PTT評價

[水星] 沒人發現MS被唸成MS嗎

joe6304105 發表於 2023/5/8 下午4:50:20
看板C_Chat標題[水星] 沒人發現MS被唸成MS嗎作者
joe6304105
 (老衲)時間推噓31 推:33 噓:2 →:10

安安

從初鋼開始

這種駕駛用人型機甲

劇中原音都會唸成全名Mobile Suit
然後字幕打MS
台灣中文配音才會唸簡稱的MS

沒想到水星魔女的人要講MS
真的是唸MS

這是第一部唸MS的鋼彈嗎

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.71.233 (臺灣)
※ PTT 網址
推

killeryuan05/08 16:51我記得MS台灣都是翻機動戰士吧

推

SHCAFE05/08 16:51我都唸ikea

推

joy8292605/08 16:51我都唸ikea

推

KingKingCold05/08 16:52我都唸costco

推

gaym1905/08 16:52我都念ZAWARUDO

→

SaberMyWifi05/08 16:52我都唸麥可搜福特

推

a125g05/08 16:53摸筆喔素子

推

goldman020405/08 16:53我都念台大

推

egg78105/08 16:54摩比露素子

推

diding05/08 16:54摸鼻嚕速此

→

kaj198305/08 16:54我都唸牧師
→

Barkhorn05/08 16:54某鼻撸速子

推

Ayanami556605/08 16:56我都念SM

推

frozenstar05/08 16:57摸鼻嚕素組

噓

EliteBaby05/08 16:57我都念廢文

推

CATALYST000105/08 16:58欸姆欸死

→

iam071805/08 16:59我都念激動戰士

推

ymsc3010205/08 17:00我都念咪哩誰肯

推

john090905/08 17:01我都唸機動戰士

噓

basala541705/08 17:01我都唸MAS

推

toysbear05/08 17:02我都吳念真

推

bobby475505/08 17:02莫比魯素醋

推

Blazeleo81905/08 17:03我也覺得應該念MS

→

hmcedamon05/08 17:04把MS唸作MS你管得著嗎

推

ChHChen05/08 17:08MS很早就是官方認證的簡稱吧，一堆遊戲都是寫MS/MA

→

OrcDaGG05/08 17:09沒念成microsoft就好惹

推

dalzane05/08 17:11我都唸瑪莎

推

jeans102005/08 17:12膜拜豎子

→

npc77605/08 17:12梟博士的雷射球

推

Lisanity05/08 17:14我都唸MJ

→

Wingedlion05/08 17:20彩色巧克力豆表示欣慰

推

yniori05/08 17:20摸B魯酥死

推

wison445105/08 17:23我都念摸屎

推

honeygreen05/08 17:24我都念app

推

lizardc105/08 17:33我都唸c8

推

oct6322705/08 17:34我都唸ikea

推

tmwolf05/08 17:36我都唸M記

推

damegyru55505/08 17:4048763

推

eightyseven05/08 17:47Maccas

推

BKcrow05/08 17:54ママ(M)さん(S) 媽寶無誤

→

bigcho05/08 18:33我都念SM
推

zxc6080405/08 18:34我都念摸摸束束捏捏

→

thousandwave05/08 18:58請觀賞卡通 機動戰士鋼彈系的

推

catmeat77705/08 20:50我都唸母獅

推

crazydai05/08 21:34反正不懂的人都一率唸作ガンダム
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥