Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本
語言其實是很中性的東西 講了點中國常用語就害怕被統戰 真的怕嗎?
根本吃飽撐著 沒事找事做吧
台灣人跟中國人的語言使用 9成以上用法上沒太大區別
在那些微的部分爭個面紅耳赤 根本改變不了啥 滿足的就是反中的情緒
結果罵一罵發現教育部辭典有收 原來不是支那統戰 而是孤陋寡聞
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.167.235 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你真的害怕被文化入侵? / 對岸本來就強勢文化
→
今晚 你要選哪招
就土豆跟馬鈴薯 你在入侵三小
推
確實 語言跟飛彈都是中性的 光頭院長都接地氣了 怕啥
噓
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/17/2023 23:01:58
人家法國人堅決拒絕英國外來發音 做人要有骨氣一點
噓
喔
→
清朝到民國的確已經有土豆說法 但那是地方用語
→
馬鈴薯是全中國通用 而且臺灣也不會有人用土豆稱馬鈴薯
噓
說一遍 中華民國才是正統
語言會演化 國語辭典都有的 那就是我國沒拒絕
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/17/2023 23:05:09→
花生跟馬鈴薯差那麼多,你講其他支語也就算了,不能顛倒植物
噓
沒在用的東西早就可以拿掉
→
土豆絲=花生絲?
去跟教育部講這些好笑的問題吧
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/17/2023 23:09:06推
一起幹阿,有問題嗎?
我不要 我有女朋友
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/17/2023 23:13:20推
教育部自己也搞不清楚自己家的東西收錄哪些東西。
推
因為對面一直要跟你同文同種 連用語都被同化就更難反
→
駁了
噓
就不是我國文化上慣用的詞 別拿來教小孩
你的小孩就只會慣用詞 所以我才用孤陋寡聞這成語
※ 編輯: GFDS (1.175.167.235 臺灣), 04/17/2023 23:18:31→
支語收入進字典真的很智障 最起碼等流行十年混一起後吧
→
不正是文化上慣用的梗才會是成語嗎?
→
馬鈴薯也沒到全國通用 很多地方只叫洋芋 不過土豆真的最少
→
人用 就東北 問題現在北京話是普通話有話語霸權 中國全國
→
都得跟著用
→
我奶奶清末出生四川人 都叫洋芋 我爸從小也跟叫洋芋 來台
→
灣才聽過馬鈴薯這名詞
推
字典說了算
推
而且只出征這系列,其他串都無視,超好玩
7
國 : 用語也漸漸滲入台灣人生活。 : 該名教師透過個人臉書曬出照片指出,康軒版國中生物課本中,3‧2章節在介紹「生物 的 : 命名與分類」,卻將馬鈴薯寫做土豆,還說「馬鈴薯、花生都常被稱為土豆」。讓他忍5
意識形態啊 至少反對者其一確實有這個理由 就是那奇怪的文化侵略 說是敵國 卻是貿易最密集的兩國 貿易頻繁不想文化交流 好吧 但陸劇都沒禁 抗中保台大官在看愛奇藝 拿區區一個詞在談文化侵略 只能說 順風真好 隨便講都對 大紀元 新唐人也用土豆 他們是被滲透了嗎?19
常常聽到中國那邊的影片會這樣講... 「某某某"說(ㄕㄨㄛ)服"某某某一起去幹嘛幹嘛...」 這稍微能理解畢竟是破音字 但如果是下面這種呢 「我"感情"這裡風景真漂亮」2
你反支語是因為希望留給孩子更完整的本土文化 我反支語是因為支語聽起來很蠢 ---- Sent from BePTT
爆
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟現在早就一堆名詞被對岸影響了 土豆只是新聞有報出來的 黃油 集成 優化37
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟雖然說重修國語辭典修訂本的確有土豆也意指馬鈴薯的說法 但臺灣真的沒人在用土豆來稱呼馬鈴薯 土豆基本上全是在指花生 而且大都是用臺語唸 也不意外啦19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟我覺得康軒自己有毛病 人家是因為用小紅書跟抖音所以講土豆 你是生物課本欸 你管小紅書熱門用語幹嘛? 小學生用小紅書的 你不教他也知道 不用的教他幹嘛? 那牛逼也是中國常見網路用語8
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟這讓阿北想起國中時候 有個英文 haven't seen you for a long time 翻譯過來是好久不見 然後那個時候 如果你是寫 Long Time No See 是不行的 直接算你錯5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟許多人說「土豆」是花生 但終究只是用國語音譯台語的結果 反觀「土豆」是馬鈴薯的用法 查《重編國語辭典修訂本》第4版7
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟支那為什麼不發明土豆的殘體字 硬是要寫的和正體字一樣 對於他們剽竊台灣的東西 我很憤怒 --5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟我覺得很好笑 為什麼要刻意去教別的國家的用法? 台灣應該沒有大到會導致基隆跟屏東的用詞不同吧?? 馬鈴薯就是台灣的用法 難道有人在夜市看過有人的攤位叫做5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟說ㄍ有趣ㄉ 我一直都知道馬鈴薯和土豆不一樣 但是這ㄍ小可愛 窩們以前都叫他土豆地雷/土豆炸彈5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟聽說台灣人沒有人用土豆來稱呼馬鈴薯 那麼這個自由時報直接拿馬鈴薯來稱呼為土豆想必被入侵很久了? 有人看這道菜不看食譜會不會覺得是花生切絲? --
45
[閒聊] OPENAI出現前,OPENAI出現後43
[24秋] 魔王2099是搞笑作品嗎==41
Re: [閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎?39
Re: [討論] 有什麼理由讓你玩鳴潮卻不玩原神?78
[閒聊] fate動畫順序36
[閒聊] 台灣異世界轉移30
[問題] 果列奴是什麼系的能力者32
[閒聊] 真三八大爆炸後是怎麼做出起源這麼好玩31
[閒聊] 動漫歌翻唱中文歌到底都是誰在聽31
[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸24
[閒聊] 對泰國的印象?☺24
[問題] 想要得到一些遊戲或放鬆的推薦23
[妮姬] 太邪惡了!23
[Vtub] holo英語聽力學習 中文版開箱 會話藏哏19
[問題] 關羽跟張飛是天生神力嗎?45
[英國] 金搖桿獎:黑悟空得年度最佳遊戲肯定26
[閒聊] 正要看少女樂團 吶喊吧 需要注意什麼?18
[閒聊] 彌海砂黏土人 2.0 即將開放預購16
[閒聊] 茅原実里:涼宮春日新曲錄音!22
[閒聊] X-LAWS的潮度在死神可以排到哪裡?14
[24秋] JC.Staff這季是不是有點猛啊?13
[光榮] PS4無雙群星跟無雙蛇魔哪個比較好玩24
[討論] SQEX 的 Life is Strange 最新作翻車了36
[閒聊] 真・三國無雙 起源 DEMO 呂布你他媽14
Re: [討論] 有什麼理由讓你玩鳴潮卻不玩原神?12
[閒聊] 這次鳴潮包緊緊是在為skin鋪路嗎47
[閒聊] 鐵道3.0劇情應該不會搞砸吧16
Re: [閒聊] 偶像大師MLTD的3D列印模型9
[蔚藍] 9023
[我英] 為什麼大家會覺得出久做速食店打工仔?