[閒聊] 中翻英

Kevin0906 發表於 2024/11/14 下午10:01:01

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 中翻英作者

Kevin0906

(裱花)時間Nov 14 22:01:01 2024推噓 2 推:2 噓:0 →:3

PTT評價

怎麼那麼掉漆

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.137.138 (臺灣)

※ PTT 網址

推

brian45546111/14 22:01忘記一段峯哥了

推

kapture220411/14 22:03跟昨天比很厲害了

→

bluesophia11/14 22:05已經很棒了，只是確認峯哥的部分

→

wewe040311/14 22:05是王雲慶嗎？

→

Kevin090611/14 22:06後面還行是阿坤那段222 然後忘了峰哥

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

36
[問卦] 欲加之罪的英文怎麼講？
小弟我最近在學英文啦什麼蘋果鉛筆單字已經會背了但下一課是成語中翻英好難請問大家欲加之罪的英文怎麼講？ --
16
[問卦] 被問What's your name要回答什麼
每當盒盒被外國人問到： "What's your name?" 盒盒都會思考是要回答中文名字呢還是英文名字
14
[問卦] 偵查不公開的英文怎麼翻譯？
如題，就是阿肥宅我的英文不好所以想請教多益900+的各位阿如果今天要中翻英偵查不公開要怎翻譯？
9
[問卦] 請問chatgpt中翻英的水準如何？
是這樣啦，今天本魯要交一份英文報告給一位前輩報告的結論部分本魯想說丟gpt比較不會有台式英文讓人笑話翻譯的結果我是覺得蠻好的但結果前輩卻大呼看不懂，完全就是機翻垃圾，chatgpt中翻英超爛請問各位，前輩說得是真的嗎？？？
3
[問卦] 我就問“我就問” 怎麼中翻英？
乳題我就問這三個字感覺不太禮貌要怎麼翻成英文才讓外國人也能感受我就問
3
[問卦] 有沒有中式英文傳到國外的掛？
Vote white Vote Right 看起來就是很直白的超低階中翻英投白色力量投正確方向就跟people mountain people sea的中翻英有99%相似還是其實是blue who say and who’s
3
[討論] 有關青鳥的重大發現!
把想擋這次國會改革的青鳥用google中翻英得bluebird,然後再英翻中赫然發現得出藍鳥,搞半天青鳥是藍鳥嗎 ※ 每日發文數上限為5篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※ ※ 發文內文請滿40字 ※ ------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------
X
[問卦] 盒盒不會中翻英
盒盒可愛但是盒盒不說我是可愛的小妹盒盒盒盒教授叫我改海報但海報是英文的盒盒知道中文的意思
[問題] 臺灣中文Siri翻譯問題
前幾天突然發現Siri會翻譯了！（如果是我腿了請告知，一直以為還沒支援正體中文翻譯）手機設定地區：臺灣 Siri語言：中文（臺灣）系統版本：iOS13.2.2
[閒聊] 請問chatgpt中翻英的水準如何？
是這樣啦，今天本魯要交一份英文報告給一位前輩報告的結論部分本魯想說丟gpt比較不會有台式英文讓人笑話翻譯的結果我是覺得蠻好的但結果前輩卻大呼看不懂，完全就是機翻垃圾，chatgpt中翻英超爛請問各位，前輩說得是真的嗎？？？