Re: [問題] 現在還有人在意「卡通」「動漫」「動畫
※ 引述《jacvky (風華絕代的正義)》之銘言:
: ※ 引述《kons (kons)》之銘言:
: : ※ 引述《nobady98 (1+2=3)》之銘言:
: : : 三個詞意思差不多
: 但從英文來看,三個詞意思不同,說三個一樣老外會給個白眼。
: 卡通 = Cartoon
: 動畫 = Anime = japanese animation (アニメーション)
: 動漫 = Anime and Comic = 動畫和漫畫
下面的原文恕刪。
按教育部辭典來說,動畫是 將人、物的表情、動作、變化等,以靜態的圖畫或物品,單格拍攝,然後將其連續播映,便產生了動態的畫面。
爭議應該在我們現在台灣的網路論壇"單獨"講動畫指的是Animation還是特別指向為japanese animation ?
像電腦動畫(computer animation),這裡動畫指的就是Animation,而不是Anime。
*劍橋詞典Anime=Japanese Animation。
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.80.197 (臺灣)
※ PTT 網址
推
台灣論壇還在嗎?
修改成台灣的網路論壇,減少誤會
推
阿尼妹
→
アニメじゃない
→
アニメじゃない
→
※ 編輯: kkm99 (1.162.80.197 臺灣), 12/29/2023 18:31:00
本当のことさ
推
對阿動漫就卡通
推
我現在都一律講卡通
推
一律卡通 頂多加個日式卡通做區別
→
animation不限於圖畫 實物動畫也是animation
→
アOル
推
天竺鼠車車是阿你妹嗎?
36
首Po三個詞意思差不多 現在還會有人很介意嗎 雖然英文上已經把anime分開成定義為日式動畫 不過整體用cartoon的還是不少 當然更多的應該是animation吧?26
老實說,現在吵得根本就已經不是語源問題,而是社會涵義的問題。 因為卡通這個詞,給人的印象就是幼稚、長不大,小孩子在看的。 如果說自己在看卡通,可能被誤會在看海棉寶寶之類的。 但如果說我在看動畫,對方會覺得,喔,在追新番,間諜家家酒還是芙莉蓮? 因為大部分人都不喜歡被貼上,幼稚不熟成的標籤,14
但從英文來看,三個詞意思不同,說三個一樣老外會給個白眼。 卡通 = Cartoon 動畫 = Anime = japanese animation (アニメーション) 動漫 = Anime and Comic = 動畫和漫畫 : 老實說,現在吵得根本就已經不是語源問題,而是社會涵義的問題。4
如果用動漫來表示會動的漫畫的 那這個詞沒什麼好討論的 就智障用語 再來卡通 動畫這兩個詞在語言的定義上其實都很模糊 動畫animation源自拉丁語animationem(賦予生命) 基本上是指讓靜態畫動起來的技術
23
[閒聊] 手機遊戲蔚藍檔案The Animation電視動畫手機遊戲《蔚藍檔案 The Animation》電視動畫製作決定!彩奈(アロナ)登場的視覺圖公 開 《蔚藍檔案》(日語:ブルーアーカイブ -Blue Archive-)為南韓Nexon旗下NAT Games團 隊(後改隸樂線韓國)於2021年發行的校園美少女風格的手機遊戲。今天遊戲官方在2周年17
[閒聊] 瀏覽FGO人物模組動畫的線上工具(GIF注意)完整圖文好讀版: 這幾日在twitter看到好幾個FGO的動作展示動畫, 好奇之餘查了一下是怎麼製作, 發現是由Katboi01開發的工具Fate Animation Viewer所產生:15
Re: [問題] 動漫跟動畫差在哪以下手機排版(其實也沒排)的廢文 看了一下英文那邊的標籤差異 你的名字標的是Animation 天氣之子標的是Anime 所以這個標籤有兩個可以問的X
[閒聊] 動畫在支語叫做動漫 所以漫畫要叫做靜漫?如題 對於comic以及animation這兩個詞 台灣一般講法是漫畫、動畫 也有把兩者合併稱呼為動漫的應用詞彙,例如動漫迷 不過支語對於animation的講法則是「動漫」,意思是「會動的漫畫」5
Re: [問卦] 卡通跟動漫差在哪?(認真)卡通Cartoon就是漫畫,也指在動畫製作過程裡面所準備的那些“原畫” “動畫”的圖畫。 舉例之前找到的,《七龍珠 動畫版》的原畫 作畫:前田実 動畫AnimationX
Re: [閒聊] 買動漫怎麼這麼久維基:動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫 動漫=動畫+漫畫 動畫:動畫(英語:Animation)是一種通過定時拍攝一系列多個靜止的固態圖像(影格 )以一定頻率連續變化、運動(播放)的速度(如每秒16張)而導致肉眼的視覺殘象產生 的錯覺——而誤以為圖畫或物體(畫面)活動的作品及其影片技術2
[閒聊] TOHO animation 10周年紀念PVTOHO animation 10周年紀念官網 10周年紀念PV 東寶的動畫品牌 TOHO animation2
[閒聊] 知名好萊塢動畫工廠 好感度排名?1.夢工廠動畫(DreamWorks Animation LLC) 代表作有史瑞克系列 馬達加斯加系列 馴龍高手系列 ......等 2.照明娛樂(Illumination) 代表作有神偷奶爸系列 小小兵系列 歡樂好聲音系列 ......等 3.[以前的]華特迪士尼動畫工作室(Walt Disney Animation Studios)X
Re: [問卦] animation板很偉大嗎?因為動畫裡面有鄉民的老婆大人, 其他版沒有啊! ⊂(・ω・*⊂) 大家都一起來看動畫吧呵呵呵 二次元的讚
爆
[討論] 在國會內禁菸區抽菸是不是太目無法紀了?爆
[妮姬] 索達:閃亮兔女郎 動作展示80
[閒聊] 繪師:最近有被說用AI畫圖的嫌疑77
[惡臭] 馬娘劇場版觀眾太臭 網友:像是4DX馬廄75
Re: [Vtub] Tanz怎麼了60
[閒聊] ML黨怎麼不去玩Hgame?65
[閒聊] 大暮維人開發新性癖76
[閒聊] 是不是小時候沒碰寶可夢長大就對他無感84
[閒聊] 有完美符合麻辣仙人標準的手遊嗎46
[閒聊] 仙道有全國等級嗎?41
[閒聊] 吐槽公連 大頭誰是誰啦41
[閒聊] faker名人堂造型最高要價900056
[情報] 龍族教義2全球銷量突破300萬35
[原神] 大世界探索都自己找還是看影片?爆
[推投] 我的英雄學院/我英 最喜歡女角「1票」33
[生日] 今天是聲優早見沙織的生日!!31
[閒聊] FGO15絆到底要多久31
[GBC] 喜歡仁菜的哪一點?30
[Vtub] Tanz怎麼了30
[情報] 據傳卡普空正在重製惡靈古堡0+聖女密碼31
[GBC] 求求你們別再Girls Band Cry第8話了(崩潰)29
[閒聊] FX戰士久留美 萌智子前輩是不是過份了30
[閒聊] Mygo 補番心得96
Re: [閒聊] 攻擊自由的背後從藍色變白色大家ok嗎29
[Vtub] HoloEN2的道歉meme29
[孤獨] 今天是伊地知虹夏的生日28
[GKMS] 當我的製作人不就是要結婚的意思嗎!27
[閒聊] 鳴潮廣告打太兇了吧26
[情懷] RO:新啟航將於6月啟動刪檔計費測試27
[火影] 《慕留人》資料庫!「螺旋丸「渦彦」」