Re: [問卦] 南韓去中國化去漢字算成功嗎？

韓文四十音就跟日文的五十音一樣
有學過日文或有日文基礎的話會比較好學一點

然後跟注音符號一樣
每個發音湊會組成一個字的音

差別就在有些字會有連音
連在一起會有不同的發音規則
這是我自己覺得不一樣，而且花比較多時間搞懂的地方

至於文法其實就沒那麼困難
會用到的就差不多那些
常聽到那些米打　搜優　黑優　都是語尾助詞

至於韓文的缺點
我個人覺得就是語速有點過快，有時候會覺得都糊在一起
還有沒有標點符號，寫跟讀要自己去分段空白
敬語我自己認為比日文的還要複雜一些

然後上面提到韓文跟注音符號一樣
把字母拼在一起形成一個字的音
但不像中文能用不同的字區別
所以有很多同音但意思不同的詞

這也是為什麼韓國人的身分證都要在後面加註漢字
因為韓文的音就是那些
要加上漢字加註是什麼字
表達取這個名字的意思

以上
是最近剛學韓文新手的一點點心得

--

是沒有很高，當作打發時間 想說日文都學了也學學看韓文

追星也是一部分，追劇其實大部分有有字幕也用不到 現在最大用處是 如果水管上看沒韓文字幕的影片時有辦法大概了解意思