PTT評價

[MYGO] 又有新版台語配音了

hydra00400 發表於 2024/11/13 上午10:48:47
看板C_Chat標題[MYGO] 又有新版台語配音了作者
hydra00400
 (買了不夠)時間推噓 8 推:8 噓:0 →:1

不同版本的台語配音 翻譯比較在地化
https://youtu.be/zvyD-VjiemA?si=tlO5hO4wl-el40a_

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.186.246 (臺灣)
※ PTT 網址
推

anumber11/13 10:50為蝦米艾演奏春日影!!!

推

Lisanity11/13 10:50http://i.imgur.com/5TYbUUW.jpg
推

grtfor11/13 10:55甘安捏

→

louis072411/13 11:00感覺就不是看八點檔長大的 用詞太不八點檔了

推

louis072411/13 11:02然後台語真的很破XD

推

t7713356200311/13 11:03結尾放logo和二胡春日影就完美了

推

UshiKyuu11/13 12:14廣話那塊無情唸稿 可惜

推

bloodruru11/13 12:45推 很棒 XD

推

timdinosaur11/13 19:31我之前改的台語俚語台詞被用上了，看來應該多加點
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關