[閒聊] 人龍7外傳發售只有日文語音 英文之後更新
https://x.com/YongYea/status/1713645331198652548?s=20
https://pbs.twimg.com/media/F8gVJZpaAAAcKLf.jpg
Since Like A Dragon: Gaiden is a few weeks away and many may not know about
this, thought I should let you know the English dub will not be available on
the 11/8 launch date and will release as a post-launch patch (no official date yet). Hope you'll look forward to it!
人龍7外傳英雄無名 發售時只能選日文語音
英文語音會在之後作為更新發布(時間未定)
不過配音員暗示人龍8發售時應該是日文語音和英文語音會一起上。
回應:
Fine. I play these games in Japanese. I mean, why would anyone play them withan English dub? It's set in Japan and the game goes for complete immersion...it completely breaks said immersion seeing native Japanese people walk aroundtalking in American accents.
很好,那我就用日文語音來玩囉。
我是說,為什麼會有人選英文語音啊?整個遊戲在日本發生,如果你期待遊戲有沉浸感..
看到日本人角色,在日本國內,操著一口流利英文,不是完全出戲了嗎?
不過也有人說他會日文英文各玩一輪
https://youtu.be/VnZUr4oS_KI?si=6I8zWMfKlUz7dvcq
足利講英文是不同方向的帥 XDD
英文也配得很盡力,不過一些草根口味果然還是要日文哩
--
「胡鐵花,我希望你以後知道,世上的女孩子,
並不是每個都像高亞男那麼好對付的,你覺得高亞男好對付,只因為她喜歡你。」
「不錯,從今以後,我再不敢說我會對付女人了,
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前,去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》
--
英配嘴巴也有改耶
西方比較不甩"原汁原味"這一套...
忍者故事都要配英文了XD
足利只是外形像老頭而已 唱歌可帥的 他的machine gun kiss
是全人龍最帥
本來就玩日文問題不大,給中文字幕就好
大塚明夫要怎樣不帥 XDD
不過大塚明夫配的是帥大叔帥,英文配音聽起來是外國小生帥
請問一下STEAM買的話,可以調整成日文語音日文介面嗎?
七代可以XD
STEAM介面那個語言列表如果有,應該就...有?
Steam 都有標有沒有字幕語音確認就沒問題
可以理解,我2077也用日配在玩啊
不知道跟演員罷工有沒有關係
人龍英配其實很強也很用心 外國大台cohh認為甚至比一些只
有英配的遊戲還要好 七代英配還有唱英文版的卡拉ok 八代
也許能聽到中文版卡拉ok 只不過應該是中國配的
爆
[iAPP] 今話したい 一週限時免費軟體名稱:今話したい:來說日文與英文吧 軟體分類:教育 軟體連結: 安裝方式:App Store 適用韌體:iOS 10以上44
[閒聊] 日本人玩惡靈古堡選英文比例蠻高的耶如題 看實況 如果是日本老玩家 大部分還是會選英文語音 然後被聊天室嘴老害XD 如果是BIO5之後才玩的就會選日文語音 說實在老卡的惡靈古堡 跟 惡魔獵人算是日廠裡日本人英文語音接受度數一數二高的遊戲 --25
[問題] 為什麼歐美實況主玩日廠遊戲,還是用英文為什麼歐美實況主玩日廠遊戲,還是用英文語音? 像那個FF7 re 就算完全聽不懂日語,也可以聽得出來克勞德日配和英配水準完全不同一個檔次 日配能展現出那種冷漠、興致缺缺的態度 英配反而變成陽光男孩那種感覺,差很多29
[原神] 大家都用哪一種語音、字幕?我會找原神來玩純粹只是學英文太無聊,原神有提供英文發音和字幕,想說找一個能讓我 玩下去的遊戲,同時能熟悉英文。因此一開始就是玩美服,用英文語音與字幕玩。 後期才發現原來遊戲中也可以換語音與字幕,根本不用特定選美服。無聊下,也試了中國 、日本的語音,個人還是英文語音最習慣。 大家都用哪一種呢?有人用原神學其他國語言的嗎?25
[閒聊] ff7 re用啥語言的語音其實覺得這款畫風,跟日本完全沒關係的 第一次全破是用英文 但是第二次玩,用的是日文 感覺起來,日文的配音 好像比較有融入在劇情,生動很多(雖然聽不懂9
[情報] 巫師3 本世代 次世代版 都更新中文語音除了次世代版以外 PS4XB1NS全部也都會加入中文語音 2077我覺得最大問題是說人名的習慣 英文還好 就用英文念法7
[問題] 歧路旅人語音問題大家好,前幾天港區特價收入了歧路旅人,覺得音樂滿好聽,系統也蠻特別的,但對於語 音部分有點疑問。 我玩藥師開場,一開始的劇情結束後,把語音從預設的英文換成日文語音,但發現原本用 英文會講完全部對話,用日文好像就不會了,只會有一些語助詞而已,在那邊「啊」、「 呀」叫很好笑XDDD5
[問題] Netflix上動畫的語音剛把巴哈上新的Trigun看完,想說回去補一下舊的版本 搜尋之後看到Netflix上有整套,就很開心的點開... 但這太詭異了吧! 介面上標示著日文配音員的名字,點開卻是英文only 想說會不會是有綁定語系,所以就切成日文4
[問題] FF7re DLC 有人用英文語音?如題,我選英文語音但是遊戲中一直說日語。是bug還是其實沒英文語音?因為日文真的一 句都聽不懂過程中需要一直盯著字幕,通常是第二輪我才會選日語。 --3
[問題] 勇者鬥惡龍11的語音我買的是NS中文版的勇者鬥惡龍11 我爬文了一下看起來是英文和日文語音都有 但預設是英文 請問有人知道要怎麼切換成日文語音嗎? 英文聽得超違和 QQ
57
[討論] 各位都是怎麼解決3D暈的37
[少前2] 少女前線2封測心得35
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物49
[閒聊] 寫作業求助谷歌AI!美國學生被嗆去死驚呆21
Re: [索尼] 社長:承認星鳴失敗,已得教訓、應更79
Re: [索尼] 社長:承認星鳴失敗,已得教訓、應更22
[討論] 如果那個闇龍紀元的牛頭人13
[閒聊] 深蹲告白有搞頭嗎?19
Re: [日劇] 戀上換裝娃娃 夢魔莉茲的COS9
[閒聊] 學不來 五等分 其實很香5
Re: [閒聊] 人們常說:「復仇不會帶來希望」10
[蔚藍] 寧瑠雜圖9
mygo直接看劇場版後篇要注意什麼?8
Re: [閒聊] 膽大黨裂嘴女有那麼強?28
Re: [閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔8
[40k] 11月16日臺灣戰鎚公開賽參觀心得8
Re: [PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==13
Re: [索尼] 社長:承認星鳴失敗,已得教訓、應更7
[閒聊] X aka 推特現在有默認自動翻譯?5
[閒聊] Holocure 畢業成員有小彩蛋?28
[死神] 京樂帶那些雜魚幹嘛?8
[24秋] 地。關於地球的運動08 需要一點魯莽7
[24秋] 奧術ep.4-624
[24秋] 魔王2099 063
[Vtub] Henya 圖奇台 202411173
Re: [閒聊] 寫作業求助谷歌AI!美國學生被嗆去死驚呆3
[閒聊] 藍色監獄 我牙丸才是親兒子吧?3
[GKMS] 雨夜燕對十王星南的質問6
[24秋] 魔王2099 06 老東西你沒用啦13
Re: [討論] PTCG 活動45勝心得