PTT評價

Re: [討論] 關繼威的聲音聽得好痛苦

看板movie標題Re: [討論] 關繼威的聲音聽得好痛苦作者
BoBoLung
(泡泡龍)
時間推噓 1 推:4 噓:3 →:21

※ 引述《l81311i ()》之銘言:
: 媽的多重宇宙的關繼威
: 他的聲音也太違和了吧
: 其實演得是不錯
: 但聽他說話聽得好痛苦
: 一直出戲

原來有人也有同感!!

不過相較於聲音出戲

我更好奇的其實是

聽他英文感覺又還好


那麼反過來想的話

很多時候我們嫌棄說

台灣演員講台詞很爛

其實不是錯怪演員了?


像這就是同樣一個演員

講中文我聽起來很出戲

但聽英文卻又覺得還好

其實只證明我英文很爛啊

還是他英文真的講比較好?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.114.182 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: BoBoLung (218.164.114.182 臺灣), 05/23/2022 21:28:35

pppyy 05/23 21:29他是美國人啊

Hermesnavy 05/23 22:45他聲音真的很讓人出戲。一開始我以為是大媽角色在講

Hermesnavy 05/23 22:45

godshibainu 05/23 22:51他聲音好像還有一點小時候的童音

AV771118 05/23 23:39他講中文聲音也偏尖啊

sueway 05/24 01:10因為英文不是你的母語 所以沒那麼強烈的衝突

xBox1Pro 05/24 02:50盲點是,台灣沒實力的演員,講什麼語言你都會覺得

xBox1Pro 05/24 02:50演不好

Greentale 05/24 08:18會不會是觀眾自己英文沒那麼好,所以聽不出不道地

Greentale 05/24 08:18之處?

pttnowash 05/24 08:30不是講得好不好的問題 是他的聲線真的不舒服

pttnowash 05/24 08:30也沒有聲音表情 沒有聲音演技

pttnowash 05/24 08:31一堆演員都故意模仿外國口音爛英文 還是演得精彩阿

pttnowash 05/24 08:31Tom Hanks演住在機場的外國流浪漢阿

pttnowash 05/24 08:32也有一堆模仿尖銳聲音的演員 譬如壞巫婆都沒問題

pttnowash 05/24 08:33令人感動台詞 一起報稅開洗衣店 講超爛也沒感情= =

pttnowash 05/24 08:33楊紫瓊英文華語講得也不怎樣 也沒啥人批評

Greentale 05/24 11:18雖然都可以算是個人感覺啦,但是一堆俗人評一個認

Greentale 05/24 11:18真工作的人的音色很難聽是怎樣?這些人是一邊聽電

Greentale 05/24 11:18影一邊自慰嗎?也不聽聽自己平常講話是有多好聽。

pttnowash 05/24 13:35又來一個邏輯死亡 小學沒畢業的87

pttnowash 05/24 13:35你有沒有罵過馬英九 蔡英文 你當總統比他強? 笑鼠

Greentale 05/24 14:17你討厭關就直接說就好,不要牽拖到演員的音色。

Greentale 05/24 14:18邏輯死亡的是你。

dendenomg 05/24 16:59我根本不認識他 我也覺得聲音聽起來不太舒服

Hermesnavy 05/24 23:13真的很像Evelyn的閨蜜。語氣和姿態都像

iwsss 05/25 01:11覺得g大邏輯死亡+1

QUEENANN 05/25 08:42聲音真的出戲