0WkJob.jpg "[好雷] 媽的多重宇宙")
12
[問卦] 電影 媽的多重宇宙 Everythin是這樣的啦 最近看到一部電影的翻譯被罵 我就去看了他的英文名 Everything Everywhere All at Once 看到傻眼耶13
[好雷] 媽的多重宇宙防雷頁 很喜歡這部片的風格 武打的場面都處理的超棒~ 打起來的時候都能讓人有種期待感 堪稱近期武打最強片了7
[好雷]媽的多重宇宙--對不同宇宙的解讀早上剛在板橋看完「媽的多重宇宙」，真的非常精彩好看。 我想以電影直述的時間線，板上許多網友也有了精彩的評價，這邊就不再野人獻曝， 我這邊嘗試著用另外一種解析方式，來分析這部片，就是用「平行宇宙」來將故事 分章節。在電影中有提及的名稱，就沿用；沒有提及的話，為了撰寫方便，會另取 一個名稱。