[討論] 日文跟韓文哪個比較好學?

j205973170202/20 13:03日文比較好學，但日文學會後韓文會變好學

swps4030902/20 13:03我們老師有分析過，文法是真的像

evanzhou02/20 13:03韓文吧

j205973170202/20 13:04日文至少50因背起來就能解決不少事情

j205973170202/20 13:04韓文還有前後連在一起念法會變

Jaguarsu02/20 13:04日文吧

j205973170202/20 13:04*50音

furret02/20 13:05片假名不喜歡

evanzhou02/20 13:05應該說以華人來說日文比較簡單，但沒接觸過漢字的人來

evanzhou02/20 13:05講韓文比較簡單

pollux94502/20 13:05韓文

MK4702/20 13:05我覺得日文比較簡單 可能從小看比較多吧

WongTakashi02/20 13:06日文是難在文法上 所以學過日文再學韓文反而較簡單

AhCheng02/20 13:07中文最難

WongTakashi02/20 13:08以歐美人士來說中文真的是最難的XDD

Shrugg02/20 13:09韓文：(現在)50年)番) (發生)

Shrugg02/20 13:09對應) (配水) (施設) (規模)

Shrugg02/20 13:09(擴張)

bonbon31502/20 13:09學會其中一個另一個都簡單

anomic2402/20 13:09最近剛開始學韓文，自己覺得比起日文，韓文比較難，麻

anomic2402/20 13:09煩的點是音會變，但日文文法基礎真的有幫助

anomic2402/20 13:10然後有沒有漢字真的差很多

a123456172302/20 13:10日文吧，因為還有漢字還有他們只有50音去變化

Shrugg02/20 13:10http://i.imgur.com/yG2jlKt.jpg

penta02/20 13:11日文 漢字多

pujunken02/20 13:11日文

b0829702/20 13:12韓文啊日文可以靠漢字輔助

Shrugg02/20 13:12把漢字加上去就像上圖就跟日文是一樣的狀況

b0829702/20 13:12看錯標題好學是日文

alex2426chen02/20 13:14日韓文文法基本上相近 所以兩邊學起來比較快

alex2426chen02/20 13:14但中文要學這2個會有點麻煩就是

creambread02/20 13:19日文吧 從小看動漫習慣了 而且不知道為啥我會突然聽的

creambread02/20 13:19懂簡單的日文

furret02/20 13:27日本人學中文最麻煩的音：ㄖ

MK4702/20 13:27因為你有看動畫吧 有些句子不會寫 但是聽得懂意思

dante11005902/20 13:30我是日語文盲 會說不會讀

HinaGikuYanG02/20 13:35日文易學難精

WasJohnWall02/20 13:38日文吧 有漢字

wangry00102/20 13:39日文吧

wangry00102/20 13:39但韓文有的字根本台語xd

MK4702/20 13:40 瞬間移動

jhc112002/20 13:44髒話最好學 八嘎跟西巴

htk02/20 13:50韓文跟日文的文法幾乎一樣

sdd542602/20 13:52日韓互學會很快 因為文法幾乎一樣 學單字就好

maruka02/20 14:01日文

r78120702/20 14:08日文啊 因為我不會韓文

WilliamXD50002/20 14:20日文漢字對會中文的人來說是優勢也是劣勢

WilliamXD50002/20 14:20很容易讓你以為你會了單字但根本不知道讀音

WilliamXD50002/20 14:22如果只是想要會看一些語句 那絕對是日文比較簡單

WilliamXD50002/20 14:22要會講的話應該就都不相上下了

nigatsuki02/20 14:24學了會講跟真的學懂語言不太一樣，如果要會講的話我覺

nigatsuki02/20 14:24得兩邊差不多吧，懂的話親切性我認為日文還是高滿多的

cpy110602/20 14:26韓文吧 很多單字都跟國語或台語很像

garytear02/20 14:26文法差不多，日文發音相對韓文單純

garytear02/20 14:27台灣人會中文關係，日文單字比較好背

garytear02/20 14:28韓文最複雜的是發音部份，然後有些相同的助詞

WilliamXD50002/20 14:28舉個例子 日文的平等 如果用其他字推

WilliamXD50002/20 14:28可能會覺得他唸へいどう然後就沒有特別留意

WilliamXD50002/20 14:28但實際上這個字念びょうどう 所以漢字優勢用過頭反

WilliamXD50002/20 14:28而會很容易有盲點

garytear02/20 14:28要看前後文關係才知道他是哪種用法...嗯 日文好像也是

nacl049702/20 14:38日文，漢字不用再另外學

cloudin02/20 14:43日文的文法好難QQ

sosokuo02/20 14:51漢字還是要另外學的好嗎，很多意思跟寫法都不一樣

carcy02/20 18:22我覺得韓文發音比日文難

yohiko02/20 19:01用看的話日文 用聽的話韓文

yohiko02/20 19:02對台灣人來說