Re: [新聞] 強調紀律！避免衝突事件再發生 中信兄
※ 引述《pttpepe (Ptt屁屁)》之銘言：
: 而這件事情只是事件爆發點，陳江和說：「在春訓時，溝通這方面有很多次，他說聽不懂: 中文，也是有請翻譯幫他翻譯，一整年這樣下來，我講我的你做你的，理念不同也不合適: ，他不願意接受我的意見。」
怪了，明明陳江和退休的那場比賽
謝志綸還有送他蛋糕，二個人都聊的很開心啊
而且中信在賽前，有野手圍圈圈的活動，他也是講的很好，對答如流啊
怎麼會說他聽不懂中文呢，還找翻譯去幫他翻譯??
這不是擺明搞翻譯嗎??
陳江和:你給翻譯翻譯，什麼叫做聽不懂中文??
翻譯:不用翻譯啊，就是聽不懂中文啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.62.87 (臺灣)
※ PTT 網址
推
中文很難的 沒看到常常有人在問工三小嗎
→
艾迪頓中文都比陳先生好
推
懂不懂中文可能也是滾動式的吧，不爽的時候就聽不懂
→
了，然後問他"供三小"
→
今年才中文不好
→
歡迎來到台灣
→
2F說的好啊
→
應該是聽不懂台語吧
→
之前的報導有嗆說不懂台語
33
[Vtub] 問一下VT的小問題????小魯不才,VT可以有現場翻譯中文嗎??? 水管似乎沒法用CC翻譯中文! 每次看VT的問題都是有些日文聽不懂???想知道她到底在說甚麼. 鯊鯊這點就滿有優勢的英聽我能力還OK~而且她說話也不會太快 (除了發生意外或是激動的時候XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)![[Vtub] 問一下VT的小問題????](https://img.youtube.com/vi/PYy1D0SVNxA/mqdefault.jpg "[Vtub] 問一下VT的小問題????")
17
[問卦] 日本人對觀光客一直說日文的面不改色？日本人知道觀光客聽不懂日文 可是當觀光客問問題的時候 日本人又滔滔不絕的一直用日文回答 可是像我在台灣碰到外國人的話 我當下聽不懂對方語言 我也不會一直說中文X
Re: [新聞] 瑞莎爆全錦賽沒有軟墊導致受傷 體操協會賽前技術會議規定各隊的教練都要參加，因為技術會議會說明本次比賽應該注意的各事項 如果有意見這時候要表達、協調，不參加就是犧牲自己選手的權益 很明顯的技術會議時瑞莎並沒有對於場地有任何意見，所以： 1.瑞莎聽不懂技術會議的中文說明內容，看不懂中文的會議資料 現場沒有多國語言翻譯，體操協會該負全責![Re: [新聞] 瑞莎爆全錦賽沒有軟墊導致受傷 體操協會](https://i.imgur.com/8ds14g1b.jpg "Re: [新聞] 瑞莎爆全錦賽沒有軟墊導致受傷 體操協會")
9
Re: [問卦] 為何科技業的人講話都穿插幾句英文我也不知道為什麼 我第一次聽到就覺得是 難道是中文沒辦法翻譯這個名詞嗎 可是中文明明就可以翻譯啊 對談的時候就默默把他講得英文通通用國語講出來2
[問卦] 為什麼不是用即時翻譯？如標題。 從二戰結束後的紐倫堡審判跟東京審判， 聯合國會議，或是多數的重要國際會議， 大多數的翻譯，都是有人會在一個翻譯間裡面即時翻譯， 然後聽不懂的人自己戴耳機聽翻譯的內容，2
Re: [新聞] 招生慘澹！外語學群光環褪色 只會英文遭以前聽不懂外國人在講甚麼？ 現在用手機APP就可以翻譯了 我之前待的公司，來台灣10幾年的外勞不會講中文 就掏出他的手機，指手畫腳的示意我對手機說話 果然我說完話後，手機上就有用中文表示我剛剛說的話2
[問卦] 除了google語音翻譯外有其他推薦的翻譯嗎雖然說這幾天都在看企鵝台練英聽，但是還是會有聽不懂的 我都會用手機靠近喇叭翻譯成中文 只是萬一環境很吵雜，翻譯出來會怪怪的，那有其他推薦的及時語音翻譯軟體嗎? --
爆
[分享] 鄧志偉 IG限動![[分享] 鄧志偉 IG限動](https://i.imgur.com/HkepfWdb.jpeg "[分享] 鄧志偉 IG限動")
爆
[專欄] 中職／二軍好手上一軍機會少 悍將調度恐![[專欄] 中職／二軍好手上一軍機會少 悍將調度恐](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/05/27/0/29721509.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1278&sh=852&exp=3600 "[專欄] 中職／二軍好手上一軍機會少 悍將調度恐")
爆
[討論] 高國慶的68號不值得被統一永久欠番嗎?爆
[情報] Angel Hernandez退休![[情報] Angel Hernandez退休](https://img.youtube.com/vi/YPFERnpO-QQ/mqdefault.jpg "[情報] Angel Hernandez退休")
42
[分享] 5月至今的林安可49
[分享] 2024傑尼獅靚仔茶餐廳 古惑仔致敬形象照![[分享] 2024傑尼獅靚仔茶餐廳 古惑仔致敬形象照](https://i.imgur.com/dpISGQob.jpeg "[分享] 2024傑尼獅靚仔茶餐廳 古惑仔致敬形象照")
40
[情報] NPB 5/28 球員異動 (佐々木朗希下二軍)![[情報] NPB 5/28 球員異動 (佐々木朗希下二軍)](https://p.npb.jp/img/ogp/default.jpg "[情報] NPB 5/28 球員異動 (佐々木朗希下二軍)")
38
[情報] 統一獅FB 2024傑尼獅主題日商品![[情報] 統一獅FB 2024傑尼獅主題日商品](https://i.imgur.com/x2u35rUb.jpeg "[情報] 統一獅FB 2024傑尼獅主題日商品")
33
[分享] Snell：春訓真的很重要26
[分享] 今日 Blake Snell28
[情報] 味全龍FB-2024夏季系列![[情報] 味全龍FB-2024夏季系列](https://i.imgur.com/f7EFZgWb.jpg "[情報] 味全龍FB-2024夏季系列")
29
Re: [新聞] 大巨蛋、新莊皆有超人氣！ 富邦悍將本![Re: [新聞] 大巨蛋、新莊皆有超人氣！ 富邦悍將本](https://i.imgur.com/O9rmT5ib.jpeg "Re: [新聞] 大巨蛋、新莊皆有超人氣！ 富邦悍將本")
22
[分享] Tim Anderson 單局2失誤32
[討論] 悍將神預測第十週![[討論] 悍將神預測第十週](https://i.imgur.com/Y2tqPNnb.jpg?fb "[討論] 悍將神預測第十週")
17
Re: [分享] 野球革命專訪 短打能增加贏球機率？告訴![Re: [分享] 野球革命專訪 短打能增加贏球機率？告訴](https://i.imgur.com/ozgrYvqb.jpeg "Re: [分享] 野球革命專訪 短打能增加贏球機率？告訴")
6
Re: [專欄] 中職／二軍好手上一軍機會少 悍將調度恐10
[分享] 水手隊24歲新秀 十年前夢想成真![[分享] 水手隊24歲新秀 十年前夢想成真](https://i.imgur.com/reWZOqMb.jpeg "[分享] 水手隊24歲新秀 十年前夢想成真")
6
[情報] 朴炳鎬請求KT魔法師將他讓渡![[情報] 朴炳鎬請求KT魔法師將他讓渡](https://imgnews.pstatic.net/image/410/2024/05/28/0001001150_001_20240528140211514.jpg "[情報] 朴炳鎬請求KT魔法師將他讓渡")
8
[分享] 川上憲伸模仿各種球員的動作![[分享] 川上憲伸模仿各種球員的動作](https://img.youtube.com/vi/sYFKfEHai7c/mqdefault.jpg "[分享] 川上憲伸模仿各種球員的動作")
8
[分享] 小聯盟之旅- Inland-Empire 66ers![[分享] 小聯盟之旅- Inland-Empire 66ers](https://i.imgur.com/AjavShqb.jpeg "[分享] 小聯盟之旅- Inland-Empire 66ers")
7
[情報] 大谷談復健進度 目標在2025回歸投手丘![[情報] 大谷談復健進度 目標在2025回歸投手丘](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/t_2x1/t_w1536/mlb/me1bcrmtla7gffyp4qw6.jpg "[情報] 大谷談復健進度 目標在2025回歸投手丘")
5
[分享] 今日Alec Bohm![[分享] 今日Alec Bohm](https://img.youtube.com/vi/3AIUeiRM96U/mqdefault.jpg "[分享] 今日Alec Bohm")
4
[情報] CPBL明日先發投手4
[情報] 歐力士簽下去年洋聯中繼王Luis Perdomo![[情報] 歐力士簽下去年洋聯中繼王Luis Perdomo](https://hochi.news/images/2024/05/28/20240528-OHT1I51153-L.jpg "[情報] 歐力士簽下去年洋聯中繼王Luis Perdomo")
3
[分享] 曾經的阪神球迷們![[分享] 曾經的阪神球迷們](https://img.youtube.com/vi/imz788_9tLs/mqdefault.jpg "[分享] 曾經的阪神球迷們")
2
[分享] 台鋼FB：雄心北伐 鷹雄齊巨![[分享] 台鋼FB：雄心北伐 鷹雄齊巨](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/441509421_426730370117263_6121677417074295860_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=HjaOhaXhJ2UQ7kNvgFm2BI3&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AYANy1c1QrzgNEz40ami41AppXK8z6JeRdYJNEvYfHjsSg&oe=665B7A46 "[分享] 台鋼FB：雄心北伐 鷹雄齊巨")
2
[先發] CPBL二軍 #82 統一 vs 樂天 @亞太副場X
Re: [專欄] 中職／二軍好手上一軍機會少 悍將調度恐![Re: [專欄] 中職／二軍好手上一軍機會少 悍將調度恐](https://i.imgur.com/vivVPLFb.jpg "Re: [專欄] 中職／二軍好手上一軍機會少 悍將調度恐")
2
[情報] 傑尼獅靚仔茶餐廳 情比金堅開幕剪綵大會![[情報] 傑尼獅靚仔茶餐廳 情比金堅開幕剪綵大會](https://i.imgur.com/7ohtunWb.jpeg "[情報] 傑尼獅靚仔茶餐廳 情比金堅開幕剪綵大會")
9
[炸裂] Paul Goldschmidt
![[討論] 高國慶的68號不值得被統一永久欠番嗎?](https://media.zenfs.com/ko/tsna.com.tw/5b0d9d798ecf7c09533dbfba9bbc1119 "[討論] 高國慶的68號不值得被統一永久欠番嗎?")
![[分享] Tim Anderson 單局2失誤](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1536,c_fill,f_jpg/mlb/b3nldjoz5ui69pgjpwy8 "[分享] Tim Anderson 單局2失誤")