[問題] 亢 是什麼意思?
剛剛球評說如果有抓到那個“亢”....
請問“亢”是什麼?(還是gan??)
這應該不是中文棒球術語吧?
中文要怎麼理解球評使用的這個術語?
感謝
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.51.180 (臺灣)
※ PTT 網址
推
方
推
康啦 洞的台語
→
Gone
→
方
推
timing
推
節奏啦
推
變形方
推
contact 吧
推
方
推
好大一個洞 康
推
時機的意思吧?抓到那個亢
推
爆粗口阿 gan
推
擊球點抓的好好像都會這樣講~
推
Come on
推
亢龍有悔
推
timing
→
廬山亢龍霸
推
cum
推
扛0.0
→
二樓來亂的
→
台語沒錯
→
count
推
costco
推
夯
推
盜壘起跑時機啊
推
尻
推
方的變體
推
認真回 全壘打的意思 從英文來的 Gone
→
盈不可久
推
亢龍有悔
推
投手起動投球的時間點
→
摩門特
推
口亢
推
如果看MLB聽英文轉播,全壘打時主撥說的see ya也可能會
→
被誤解(同音用台語對照意思就懂)
推
Contact 英文
噓
紅 timing
→
盜壘時機抓到就說有抓到亢
推
笑死 早川秋都出來了
推
方
推
毆肉
推
方
爆
[討論] 有什麼棒球術語是台灣自創的?如題,剛剛看U23出現一個鳥安,結果主播說了德州安打,我想了想不知道德州安打是誰發明的,應該是我們自創的吧? 所以還有哪些棒球術語是台灣自創的?我想到的有車布邊、歐把、雷射肩、玉山大曲還有什麼嗎? -- Sent from nPTT on my iPhone XS --65
[問卦] 魔獸一年後最強的中文是哪句??魔獸旋風繼續上演,今天又大幹了一場,想想魔獸根本來台灣觀光的 依照入境隨俗的概念,多少會學點當地語言跟習俗吧 那一年過後,魔獸最會講的中文會變成甚麼呢?? 籃球術語噴一堆垃圾話,還是學習怎麼轉型當網紅?? 有沒有魔獸最溜的中文是哪句的八卦46
[閒聊] 為何台灣的籃球用語沒有被中國術語同化中國籃球發展成熟,過去就有好幾位籃球員進了NBA CBA聯盟也一堆台灣籃球員過去打球,最多人玩的NBA2K用 中文賽評也是對岸語音包,但是台灣人還是習慣用自己的 火鍋、抄截,而不是蓋帽、搶斷,隊伍也不是用掘金者 或薩克拉門拖,對比隔壁LOL自從中國開始變強,我們從主播38
Re: [問題] 棒球中的軍事用語是台灣特色嗎?正好在找相關papers,有些內容看來相近,就簡單查了一下 (如果對日韓語、歐美職業運動狀況理解有誤,煩請指正) ------ 先說結論: 1. 棒球在美國不算最侵略性的運動,用語很「單純」。25
[閒聊] 馬娘繁中 賽馬術語剛剛看了一下術語 逃げ -> 領頭 先行 -> 前列 差し -> 居中1X
[問題] 為什麼棒球少用「帽子戲法」、「梅開二帽子戲法跟梅開二度, 都是在球類體育賽事轉播中, 常常聽到的術語。 但是棒球比賽的轉播, 我好像沒聽過主播或是球評這樣用。13
Re: [情報] 為語言純化 法國禁止遊戲中使用英語術語新聞看起來感覺比較像有人提的日文的片假名氾濫問題 之前中國也有類似政策 不過是所有介面上都不準出現外文 這篇的應該只是針對某些所謂英文術語 比方他舉例的cloud gaming1
Re: [問卦] 老冬瓜快不行了嗎?欸 看圖說故事逆 你這樣八卦板肥宅躺下去 手又遮住臉 每個都是吼 我告訴你怎麼分辨啦
爆
[情報] 陳鏞基再見安打(生涯第三支)爆
[分享] CPBL戰績爆
[炸裂] 張育成94
[討論] 王柏融的全壘打到哪裡去了?86
[討論] 陳聖平剛剛是在發呆?93
[討論] 張仁瑋現在還有交易價值嗎93
[分享] 性感伍鐸搖頭娃娃等個人商品87
[討論] 之後大師兄引退可以怎麼辦?86
[分享] 今日陳鏞基 單場MVP41
[分享] 今日張仁瑋65
[討論] 喵喵贏球場邊有人在哭?65
[炸裂] 蔣少宏58
[情報] CPBL明日先發投手57
[分享] 王凱程傷退56
[分享] 今日CPBL三地人數51
[討論] 張育成 魔鷹 數據比較1X
[分享] 阿信Threads-大巨蛋的真正焦點 屬於周董44
[討論] 林英傑當年是真的被操壞 還是去日本才壞39
[討論] 張冠廷是不是只能自請引退27
[討論] 剛剛陳鏞基那個安打陳傑憲硬衝跑得回來嗎37
[分享] CPBL 目前裁判年資35
[問題] 張仁瑋本季失誤數追上了安打數35
[炸裂] 劉基鴻32
[分享] 今日 羅戈31
[分享] 今日 張育成31
[情報] 中信兄弟FB 9/21(六) #誠泰告別31
[分享] 中職今年1:030
[討論] 目前中職球商高的有哪些人?28
[分享] 中信兄弟FB 9/21.22引退日限定講評來賓26
[問題] 牽制導致受傷