PTT評價

[公主] 現在當翻譯還要會寫詩

看板C_Chat標題[公主] 現在當翻譯還要會寫詩作者
smart0eddie
(smart0eddie)
時間推噓26 推:26 噓:0 →:5

泳裝活動預告

https://i.imgur.com/XU47PH6.png

黑心企業官商勾結上下交相賊壓榨勞工

https://i.imgur.com/D2dxonP.png

共體時艱免費加班做功德

https://i.imgur.com/zajTgPy.png

素人逆襲上大位?

https://i.imgur.com/ewfVEdr.png

https://i.imgur.com/T79txPr.png
馬的ㄌㄌㄎ

https://i.imgur.com/TUuwSJr.png

生死之交千里相助
翻譯是過勞忘記標點了嗎

https://i.imgur.com/LNyejFe.png

https://i.imgur.com/L07SZ4C.png
靠北 還要藏頭

有沒有現在翻譯門檻有點高的西洽
話說前幾張是不是欠查水表

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.47.250 (臺灣)
PTT 網址
smart0eddie:轉錄至看板 PCReDive

10/31 01:02

nahsnib10/31 01:05快出對子對死他

midas8253910/31 01:13翻譯是鄉民吧笑死

Erurize10/31 01:2044花的禁斷之戀

shinobunodok10/31 01:21這年頭翻譯也是需要文采的

rochiou2810/31 01:29你也懂藏頭

grtfor10/31 01:45笑死

roc07410/31 01:57這翻譯太厲害了吧= =

roc07410/31 01:57搜內的員工都這麼操勞的嗎?

SaberTheBest10/31 02:31笑死 超猛

aegis4321010/31 02:41超棒的在地化

kingaustin10/31 05:25有夠工整,跪著看完

holyark9310/31 07:04太強了,然後隨從好噁心 XD

graywater10/31 07:15藏頭是藏了什麼?看不出來

OldYuanshen10/31 07:26哇 好工整啊

OldYuanshen10/31 07:28把海水全抽肝啊

rayli122410/31 08:42公連真的是親女兒欸 連代理都當寶在顧

sos8624510/31 08:42超神

DEGON10/31 08:46超屌 == 真正的在地化

starsheep01310/31 08:56哇好工整啊

undertaker8610/31 09:17好工整啊

madaoraifu10/31 09:18好工整啊

iamnotgm10/31 09:29好強!

arrenwu10/31 09:39超強翻譯XD

deepelves10/31 09:44佑樹!出個對子對死他!

locusVI10/31 10:15笑死

jiko556610/31 11:08跟鬼一樣

shiyobu10/31 11:08從笑戀到今天是都發生什麼事情了

NDSL10/31 11:12笑死 為了這個載回來玩了

reticentSdy10/31 12:21笑死

cleverjung10/31 13:06太強了 想到之前好朋友部的rap 也是翻譯得很厲害

killuaz10/31 14:5744花有料