[分享] 佐佐木朗希:大谷叫我快點上去投(QA
賽前記者會
https://i.imgur.com/rHmeoHC.jpeg
~手機排版~
-
─外卡系列賽帶來的自信
「這是我第一次在季後賽出場。雖然當時是4分領先的情況,但能在第9局上場投球,對我來說意義很大,也成為一種自信。我覺得這份經驗能在接下來的系列賽派上用場。」
─是因為能投到100英里才更有自信嗎?大谷有對你說什麼嗎?
「能投到100英里,代表我能把該有的表現發揮出來。不只是球速,控球和變化球也能按照我的想法去投,這讓我能帶著自信上場。至於大谷前輩,他其實沒特別多跟我說什麼,就是偶爾會講『快點上去投啦』之類的話而已。」
─中繼投手的難處
「現在我只是短期、季後賽限定的中繼,所以可以花比較多時間熱身,也能多丟一些球,體能上能負荷。但若是例行賽長期這樣做,肯定不行。所以準備方式上的難度,是我在中繼角色裡感受到的。不過,每場比賽都能直接幫助球隊,這也是中繼投手的有趣之處吧。」
─在季後賽投球的不同
「我自己其實沒覺得有太大差別。真正的不同在於例行賽我是先發,這次是中繼,所以差異感主要來自角色的轉換,而不是季後賽本身。」
─改變投球出手角度
「角度上是因為肩膀的影響。今年初反而不是我原本的角度。透過訓練,我學會正確的動作,現在已經是無意識地照那個方式在投,不需要特別去想,所以沒覺得困難。」
─大聯盟第一年學到的東西
「賽程安排和日本差異很大,包含移動、比賽以外的部分,都讓我覺得有難度。球季初我在比賽中沒能發揮出自己的表現就結束了,更多是自己自亂陣腳,還沒真正去感受到大聯盟的技術和水準。不過,在季後賽逐漸找回表現,這些經驗會是我一年級最寶貴的收穫。」
─復健過程中,有想過今年可能投不了嗎?
「當我決定離隊治療時,我心裡就想要以完美狀態回來,也做好了今年可能趕不上復出的心理準備。雖然花了時間,但有教練、訓練師和很多人的支持,我才能把狀態提升到現在這個程度,真的非常感謝他們。我想把這樣的成果展現在剩下的季後賽以及明年以後。」
─這一年對自己有什麼影響?
「就像剛剛說的,因為沒能發揮出應有的表現就離隊,很可惜,感覺自己還不清楚真正的實力。但在小聯盟待過一個多月,還有上來後雖然沒能投,但能觀察比賽,以及感受不同於日本的團隊文化,這些都是很有收穫的地方。」
─羅伯茲說希望未來關鍵場面繼續交給你
「投球的場合不是我能決定的。但不管什麼時候,只要被交付任務,我都會全力投球,幫助球隊。」
─首次季後賽登板的感受
「雖然覺得自己還能更好,但那天我把百分之百的狀態都發揮出來了。」
─4月也曾在費城投過
「球迷真的很狂熱,跟道奇球場完全不同的氛圍。在這樣的環境下打季後賽,對我來說是很好的體驗。如果能在這樣的環境下發揮表現,也會成為我的自信。」
─羅伯茲說希望你從板凳學習
「從側面看,球種和配球並不容易判斷。但我有注意觀察一流選手如何運用身體,這是我在場邊時刻意去學習的地方。」
--
畢竟其他牛棚那樣子….
回答得很好啊
我覺得朗希是適合短期賽的選手
真的變朗神了
完全挑對時間點回來 爆炸了就是葉南天朗 壓的住直接封神
對費城前三場理論上都可以上
回答的很成熟
現在站出來真的很重要,費城之戰拜託了
快點上去投啦
笑死
不然等天能投完,你也不用投了
應該是翻譯閏出來的......風格差太多
山本:我求你快點上去投
大谷:欸...投一下啦...這對話很高中生
姿勢對威力就出來了
快要更快
嗨雅哭
能力有發揮出來又選對時間點,完美
輕浮男大谷
不是應該由山本來說嗎?
輕浮男子
大谷:你休息太久了,快上來投球,山本在等你救援啦,
應該是這樣
快一點 快一點 one, two, three
看來季初因為肩膀問題投球角度跑掉了
大谷真的很好笑
學長講幹話
真的輕浮
魔豆嗨亞庫
嗨呀窟
你上去才能救山本
大谷就是個G8學長
80?
怎麼一回來突然長大十歲一樣XD
趕緊的
大谷:欸 那個山本叫你趕快上去投啦
大谷:嗨亞酷
嗨雅谷 嗨雅谷
這篇訪問可以喔
嗨亞酷希露!
我已經看到谷瓜的身影了
有沒有可能是山本說的
球隊不養____
道奇的牛棚 朗希回不去了
朗希的身手回來了,只能說道奇的投教居然修好朗希
他就肩夾擠傷到下去養傷的阿
看來心態也順便治療到了
笑死
我也覺得他是中繼或終結類型的投手
大谷真的很像社團學長:投就對了啦 投給他打 麥驚啦
連談吐都飛速進步了 他在小聯盟到底經歷了什麼
不知道為什麼現在腦海中的大谷都是輕浮男形象?
朗希如果能分攤牛棚,道奇真的賺爛
大谷這什麼屁孩屬性發言XDDDD
嗨呀苦
快點上去啦
以他目前的球種,終結者真的是最適合他,上去就速球和指叉
二選一跟你硬拚,沒給你適應時間就結束比賽是最適合的
輕浮叫你上
欸快上啦 不然換葉南天喔
要上線了沒啦
大谷XDDDDDD
有大谷在,後進的日本選手應該都可以調適得比較快...
早くやれ!
大谷:ろき!160キロ!
大谷:魔鬥海雅枯洗漏!
嗨雅谷
村神:請問能上車嗎?
大谷受不了了 學弟快上去啦
感覺受到震撼有長大一點了
朗神救道奇
感覺他比較適合後援 體力條這麼短當先發很難用
剛好道奇現在後援又是一坨
學弟會不會短期賽後援直接封神呢?
這應該是高中生吧
勞資蜀道山
回答很好耶 真.帥(物理+非物理)
笑死 輕浮學長
你不上去天能就要上了
這種百大新秀No.1的資質,成功在MLB生存的機會還是很高
輕浮男
谷瓜(x
不要裝了 快點上去投
笑死 學長有夠輕浮 朗希發言很得體給推 季後賽加油
輕浮男大谷
爆
[分享] 道奇隊醫:讓大谷投季後賽不是好主意Plus, @LATimesfarmer caught up with Ohtani’s surgeon, Dr. Neal ElAttrache, for more on the state of Ohtani’s pitching rehab — and why the team’s head physic ian thinks Ohtani pitching in playoff games is “not really a good idea” 如題![[分享] 道奇隊醫:讓大谷投季後賽不是好主意 [分享] 道奇隊醫:讓大谷投季後賽不是好主意](https://i.imgur.com/855D0BZb.jpeg)
79
[分享] 山本由伸10/12賽後問答翻譯大家午安!真的像谷說ㄉ一樣連贏兩場了 由伸也在這場比賽用成績向所有人證明自己 超開心>< 希望下一場先發可以維持表現!一路拿到戒指~ ------ 贏得地區系列賽冠軍![[分享] 山本由伸10/12賽後問答翻譯 [分享] 山本由伸10/12賽後問答翻譯](https://www.sanspo.com/resizer/hmQnAtMqlkt2QGzlBor-sARpIYM=/1200x630/smart/filters:quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/NVTICH4QORJL3PGPMJEPLO26ZE.jpg)
31
[分享] 山本由伸10/18賽後問答翻譯大家晚安! 中午翻完大谷訪問後,剛剛在通勤路上也把山本的訪問拿來翻了一下 這次推文應該不會歪了啦 煩欸XDDDDD -- ──回顧今日的投球?![[分享] 山本由伸10/18賽後問答翻譯 [分享] 山本由伸10/18賽後問答翻譯](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241018-00000115-sanspo-000-2-view.jpg?exp=10800)
27
[分享] 山本由伸10/6賽後問答翻譯大家晚安! 看完大谷訪問後就找了一下山本的問答,雖然今天表現看起來不像昨天說的狀況好QQ 但還是希望下一場能夠藉著今天的經驗順利繳出好成績~ 原文連結如下:![[分享] 山本由伸10/6賽後問答翻譯 [分享] 山本由伸10/6賽後問答翻譯](https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/img/202410060000574-w500_0.jpg)
23
[分享] 山本由伸10/5記者會QA翻譯各位晚安,剛好還沒有人翻譯山本今天的問答,下午就利用通勤時間翻了一下 原文連結: 何時決定讓你擔任第一場比賽的先發? :「昨天賽前總教練來跟我說的。」 曾經有在大舞台上比賽的經驗,對於明天的準備是?![[分享] 山本由伸10/5記者會QA翻譯 [分享] 山本由伸10/5記者會QA翻譯](https://www.nikkansports.com/mod2015/img/common/sns_nikkansports_morning_sports.png)
6
[閒聊] Maddon算不算是找到大谷使用說明書了??去年大谷翔平只投一場比賽就因為手肘拉傷而報銷 然後就只負責當DH,當然去年打擊表現也沒有比較好 今年大谷翔平雖然也有上場投球,不過大部分時間 Maddon都只讓大谷專職當打者,大谷從開季到現在 已經轟出6支全壘打3
[分享] 上澤專訪問答以下為一問一答。 —造成右肘受傷的原因,是否有什麼線索? 上沢:我覺得部分原因可能是球比較滑,再來是我投球種類的比例不同了。我投了更多變化 球,逐漸讓我的投球姿勢崩壞,導致無法按照預期方式投球,或許這也對身體造成了負擔。 我應該沒能應對好,總覺得有很多地方還不足。![[分享] 上澤專訪問答 [分享] 上澤專訪問答](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240917-00317030-tospoweb-000-13-view.jpg?exp=10800)
爆
[情報] 林岱安去富邦悍將 合約為7年5600萬![[情報] 林岱安去富邦悍將 合約為7年5600萬 [情報] 林岱安去富邦悍將 合約為7年5600萬](https://pbs.twimg.com/media/G7Y7dj7aEAAPr3S.jpg)
42
[分享] 林岱安:希望多提供球場以外的美食資訊![[分享] 林岱安:希望多提供球場以外的美食資訊 [分享] 林岱安:希望多提供球場以外的美食資訊](https://img.youtube.com/vi/VW4DDLmN_zk/mqdefault.jpg)
29
[討論] FA精神是什麼![[討論] FA精神是什麼 [討論] FA精神是什麼](https://i.imgur.com/vg1q3Oeb.jpeg)
28
[分享] 林岱安 IG感謝文![[分享] 林岱安 IG感謝文 [分享] 林岱安 IG感謝文](https://i.mopix.cc/RxFW2V.jpg)
26
[討論] 接下來換蘇智傑的回合了吧20
Re: [新聞] 林岱安轉隊富邦悍將 林岳平:球隊早就有![Re: [新聞] 林岱安轉隊富邦悍將 林岳平:球隊早就有 Re: [新聞] 林岱安轉隊富邦悍將 林岳平:球隊早就有](https://cdn2.ettoday.net/images/6132/d6132288.jpg)
6
[情報] 富邦悍將 IG #湛藍指揮塔![[情報] 富邦悍將 IG #湛藍指揮塔 [情報] 富邦悍將 IG #湛藍指揮塔](https://scontent.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/595460767_1550900676498263_6376599518277708054_n.jpg?stp=c273.0.822.821a_dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=102&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=BJ6yibl_LAQQ7kNvwGoIfQb&_nc_oc=Adn3CJ47hYTYe1zx6tjyYM3LjZ5sGtR_goc-a5xj_88TBhDBbXNRFzej63zo5H-G99Q&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=42T2RRzttoPHNIvfqNoW-g&oh=00_Aflmol76e0vmpsVjbu_kI6l0ZZoq7ANxhwKH2e91XC9Qjw&oe=69385513)
7
[分享] 統一獅FB—Thank You林岱安X
[討論] 喵喵在打什麼大算盤嗎?5
[分享] 近五年 統一 vs 富邦 戰績4
[討論] 開大約成功 接下來可期待邦的洋投嗎2
[分享] 2025 CPBL各隊球季後異動&活動-12/5
Re: [新聞] 一軍年資滿3年即可行使海外FA 彭政閔認為
OP幫刪X
[分享] 矢田修指導山本由伸投球片段![[分享] 矢田修指導山本由伸投球片段 [分享] 矢田修指導山本由伸投球片段](https://img.youtube.com/vi/oEcyzIqMboc/mqdefault.jpg)