Re: [蔚藍] 檔案角色取名是不是都很昭和臭
: 推 hiyoshi62101: 我記得鶴城原文是ツルギ,所以弦生(ツルキ)是真 07/19 07:10: → hiyoshi62101: 的翻錯 07/19 07:10: https://i.imgur.com/OcAPCkQ.jpg
: ツルギ翻成 鶴X和弦X是可以的
: 但我沒看到任何“鶴城”或“弦生”
這是我自己查到的資料
另外日文有「兩漢字以上的讀音比原單一字的讀音多濁音的方式」
紙 かみ
手紙 てがみ
口 くち
出口 でぐち
名字的話就更多了
https://imgur.com/KjB2vzd
川 かわ
小川 お/こがわ
https://imgur.com/kX4GDYf
国 くに
天国 あまぐに
https://imgur.com/QGIAaco
島 しま
小島 こじま
https://imgur.com/dbU7dYw
津軽海峡 つがるかいきょう
野津山幸宏 のづやま ゆきひろ
這應該算是很常見的發音跟用法不是嗎
怎麼看好多人都執著說那個生只能唸き
雖然說生這個字在日文裡有超多讀音就是惹0.0
好想抽到ツルギ噢噢噢噢
希望下一波的ミカ池可以歪到QQ
嗚嗚嗚 妳什麼時候才要來 我的寶
--
\( ̄□ ̄")/ (\ ̄□) ( \ ̄) \( )/ ( ̄"/) (□ ̄"/) \( ̄□ ̄")/
\( ̄□ ̄")/ (□ ̄"/) ( ̄"/) \( )/ ( \ ̄) (\ ̄□) \( ̄□ ̄")/
--
考試幣直接換吧
唯一的50就是換出來的 等待的日子好漫長TT
生這個字在日文裡面讀音是屬一屬二多的,常用的就超過
可以換啊
十種,如果是罕見唸法,即使五十音都可以我也不意外
是啊
像是日本的本到底有沒有濁音 外國人學到快屎掉
生那個にゅう真的超傻眼
日本的本兩種版本都有,最有名的就是「日本橋」
弦生超級婆
謝謝您的讚美 回到家會跟內人轉告的
根據地方にっほんばし/にっぽんばし都有
中島也有兩種唸法 なかじま和なかしま
可愛的純情文學少女
謝謝大家對內人的誇獎 雖然她還沒跟我回家(
※ 編輯: BaXeS (114.47.196.167 臺灣), 07/19/2023 17:15:36爆
Re: [新聞] 女兒國文作業「落魄不是ㄆㄛˋ」 正確發這就是國文教育失敗的地方 落魄這個詞其實很有趣 但是你只教要讀做ㄊㄨㄛˋ 根本沒辦法讓學徒了解整個落魄家族 什麼?落魄還有家族?52
[閒聊] 一個字在翻譯後有兩個讀音就是有些角色的日文名字因為採用漢字 所以中文讀音可以念 但是中文讀音可能有兩個以上 這時候各位會去追究怎麼念還是憑感覺? 像藏馬7
[問卦] 日語漢字為何有這麽多讀音?表弟學日文因為漢字讀音快要放棄了, 日本漢字在動詞形容詞助詞狀態下讀音都不同。 有時一個漢字有十種讀音。 我想請問大家, 日語漢字為何有這麽多讀音?1
Re: [新聞] 年輕爸媽太愛亂取小孩名字讀音! 日本擬現在才知道日本人名字漢字和讀音是分開的 怪不得上次我去東京註冊我的中文姓名還被問說怎麼發音 我本來想說不就日文讀音是啥就是啥 甚至覺得日本人是看不懂字嗎?連讀音都不會,是沒讀書? 現在才知道原來可以自己創造名字的讀音2
Re: [問卦] 為何粵語可以用漢字打,台語不行?提供大家一个趣味的網站 這是1932年在台的日本語言學家小川尚義編寫的台日大辭典,伊用片假名去標當年台語漢 字的讀音,我一開始接觸台文時,著是用這本辭典入門的。 只要看得懂日文就可以理解當年的台灣人怎麼發音的,很有趣喔1
[問卦] 把古人文言文硬標上現代讀音是不是白癡如題 覺得漢字長得像繁體中文 就硬幫她上讀音 是不是很白癡1
Re: [閒聊] 日文五十音一直沒辦法快速辨認?!我自己偶爾也會忘記幾個讀音的假名 不過這是我學習日文的方式,也是過去英文補習班老師點出我在學習語言上的問題點 車 「車」這個字,讀音有ㄔㄜ-、ㄐㄩ- 我另外再記兩種讀法:くるま、しゃ
46
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷32
[情報] 雨夜之月 動畫化決定19
[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜19
[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥16
[問題] 都去哪裡找Figure情報?19
[閒聊] 現在入手PS5要買哪種20
[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了25
[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩13
[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇40
[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?10
[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用11
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物10
[閒聊] 波波的實力如何10
[24秋] 膽大黨這季的劇情會演到哪邊? 有漫畫雷38
[最強] 今天是ぺこみこ大戦争!!發行的日子38
[補番] 死亡筆記本 還我L16
[閒聊] 墮落的阿烏拉9
[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧12
[閒聊] 妮姬23章+二週年8
[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより12
[閒聊] 開卡包通常要開到幾包才會爽?46
[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼?31
[閒聊] 小紅帽恰恰原作不會變身喔?7
[鐵道] 和知更鳥一起泡澡7
Re: [閒聊] 修道院的修女們59
[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃7
[情報] 中年男的異世界網購生活 PV公開&追加聲優11
[妮姬] 二週年線下活動雜談17
[閒聊] 有作品嘲諷其他作品的嗎?11
[24秋] 當不成魔法少女的女孩07 詭異的動畫