[分享] 10/9 大谷翔平賽後QA
懶人包: 再贏兩場就好
整段訪談講了6次
-
──面臨被教士隊逼入絕境的情況。
「接下來只需要專注於贏得兩場勝利這件事。今天已經結束的事就讓它過去，明天要調整心態繼續努力。」
──關於被對方左投史考特三振出局的看法。
「當然他是位出色的投手，所以我們這邊必須以正確的方式和良好的狀態站上打擊區，這是很重要的。」
──關於教士球場的氣氛如何？
「氣氛非常熱烈，令人印象深刻。真的感受到季後賽的氛圍。道奇球場也是如此。」
──從1勝2敗逆轉有信心嗎？
「今天我們也是從劣勢中追趕上來的，這點我們應該有信心。如果能夠掌握住局勢的話，我想我們是有機會連贏兩場的。」
──面對教士球場的氣氛和敵隊球迷的熱情，道奇隊是否能夠帶著熱情比賽？
「我認為我們球隊的氣氛很好。為了迎接這場短期決戰，大家都充滿鬥志，想要獲勝的心情也很強烈。雖然今天輸了，但整體氣氛還是朝著勝利的方向前進。」
──關於赫南德茲滿貫全壘打後的氣氛如何？
「那是一次精彩的揮棒。是一記能夠一下子把球隊帶回比賽的精彩一擊。」
──在季後賽比賽中為了晉級，個人有什麼特別的努力嗎？
「雖然因為失誤造成了不好的氣氛，但從那裡反彈到最後能追到那個程度，我認為這是可以給予信心的地方。如果能再多掌握一點局勢的話，我認為我們是有充分機會獲勝的。」
──在首次參加季後賽中，有什麼讓你感到驚訝的事嗎？
「首先我想表達能夠在這裡比賽的感激之情。能夠健康地打到現在，今天也能上場比賽，我感到非常感謝。我想為明天的比賽做好調整。」
──第四打席被史考特投手三振出局時，外角滑球看起來像是壞球嗎？
「那確實是很好的投球，如果能至少打成界外球就好了。之前的兩個直球稍微有點甜，如果能打中那些球會是最好的。」
──雖然被逼入絕境，但你如何看待球隊的氛圍？
「現在就是要連贏兩場就能獲勝的比賽。1勝2敗這種事根本不需要去考慮，我認為只要單純地想著要連贏兩場就好了。」
──到目前為止的三場比賽中，有好有壞，對於這樣的戰鬥你有什麼感想？
「我認為能夠在這裡比賽是很特別的事，我自己也在享受這場比賽的意義。我想這是最重要的部分。」
──在沒有退路的戰鬥中，你會特別注意什麼？
「我認為這就是要連贏兩場的比賽。我現在並沒有毫無退路的感覺。我認為這就是贏兩場就可以的比賽。」
──你認為在季後賽中每一個打席的重要性都很高，但你能夠不過於緊張地比賽嗎？
「我認為自己的狀態還不錯。今天的擊球也有不錯的感覺，如果那一球(第三打席)能夠出去的話，就能成為扭轉比賽的好打擊。我想就差那麼一點點。」
──在短期決戰中，你有感覺到對方針對你的弱點或難以應付的球路進行攻擊嗎？
「不，我覺得沒有什麼變化。在攻擊方式或看球的感覺上，與常規賽相比沒有特別大的變化。我認為就只是要保持好好的打擊區，簡單地揮棒這一點而已。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a2421aae2ea8e2d5ba8e44ac9f3b24ad1809ba8d
--
穩了
且看且珍惜，明年再接再厲囉
BO1的大谷，有機會重新經典賽的巔峰嗎
涼了
季後賽打成這樣 季賽5050有個屁用
看來明天會贏
劇本不夠漫畫 大谷是不會輕易跳出來的~
加油加油
50/50 是歷史地位，五樓可悲。
你沒季賽5050球隊連季後賽機會都沒有是在說什麼
大谷：明天九局滿壘落後三分再叫我上來打
你也知道那兩個速球很甜喔
置之死地而後生，大谷加油
如果有飛出去的話就好了 希望還有至少兩場可以看啦
5f講的棒球好像是個人運動一樣
為啥一堆人說的好像季後賽完全沒貢獻啊其實挺好奇 第一
場不是追平嗎
穩了 大谷決定出場幫翔平了
聯盟跟轉播立場一定希望打好打滿的~ 但明天大概....
明天先追平,壓力就在教士那邊了
明天真的該表現了 不然要被嘴到明年
5樓那ID不意外啦 每次都在酸
谷黑急了
明天加油啊 拒絕一輪遊！
5樓不就雙標
壓力山大
簡單的揮棒
再不行要放假了
邦化了
原本季賽沒發揮是要打個屁季後賽
連故意擋球都沒抓了 聯盟是希望道奇回家吧
酸民很恐怖的
加油加油
唉唷，很有信心喔!! 很正面
我聽完之後信心都來了
態度正面，明天加油吧！
真是很正面心態的大谷，加油！
未看留言原來大家都打正面xD
大谷加油
穩了
準備一輪了
短期賽本來就打運氣的 展望明年mvp 例行賽成績才是真
的
谷黑人生毫無成就所以看不下去嘛w
樓樓上牡蠣遊龍粉？
會贏喔
讚 再贏兩場就好 看你的了 大谷！今天主要輸在守備那
真的太傷..
72勝總亞軍我不信沒人酸過 嘴個5050還好吧
會贏喔
今天第一打席看到海球帶就覺得不太妙了
第一年好好復健，明年再來.恩還沒打完耶
明明主審也海教士打者好幾顆
第一場沒大谷的三分砲 現在道奇放假了 嘻嘻
第一場沒教士的失誤 道奇就放假了
上面說73勝的你也要看他留言內容的啊 5樓點進去那
個雙標留言我只能笑死
一堆智障總算可以開酸囉
涼平也是個亂回怪
先贏一場再來想兩場
see u next year
要放假了
投手本人要來支援道奇了嗎
認真說 今天打成這樣就很奇蹟了 投手陣容差那麼多 野手
也一堆帶傷
剩下兩場加油了
這場道奇沒失誤也會贏啊 就沒如果
不讓了
5樓不就專門藉法貶谷的常客..怎不說法官例行賽猛有
屁用喔...季後賽烙賽多久了XD
心態正確 但你們的投手…
心態很好，但是明年加油
期待大谷明年拯救道奇先發輪值
棒球投手因素占比太大，沒辦法
aa不就風向仔 專捧大古 怎不看看自己 lol
世界冠軍的球員每年都批發生產
50/50這些年生產幾個啦
LA=Lost Again，牛棚太弱明年再來了
會贏喔
73勝總亞軍可以酸 5050一輪遊但當然也可以酸
心態一樣穩
笑死
加油 耐心選球不要一直想一棒追平或超前
總覺得明天他會瘋起來
大谷這場起碼尻了一發三分砲 這場道奇運氣是差了點 還
有不要再上自由人硬上了吧
更正第一場 沒那發全壘打道奇現在應該已經買單了
牛棚還好吧 主要是先發
先發開局就爆要怎麼贏
絕境大谷爆氣開轟
喝笑死綠茶用送的笑死毛巾拭淚QQ
大谷去練投 明年再加油啦
大谷最強的武器是選4壞，然後盜壘，希望他能開悟
82
[閒聊] Oner：春季賽和世界賽通常版本對我們有利LCK夏季賽常規賽第二輪T1以2比0戰勝FOX，賽後打野Oner選手接受韓媒專訪，原影片翻譯 如下： Q：夏季賽常規賽結束的感想？![[閒聊] Oner：春季賽和世界賽通常版本對我們有利](https://i.imgur.com/lTUNDE2b.jpg "[閒聊] Oner：春季賽和世界賽通常版本對我們有利")
36
[外絮] Giannis：我們想在今年再次創造歷史來源： - Sport24.gr - Milwaukee Bucks -- 引言： 今天對巫師賽後，Giannis Antetokounmpo 接受了媒體採訪，談到了球隊的奪冠機會、![[外絮] Giannis：我們想在今年再次創造歷史](https://img.youtube.com/vi/ayrqdIu-Y-A/mqdefault.jpg "[外絮] Giannis：我們想在今年再次創造歷史")
27
[外絮] Morgan:Faker說的話反映了我個人單排經驗BRO Morgan: "What Faker stated mirrors my solo queue experience, so I definitely relate to his frustration BRO Morgan：「Faker說的話準確反映出我個人單排經驗，所以我絕對能夠理解他的沮喪之 情。」![[外絮] Morgan:Faker說的話反映了我個人單排經驗](https://static.invenglobal.com/upload/image/2022/03/13/r1647188200651767.jpeg "[外絮] Morgan:Faker說的話反映了我個人單排經驗")
23
[分享] 山本由伸10/5記者會QA翻譯各位晚安，剛好還沒有人翻譯山本今天的問答，下午就利用通勤時間翻了一下 原文連結: 何時決定讓你擔任第一場比賽的先發? :「昨天賽前總教練來跟我說的。」 曾經有在大舞台上比賽的經驗，對於明天的準備是?![[分享] 山本由伸10/5記者會QA翻譯](https://www.nikkansports.com/mod2015/img/common/sns_nikkansports_morning_sports.png "[分享] 山本由伸10/5記者會QA翻譯")
8
[分享] 戶鄉翔征無安打比賽一問一答資料來源： —現在感覺如何？ 「總算慢慢有了實感，是很棒的一刻。」 ─是「終於做到了」的感覺嗎？![[分享] 戶鄉翔征無安打比賽一問一答](https://hochi.news/images/2024/05/24/20240524-OHT1I51429-L.jpg "[分享] 戶鄉翔征無安打比賽一問一答")
X
[花邊] Draymond:爭奪季後賽門票並不會激勵我Draymond Green：老實說，我沒有那種比賽思想， 那種，老兄，我們必須贏得那些比賽才能打季後賽。 我討厭輸球，所以當我踏上球場，我想贏， 但我能100%誠實，爭奪季後賽的門票不會激勵我，![[花邊] Draymond:爭奪季後賽門票並不會激勵我](https://a1.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2021%2F0221%2Fr817567_1296x729_16%2D9.jpg "[花邊] Draymond:爭奪季後賽門票並不會激勵我")
7
[分享] 大谷翔平賽後訪問再來東施效顰一下。 問：好久沒看你在日本比賽了。 答：今天是我的第一場比賽，我覺得所有人都在良好的氣氛下打球。 這裡集合了優秀的球員，所以我想做為團隊一份子而努力。![[分享] 大谷翔平賽後訪問](https://hochi.news/images/2023/03/06/20230306-OHT1I51337-L.jpg "[分享] 大谷翔平賽後訪問")
3
Re: [分享] 10/6 大谷翔平賽後QA 補充幾個問題原文恕刪 剛剛看這篇還有幾個問題沒翻到 補充一下～ 你是如何從興奮的狀態轉換到打擊狀態的？ ：「我自己也不太清楚，進入打擊區之後就會自然而然集中精神、只專注在打擊這件事情![Re: [分享] 10/6 大谷翔平賽後QA 補充幾個問題](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241006-40060558-nksports-000-5-view.jpg?exp=10800 "Re: [分享] 10/6 大谷翔平賽後QA 補充幾個問題")
![[分享] 大谷翔平當爸！！！！！](https://i.imgur.com/etyXoksb.jpeg "[分享] 大谷翔平當爸！！！！！")
![[分享] 今天是富邦悍將李東洺的生日](https://i.imgur.com/U68JF7rb.jpg "[分享] 今天是富邦悍將李東洺的生日")
![[情報] 道奇已與佐佐木朗希會面](https://i.imgur.com/MRTJgO9b.jpeg "[情報] 道奇已與佐佐木朗希會面")
![[情報] 蛇蛇其實沒積極追Burnes，直到Boras聯絡](https://www.azcentral.com/gcdn/authoring/authoring-images/2024/11/13/USAT/76258280007-usatsi-24331388.jpg?crop=3365,1895,x0,y148&width=3200&height=1803&format=pjpg&auto=webp "[情報] 蛇蛇其實沒積極追Burnes，直到Boras聯絡")
![[分享] 富邦悍將 FB - 生日快樂 富藍戈](https://i.imgur.com/KmN0VV6b.jpg "[分享] 富邦悍將 FB - 生日快樂 富藍戈")
![[問題] 大谷炸裂？](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/471925875_582916554680074_6593092618637550431_n.jpg?stp=c288.0.864.864a_dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=wE8p3hhHNAsQ7kNvgFnE3zu&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=AB_K-Ikfx1oQbzwWa_0X34x&oh=00_AYA7dYa4xDQ0Oyud4yPD-bNlwuqn46SGB3Bx4IY00lbvnw&oe=67763D3E "[問題] 大谷炸裂？")
![[分享] 柿木蓮 引退](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241229-12281156-sph-000-3-view.jpg?exp=10800 "[分享] 柿木蓮 引退")
![[分享] 前西武洋投 Jefry Yan與洛磯簽下小聯盟約](https://img.youtube.com/vi/GIQbUhgdSRY/mqdefault.jpg "[分享] 前西武洋投 Jefry Yan與洛磯簽下小聯盟約")
![[分享] 同一位跑者單局兩次盜壘刺](https://img.youtube.com/vi/w2uZd1fIN3c/mqdefault.jpg "[分享] 同一位跑者單局兩次盜壘刺")
![[情報] 失事的濟州航班中疑似有起亞虎相關人士](https://www.kpinews.kr/data/upi/image/2024/12/29/p1065584795448217_982_thum.gif "[情報] 失事的濟州航班中疑似有起亞虎相關人士")